Kulağımla yakaladığım her sözü, duyduğum her şeyi tartıp biçtikten sonra, ilkel beynimle aynı anda değerlendirip, falancayı yapmaya, filancayı da yapmamaya karar veriyordum.
Şarkı söylediklerinde artık şarkı söylemezken çocuklar:
Kara Aşçı Kadın geldi mi? Evet- Evet-Evet!
3 yaşında büyümesini durduran Oskar'ın hikayesi... O kadar muazzam bir eserdi ki nasıl ifade edeceğimi bilemiyorum. Ne kadar bizden ama bir o kadar da bize uzak. Hikaye 4 kuşağı birden konu alıyor. Biraz tarih bilginiz varsa çok daha keyifli olabilir. Ama tarihi bir roman izlenimi de yaratmak istemem. Kalın olması gözünüzü korkutmasın, bir solukta okunabilecek bir eser. Benim uzun sürede bitirme nedenim sağlık sorunları oldu ki hastanede bile okuyamasam da elimden bırakamadım kitabı.
Kitabı okuyup bitirdiğinizde birçok koku geliyor burnunuza : vanilya, yılanbalığı, çürümüş patates, tarçın, sirke, soğan... Hissederek okumak o kadar keyifli ki gerçekten anlatmakta zorlanıyor insan.
Oskar büyük izler bırakıyor insanda. Tam da trampetimi İsa heykeline tutturup bir mucize beklerken bu kitabı okumak gülümsetiyor.
Kitapta ayrıca ince ince bir çok eser işlenmiş durumda. Shakespeare ya da Gothe gördüğümde şaşırmadım ancak Borchet gördüğümde yaşadığım sevinç eski bir dosta kavuşmak gibiydi. Zira Kapıların Dışında eseri de beni çok etkilemişti.
Yazarın kitabın sonlarinda tüm o hikayeyi toplama şekli o kadar hoşuma gitti ki tek kelimeyle kusursuzdu. Herkese tavsiye ederim ; okuyun, okutturun, ertelemeyin...
Annem kendini kilitlese de bana karşı her zaman bağrı açık kalıyordu. Annem cereyandan korkuyor ama yine de sürekli rüzgâr estiriyordu. Yaşadıklarını masraf gösteriyor, vergi ödemekten pek hoşnut olmuyordu. Ben onun örtü olarak kullandığı yaprağın kötü tarafıydım.
* Kitap 1959 yılında yayımlanmıştır ve yazar 1999 Nobel Edebiyat Ödülünü almıştır.
** 1900'lerin ilk çeyreğinde Almanya'nın bir kasabası olan ve Alman, Polonyalı ve diğer azınlıkların beraber yaşadığı, kozmopolit bir yer olan Danzig olayın yaşandığı yerdir.
*** Oscar üç yaşına bastığında kendisine bir trampet hediye edilen ve bu trampetle bütün