Puzo'nun aşırı şiddet dolu roman dünyası ile Coppola'nın yine aşırı şiddet dolu film dünyası birleşmiş, hepsinden önemlisi Amerikan tarihinin gerçek mafya babalarıyla kurmaca babaları yan yana ve karşı karşıya getirilerek gerçekçi bir tona ulaşmaya çalışılmıştır. Film metni ile edebi metnin kimyası ender görülen biçimde zenginleşerek iç içe geçmiştir.