Türkçenin Gücü
Doğan AksanTürkçenin Gücü Gönderileri
Türkçenin Gücü kitaplarını, Türkçenin Gücü sözleri ve alıntılarını, Türkçenin Gücü yazarlarını, Türkçenin Gücü yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Türk Dehası
“Dağı götür tavşan, suyu görür balık olur.”
“Kurtla güler, kuzuyla ağlar.”
Sayfa 112Kitabı okudu
“‘Çenebaz’ bir örnekseme (analogie) ürünüdür. ( krş. cambaz, hokkabaz gibi örneklere uydurulmuştur) ‘Dilli düdük’ bir aktarma, ‘çaçaron’ ise ‘Cicero’ kişi adından bozma, onunla ilgi kuran bir anlatım biçimidir.”
Sayfa 106Kitabı okudu
Kızım Sana Söylüyorum Gelinim Sen Anla (İşit)
“Bu deyim Türkçenin anlatım gücünü ortaya koymakta, Türk’ün ne denli sanatlı, ince, ayrıntıya inebilen anlatım yollarına sahip bulunduğunu göstermektedir.”
Sayfa 94Kitabı okudu
“Anlatılması güç durumların, dünyanın her yerinde insanoğlunun karşılaşabileceği birtakım davranışların, uçucu, tanımı zor duyguların somutlaştırma yoluyla, durumu somut bir biçimde ortaya koyan deyimlerle dile getirildiğine tanık oluyoruz. Türkçe, bu kavramların anlatılmasında duruma uygun düşen sahneler çizmekte, güçlü bir ressamın birkaç çizgiyle konusunu ortaya koyuşu gibi, konuyu canlandırıvermektedir.”
Sayfa 94Kitabı okudu
Somutlaştırma
“Her dilde görülen bu olay, soyut, anlatımı güç durumların, olayların, kavramların somut kavramlar aracılığıyla örneklendirilerek dile getirilmesidir. Bunun en yalın örneği olarak Türkçedeki ‘kavramak’ ‘bir şeyi elle sıkıca tutmak’ eyleminin ‘bir şeyi zihinde aydınlatarak iyice anlamak’ anlamındaki kullanılışını gösterebiliriz.”
Sayfa 92Kitabı okudu