- lki dünyanın arasındaki bu sınır bölgesinde doğmak ve yaşamanın ne demek olduğunu hiç kimseler bilmez. Her iki dünyayı da bilmek ve anlamak, yine de birbirini anlamaları ve birbirlerine yakınlaşmaları için hiçbir yardımda ve teşebbüste bulunamamak, bu, birini olduğu kadar diğerini de sevmek ve nefret etmek demektir. Böylece oradan buraya bütün bir hayat boyunca sallanmak ve sendelemek, iki tane vatanı olmak ve hiçbir vatanı olmamak, her yerde evi olmak ve ebediyen bir yabancı olarak kalmak, kısacası: Bir çarmıha gerilmiş olarak, kurbanı ve celladı bir tek kişi olarak yaşamak...