Ali Şir Nevaî, hayatının sonlarına doğru yazdığı Muhakemetü'l Lügateyn adlı eserinde, kelime zenginliği ve ifade kabiliyeti bakımından, türkçenin farsçadan çok üstün olduğunu ilk defa söylemek cesaretini göstermiş ve Türk şairlerini türkçe yazmaya teşvik etmiştir.