Adı:
Timsah
Baskı tarihi:
2002
Sayfa sayısı:
170
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789757384342
Kitabın türü:
Çeviri:
Deniz Canefe, Diren Yardımlı
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Sosyal Yayınları
Bu üçlemede Dostoyevski'nin en tuhaf, en taşlamalı ve en şaşırtıcı öykülerini birarada bulacaksınız. Geveze ve kendini beğenmiş bir Rus aydınını yutan bir timsahla tanışacaksınız, (bu tiplemenin günümüzde bile varlığını sürdürdüğünü bilmek herhalde Dostoyevski'yi bile şaşırtırdı!) ardından kendinden ve dünyadan umudu kesmiş, intiharın eşiğine gelmiş genç bir adamın gördüğü akıl almaz düşle yaşadığı 'uyanış'a tanıklık edeceksiniz. Uysal Bir Ruh'ta ise büyük Rus yazarının bir gün gazetede elinde ikonu ile intihar eden bir genç kız üzerine okuduğu bir haberden esinlenerek kaleme aldığı alçak gönüllü ama çarpıcı bir öykü bulacaksınız. Üç öyküde de yazarın birçok romanında ele aldığı bir konuyla -gerçeklikten kopan, insanlığa yabancılaşan ruhun yaşadığı ahlaksal çöküntüyle- karşılaşacaksınız. Ve yine hepsinde, bu büyük yazara özgür bir "iyileşme," "bir kurtuluş kapısı" bulacaksınız.
(Arka Kapak)
Ivan Matveitch, geveze, "ukala", kendini hep ön saflarda görmeye can atan bir devlet memurudur. Günlerin bir günü ailesi, mustakbel damadı ve yakın dostu- Aleksi ile hayvanat çiftliğine giderler. Hayvanat bahçesinde ünlü bir timsah halka sergilenmektedir. Hep önde olmaya can atan Ivan öne geçer, timsahın başını okşamaya başlar ve olanlar olmuştur. İvan, artık timsahın karnında nefes almaktadır...

Kitabı başından sonuna kadar Aleksi`nin dilinden okuyorsunuz. Onun arkadaşı için baş vurduğu kurtarma operasyonların da şahidi olacaksınız. Yüksek mevkilere başvurur, arkadaşının karısı ile ilgilenir, timsahın karnını bile dostu aç kalmasın diye doyurur.

Neyse, kitabı sonuna kadar anlatmayacağım tabii :)

Ama, kitap yine bir Dostoyevski kalitesi ile karşınızda. E bu bile okumanız için sebep teşkil etmez mi? :)

Kitabın ana konularından biri: nankörlük diyeyim siz sonunu anlayın :)

Okumanızı yine tavsiye ederim.

Keyifli okumalar...
Kitabı okuyunca aklıma ilk gelen şey Franz Kafka'nın Dönüşüm kitabı oldu. Bu kitap da onun gibi absürd bir durumla başlıyor. Ve Dostoyevski'den mükemmel bir kara mizah karşınıza çıkıyor. Günümüz dünyasının insanlarının siyasete, ekonomiye yani kısacası dünya düzenine dair olan hayat görüşünün, en basit meseleleri bile nasıl işin içinden çıkılmaz hale getirdiğinin bir eleştirisi olarak algıladım ben kitabı. Tavsiye eder, keyifli okumalar dilerim.
Dostoyevski öz xatirələ­rində qeyd edir ki, 1864-cü ildə bir alman Pasajda pulla timsah nümayiş etdirirmiş, bunu eşidən yazıçı, Qoqolun “Burun” povesti ruhunda satirik-fantastik bir əsər yazmaq fikrinə düşür. Hekayədə yer alan ironiya liberal əhval-ruhiyyədə olan siyasi dairələrə ünvanlanır – müxtəlif jurnalların səhifələrində Dostoyevskinin onlarla ciddi polemikalar apardığı məlumdur.
Hekayədə məmur İvan Matveyevi timsah udur. Ətrafdakıların təəccüblənməsinə baxmayaraq, Matveyev nəinki sağ qalır, hətta düşdüyü vəziyyətdən məmnun olur. Bu halı ilə başqalarının diqqətini çəkdiyini görən məmur timsahın qarnında özüyçün maraqlı gələcək ideyalarını qurur...
Hekayənin sonunda Dostoyevskinin incə xatırlatması ilə palto (шинел) sözünü işlətməsi diqqətimdən yayınmadı, böyük müəllimi Qoqola işarə edib.
Xoş mütaliələr :)
Dostoyevski'nin 'Timsah' öyküsü; bencillik, menfaat, çıkarcılık, gösteriş üzerine yazılmış bir öyküdür. Yazar, pasaj da geçen inanılmaz bir olayı anlatmıştır. 'Timsah'ı okurken; bu kadar da olmaz dediğiniz, gülümsediğiniz birçok kısımla karşılaşıyorsunuz. Herkes kendi menfaatini düşünürken sadece hikayeyi anlatan anlatıcı içinde bulunduğu durumun farkındadır.

