·
Okunma
·
Beğeni
·
326
Gösterim
Adı:
Tavşan Deliğinde Fiesta
Baskı tarihi:
2012
Sayfa sayısı:
112
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786056285080
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Fiesta en la Madriguera
Çeviri:
Çiğdem Öztürk
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Monokl
Juan Pablo Villalobos'un ilk romanı Tavşan Deliğinde Fiesta aralarında İngilizce, Almanca, Fransızca ve Portekizcenin bulunduğu birçok dile çevrildi. Bu kısa ama çarpıcı roman, karakterlerini Meksika başta olmak üzere Latin Amerika ülkelerinde gittikçe yaygınlaşan uyuşturucu tacirlerinin ve yolsuzluk hikâyelerinin anlatıldığı popüler tür "narkoedebiyat"tan ödünç alıyor. Ama onları eski kıtayla yeni kıtayı birbirine bağlayan zengin edebiyat mirasının ortasına yerleştiriyor.

Hikâyeyi bir çocuktan, Meksika'nın en büyük uyuşturucu tacirlerinden birinin oğlu Tochtli'nin ağzından dinliyoruz. Tochtli'nin tanıdığı insan sayısı on dört ya da on beş, bir sürü ölü de tanıyor, ama ölüler sayılmaz. Hayatta en çok istediği şey bir Liberyalı cüce suaygırına sahip olmak. Dünyanın her köşesinden gelen şapkaların bulunduğu devasa bir şapka koleksiyonu var. Yatmadan önce mutlaka sözlük okuyor, şapkadan tavşan çıkarır gibi sözlükten kelime çıkarıyor. Yaşadığı sarayın ya da deliğin dışındaki dünyayı özel öğretmeninin anlattığı kadarıyla biliyor.

Soru-cevap oyunu. Biri sözle vücudun belli bir yerine belli sayıda kurşun sıkıyor, ötekiyse cevap veriyor: canlı, ceset ya da henüz belli değil.

- Kalbe bir kurşun.
- Ceset.
- Sol ayağın küçük parmağının tırnağına otuz kurşun.
- Canlı.
- Pankreasa üç kurşun.
- Henüz belli değil.
112 syf.
·Puan vermedi
Hani mafia filmleri vardır, uyuşturucu tacirleri onların yanında boy gösteren adamları kızarkadaşları vs, hah işte bu da tam öyle bir uyuşturucu baronunun küçük oğlunun gözünden filmlerde izlediğimiz narkodünyayı anlatıyor. Kısacık zaten bence okuyun, güzel.
Alacakaranlık Samurayı diye bir film var, bir çocuğa samuraylıkla ilgili şeyler öğreten yaşlı bir samurayı anlatıyor. Filmin bir yerinde çocuğu susmaya ve günler boyunca hiçbir şey söylememeye zorluyor. Ona şöyle diyor: "Muhafız sinsidir ve sabretmeyi bilir. Sabır onun en iyi silahıdır, tıpkı ümitsizliği hiç tanımayan bir zırhlı gibi. Zayıf kişiler kendilerini hareketleriyle ele verir. Güçlülerse hareketsizlikleriyle. Bir an olsun titremeyen dehşetengiz kılıcın hareketini izle. Rüzgara bak. Kirpiklerine bak. Gözlerini kapat ve kirpiklerine bak."
Gerçekçiler gerçeğin hiç de öyle sizin düşündüğünüz gibi olmadığını düşünürler.
Bunu bana Yolcaut söylemişti.
Gerçek budur,bu kadar.
Başka yolu yok.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Tavşan Deliğinde Fiesta
Baskı tarihi:
2012
Sayfa sayısı:
112
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786056285080
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Fiesta en la Madriguera
Çeviri:
Çiğdem Öztürk
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Monokl
Juan Pablo Villalobos'un ilk romanı Tavşan Deliğinde Fiesta aralarında İngilizce, Almanca, Fransızca ve Portekizcenin bulunduğu birçok dile çevrildi. Bu kısa ama çarpıcı roman, karakterlerini Meksika başta olmak üzere Latin Amerika ülkelerinde gittikçe yaygınlaşan uyuşturucu tacirlerinin ve yolsuzluk hikâyelerinin anlatıldığı popüler tür "narkoedebiyat"tan ödünç alıyor. Ama onları eski kıtayla yeni kıtayı birbirine bağlayan zengin edebiyat mirasının ortasına yerleştiriyor.

Hikâyeyi bir çocuktan, Meksika'nın en büyük uyuşturucu tacirlerinden birinin oğlu Tochtli'nin ağzından dinliyoruz. Tochtli'nin tanıdığı insan sayısı on dört ya da on beş, bir sürü ölü de tanıyor, ama ölüler sayılmaz. Hayatta en çok istediği şey bir Liberyalı cüce suaygırına sahip olmak. Dünyanın her köşesinden gelen şapkaların bulunduğu devasa bir şapka koleksiyonu var. Yatmadan önce mutlaka sözlük okuyor, şapkadan tavşan çıkarır gibi sözlükten kelime çıkarıyor. Yaşadığı sarayın ya da deliğin dışındaki dünyayı özel öğretmeninin anlattığı kadarıyla biliyor.

Soru-cevap oyunu. Biri sözle vücudun belli bir yerine belli sayıda kurşun sıkıyor, ötekiyse cevap veriyor: canlı, ceset ya da henüz belli değil.

- Kalbe bir kurşun.
- Ceset.
- Sol ayağın küçük parmağının tırnağına otuz kurşun.
- Canlı.
- Pankreasa üç kurşun.
- Henüz belli değil.

Kitabı okuyanlar 14 okur

  • süveybe arslan
  • Filiz Kurt
  • Miraç Akgöğ
  • Ali Çolak
  • Sallapati
  • Hakan Özçiriş
  • Sevâl Topçu
  • Yağmur Uzun
  • İlkem Yakar
  • damla hacı

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%60 (3)
7
%20 (1)
6
%20 (1)
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0