Okulun arkasından tekrar tekrar geçiyor ve oradaki nefret uyandıran manzara karşısında gözleri dağlanıyordu. Ama elinde değildi. Üstelik Becky Thatcher'ın bir kez olsun onun yaşayanların dünyasında bir yerde olup olmadığına bakmaması -en azından Tom bakmadığını sanıyordu- onu iyice deli ediyordu. Ama Becky onu gayet iyi görüyordu. Kavgayı kazandığının farkındaydı ve az önce kendisinin çile çektiği gibi ona çile çektirdiği için mutluydu.
Balığın denizden çıktığı an ateşe atıldığında çok daha güzel olduğunu bilmiyorlardı; ve açık havada uyumanın, açık havada gezinmenin, yıkanmanın ve açlığın, balığa nasıl güzel bir sos olacağını hayal edemezlerdi.
Kızılderili Joe’nun köyün beş vatandaşını öldürdüğüne inanılıyordu ama ondan ne çıkardı ki? Adam şeytanın ya kendisi de olsa, isimlerini bir af dilekçesine karalamaya ve kâğıdın üzerine kalıcı hasar görmüş , sürekli sızdıran gözyaşı depolarından bir damla akıtmaya hazır bir sürü zayıf karakterli insan bulunurdu.