Çin Prensesi

Turandot

Name: Turandot
Rating: 9.2 (7 reviews)
Author: Friedrich Schiller
ISBN: 9783150000922

6bin

Görüntülenme

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process. Though we have made best efforts - the books may have occasional errors that do not impede the reading experience. We believe this work is culturally important and have elected to bring the book back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide.

Türler:

Tarih Senaryo-Oyun

Kitabın Konusu:

1000Kitap

96 sayfa · İlk Yayın Tarihi: 1967

Benzer Kitaplar

Zor Problem: Bilinç

Reklam

Yorumlar ve İncelemeler

Edebiyat

Bahri Doğukan Şahin

Doğu Edebiyatına Batı Dokunuşu: Turankızı

162 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

6 günde okudu

“Özgürlüğümü korumak için yegane silahım ise Doğanın bahşettiği aklım ve keskin zekamdır.” - Turankızı

devamını oku

Turan KızıFriedrich Schiller · Kaynak Yayınları · 202038 okunma

Edebiyat

Psyche

166 syf.

Puan vermedi

Antonius ve Kleopatra İskenderiye'de öldüklerinde Shakespeare'in doğmasına daha 15 yüzyıl vardı. Racine'nin Phaidra'yla arasında ise bin nehir akmıştı. Bugün iki yazarın da hiç

devamını oku

Turan KızıFriedrich Schiller · Kaynak Yayınları · 202038 okunma

Folklorist

@folklorist·

166 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Okuduğumda eserin 250 yıl kadar sonra Türkçeye çevrilmesine çok üzülsem de çevirmenlerin başarısını görünce üzüntüm sevince dönüştü. Çok daha önceleri bu kadar başarılı bir çeviri yapılabilir miydi acaba ? Bilemiyorum. Eserde geçen karakterlerin adı Türkçe ( Altın Han, Timur vs.) ve eserin adı Turandot yani Farsça Turan Kızı demek. Türk masallarında yaygın olarak geçen Hint Padişahı, Çin Padişahı gibi sözcükler vardır ve kahramanlar buralara yolculuk ederler. Bu masalda da Çin ülkesi geçer ama yönetimdekiler karakterden anlaşıldığı üzere Türktür. Bunun gerçi çok da önemi yok ama asıl önemli olan şey bu eserin zamanla tiyatroya - operaya uyarlanmasıdır. Friedrich Schiller bize kültürümüzden ne gibi devler yaratabileceğimizi göstermiştir. Kökleri 1001 Gece Masallarına kadar dayanan ve zaman içerisinde daha farklı bir gelişim sergileyen bu masal sonraki yüzyıllarda tiyatroya vs. uyarlanıyor ve ilk yayınlandığı 1762 yılından itibaren ünleniyor. İçeriğine gelecek olursak başta kadınlar olmak üzere herkesin okumasını öneririm. Turankızı asaleti ve kendini ezdirmeyişi ile tüm kadınlara örnek olmakla birlikte kibrine ve gururuna yenik düşen bir kişi olarak da tüm insanlara çok güzel dersler vermektedir.

Turan KızıFriedrich Schiller · Kaynak Yayınları · 202038 okunma

Gmz

@Gamzedem·

166 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

3 günde okudu

Binbir Gece Masalları'ndan esinlenerek yazmış Turan Kızı'nı Friedrich Schiller. Çocukken dinlediğimiz masallar yaşımız kaç olursa olsun nasıl hâlâ aklımızdaysa bu kitap da konusu, dili ve kusursuz çevirisi ile uzun yıllar aklımızda kalacak tarzda. Kısaca kitabın konusuna değinmek istiyorum: Zekası ve eşsiz güzelliğiyle dillere destan olan Çin Prensesi Turan Kızı'nın Asya kadınlarının erkek boyunduruğu altında ezilişini ve özgürlüklerini kaybedişini öne sürerek evlilik ve erkeklerden uzak duruşu ama sonunda aşka yenilişi konu ediniliyor. Kısa bir kitap olmasına rağmen duyguları dolu dolu hissettiren, daha fazla okur tarafından okunmayı fazlasıyla hak eden bir kitap. Tavsiyemdir...

