"Eh, o kadar mühim değil," dedi Raban, "sadece diyordum ki, kitaplar her manada faydalıdır, özellikle de insanın hiç beklemeyeceği noktada faydalıdır. Çünkü eğer insan bir işe girişecekse o zaman tam da içinde yazılanların o işle hiç mi hiç ortak bir tarafı olmadığı kitaplar, en faydalı olanlardır. Çünkü o işe girişmeye niyetlenen okuyucu bir şekilde kızışmış ise (ve ancak o kitabın tesiri tam o kızışmanın yanına kadar aşabiliyorsa), bu kitap sayesinde işini ilgilendiren bir sürü fikir uyanacaktır kafasında. Ama kitabın içindekiler tam da lalettayin bir şey olduğuna göre, okuyucu o düşüncelerinin akışı bakımından hiç engelle karşılaşmaz ve kafasında, onlarla beraber, kitabın içinden geçip gider, nasıl diyeyim, vaktiyle Yahudilerin Kızıldeniz'den geçişi gibi."