Anlatıcımız; İvan Matveiç ve karısı Yelena İvanovna ile birlikte günlerden bir pasaj da timsah görmeye giderler. Gittiklerinde İvan Matveiç, timsaha çok yaklaşır, timsah İvan Matveiç'i yutar. Asıl bu noktadan sonra Dostoyevski'nin anlatmak istediği menfaatler devreye giderek, herkes çıkarının peşine düşecektir.

* Timsahın sahibi, hayvanın karnının yarılmasını istememektir, bu durumdan oldukta büyük ücretler kazanacağını düşünmektedir,
* İvan Matveiç'in patronu hayvanın karnının yarılmasından yana değildir, ülkede ilgi odağı olacağını düşünerek gelirlerin artacağını düşünmektedir,
* Yelena İvanova ise; bu durumu kullanarak kocasından ayrılmak istemektedir, başkasını sevmektedir,
* İvan Matveiç, timsahın anatomisi daha iyi öğrenmek için timsahın karnında kalmak istemedir, kendinin şöhret kazanacağını düşünmektedir,
* Anlatıcımız ise tek gayesi İvan Matveiç'in timsahın karnından çıkarmak, hayatı özgürce yaşamasını sağlamaktır.

Hangisinin yaptığı doğru? Siz karar verin...
Her kimsen, eğer varsan, ve burada olup bitenden daha mantıklı bir şey olanaklıysa hepsi burada gerçekleşsin. Ama eğer buradaki varoluşun korkunçluğu ve saçmalığıyla akılsızca intiharımın intikamını alıyorsan o zaman sana şunu söylemeliyim, isterse şehitliğim bir milyon yıl sürsün, çekeceğim bütün işkenceler benim sana duyacağım aşağılamanın yanında bir hiç kalır!

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Timsah
Baskı tarihi:
2002
Sayfa sayısı:
170
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789757384342
Kitabın türü:
Çeviri:
Deniz Canefe, Diren Yardımlı
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Sosyal Yayınları
Bu üçlemede Dostoyevski'nin en tuhaf, en taşlamalı ve en şaşırtıcı öykülerini birarada bulacaksınız. Geveze ve kendini beğenmiş bir Rus aydınını yutan bir timsahla tanışacaksınız, (bu tiplemenin günümüzde bile varlığını sürdürdüğünü bilmek herhalde Dostoyevski'yi bile şaşırtırdı!) ardından kendinden ve dünyadan umudu kesmiş, intiharın eşiğine gelmiş genç bir adamın gördüğü akıl almaz düşle yaşadığı 'uyanış'a tanıklık edeceksiniz. Uysal Bir Ruh'ta ise büyük Rus yazarının bir gün gazetede elinde ikonu ile intihar eden bir genç kız üzerine okuduğu bir haberden esinlenerek kaleme aldığı alçak gönüllü ama çarpıcı bir öykü bulacaksınız. Üç öyküde de yazarın birçok romanında ele aldığı bir konuyla -gerçeklikten kopan, insanlığa yabancılaşan ruhun yaşadığı ahlaksal çöküntüyle- karşılaşacaksınız. Ve yine hepsinde, bu büyük yazara özgür bir "iyileşme," "bir kurtuluş kapısı" bulacaksınız.
(Arka Kapak)

Kitabı okuyanlar 109 okur

  • B. Bulut Sağlam
  • Cemile yılmaz
  • Frank Rakos
  • ZEKİ BEŞİR
  • Fatih DOĞANCI
  • Fyodor Amcaaaa
  • Fıskiyesi 1K Kırdı
  • Murat Kotbaş
  • Fyodor Pavloviç
  • Emine Nur Can

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%6.9
14-17 Yaş
%6.9
18-24 Yaş
%15.5
25-34 Yaş
%36.2
35-44 Yaş
%27.6
45-54 Yaş
%6.9
55-64 Yaş
%0
65+ Yaş
%0

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%38.9
Erkek
%61.1

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%26.5 (9)
9
%14.7 (5)
8
%23.5 (8)
7
%20.6 (7)
6
%11.8 (4)
5
%2.9 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0