Turan KızıFriedrich Schiller · Kaynak Yayınları · 202038 okunma

Eda Salık

@birokurunobjektifinden·

166 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

3 günde okudu

Schiller'in,İtalyan yazar Gozzi'den esinlenerek kaleme aldığı beş perdelik oyun.Oyun 3 Ocak 1802'den itibaren "Turandot"adıyla Weimar Saray Tiyatrosu'nda sahnelenmeye başlanmış.Eser de büyülüyeci güzelliği ve keskin zekâsıyla ün salmış bir prensesin Asya topraklarındaki kadınların ezilmişliğine,erkek egemenliğine bir tepki ve kadınların özgürlük direnişi niteliğindeki özellikler evlilik fikrinden ve erkek milettinden nefret eden Turankızı üzerinden anlatılmıştır.Eser de Turankızı kibirli gibi anlatılmış olsa da ben kibirli bir karakter yerine kararlı ve kararlarını uygulayan, direnişçi bir karakter gördüm ve aslında aldığı kararların yükümluğü ile ezilen bir prenses.Ne var ki sonunda Turankızı da kendini Kalaf'ın aşkına karşı koyamaz yazgısına razı olur. Eseri okurken kadınlara tanınan hakları,kadınlara evlenmesi yönünde yapılan baskıları,kadınların kısıtlanması gibi pek çok şey gözümün önünde geçti.Bu yüzden her kadının bu kitabı okuyup biraz da Turankızının penceresinden bakmalı diye düşünüyorum.

Turan KızıFriedrich Schiller · Kaynak Yayınları · 202038 okunma

tubid

@Cennetagacii·

166 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

26 saatte okudu

Turankızı ince zekası ile erkeklere alt olmamak için bilmece sorar taliplerine namını ayaklar altına almak istemez. Hükmü hükümdür boyun eğmek istemez kimseye ama. Bir gün biri gelir uzak diyarlardan. Çıkar karşısına bilir bütün bilmeceleri ama gururunu alt edemez Turankızı yine mücadele eder prensi kabul etmemek için prens ölümü pahasınada olsa vazgeçmeyecektir prenssesden... Turankızı sonunda kalbine yenik düşer.... (kalbimi bırakıp çıktım Turan kızı..)

Turan KızıFriedrich Schiller · Kaynak Yayınları · 202038 okunma

1000Kitap

esy

166 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

25 saatte okudu

Kitabı beğendim, güzeldi benim için biraz ters köşeydi çünkü ben roman şeklinde bir kitap beklerken Almanya'da en çok oynanan bir tiyatro imiş.1 oturuşta bitirdim diyebilirim çünkü hem akıcı hem de sadece konuşma metinleri barındırıyordu.Neyse geçelim kitabın konusuna; Çin Prensesi çok güzel ve zeki olduğu için tüm diyarların dilinde ama gerçek aşkı bulamadığı için ve tahtını bir erkekle paylaşmak istemediği için tüm cihandan gelen prensleri reddediyor fakat bir prens gelip tüm akışı değiştirene kadar. Eğer tiyatro ve Doğu Edebiyatı seviyorsanız öneririm, teşekkürler Friedrich Schiller bu sefer Pekin'e ışınlandım, teşekkürler.

Turan KızıFriedrich Schiller · Kaynak Yayınları · 202038 okunma

Yazar Hakkında

Friedrich SchillerYazar · 24 kitap

1802 yılında soyluluk unvanı alan Schiller; şair, filozof, tarihçi ve en önemli Alman dram yazarıdır. Yazdığı çoğu tiyatro eseri Alman tiyatrosunda başyapıt niteliğindedir. Schiller doğa tasvirli şiirlerin şairi olarak da gayet başarılı olmuştur, ancak asıl alanı düşünsel/didaktik şiirdir, çoğu yazara ilham olmuştur ve dramatik şiirleri en sevilen Alman balatları arasındadır. Schiller; Wieland, Herder ve Goethe ile Weimar Klasiğinin en önemli dört yazarından biridir. Kaynak: tr.wikipedia.org/wiki/Friedrich_...