Orta Asya Türk tarihinin en büyük uzanı olarak ün yapmış olan Prof. Wilhem Barthold (1869- 1930), Türkiyat Enstitüsünün çağrısı üzerine 1926'da İstanbul'da Orta Asya tarihi hakkında bir sıra dersler vermişti. Onun verdiği bu dersler 1927'de güzel bir kitapta toplanmıştı. Prof. Barthold'ün dersleri 1935'te Almancaya da çevrilmişti. (12 vorlesungan über die Geschichte der Türken Mitelasiens. Berlin 1935. Yeni bas. 1962.) Daha sonra derslerin Fransızca çevirisi de çıkmıştı. (Histoire des Turcs d'Asie Centrale. Paris 1945) Son olarak derslerin Rusçası da yayımlandı. (Dvenadcat' lekcij po istorii turekix narodov Srednej Azii. Moskva 1968)Önsöz'den
