Tütüncü Çırağı

Robert Seethaler
(6.Baskı) 1937 yazının son günleri... Göl kıyısındaki küçük bir kasabada yaşayan on yedi yaşındaki Franz, annesinin isteğiyle “eski bir tanıdık” olan tütün mamulleri satıcısı Otto Trsnjek’in yanına, Viyana’ya gider. Böylece hem bir meslek edinecek hem de Viyana gibi bir yerde daha iyi bir gelecek kurabilecektir. Genç Franz bir yandan mesleğin inceliklerini öğrenirken bir yandan da dükkâna uğrayan ünlü tiryakilerle tanışır. Bu müşterilerden biri olan Profesör Sigmund Freud ile dostluk kuran Franz, Anezka adlı gizemli bir kıza âşık olduktan sonra profesörle görüşmeyi daha da sıklaştırır. Ancak o günlerde Viyana’ya gelen bir tek Franz değildir; gamalı haçlar, Führer posterleri, Gestapo da gelip yerleşmiştir Viyana’nın kalbine. Sersemletici bir aşkın pençesindeki Franz, içinde yaşadığı toplumun, siyasetin kısacası etrafındaki her şeyin dönüşümünü geç de olsa fark etmeye başladığında artık dönülmez bir yola girmiştir hayat. Dünya edebiyatının son yıllardaki en dikkat çeken isimlerinden Robert Seethaler’in bu incelikle örülmüş, yürek burkan romanını Oktay Değirmenci Almanca aslından çevirdi. (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Robert Seethaler
Robert Seethaler
Çevirmen:
Oktay Değirmenci
Oktay Değirmenci
Tahmini Okuma Süresi: 5 sa. 32 dk.Sayfa Sayısı: 195Basım Tarihi: Nisan 2021İlk Yayın Tarihi: Ağustos 2012Yayınevi: Jaguar KitapOrijinal Adı: Der Trafikant
ISBN: 9786058259362Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
218 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Kalbimde kocaman bir boşluk oluşturan beni hırpalayan, sarsan bir kitap daha.. 17 yaşındaki Franz, babasını hiç tanıyamamış, küçük bir kasabada annesi ile yaşıyor. Gittikçe zorlaşan hayatları, yaşadıkları maddi sıkıntılar sonucunda annesi tarafından Viyana'da bir tütün dükkânı olan tanıdığın yanına gönderiliyor. Ve Franz'ın ilk defa tattığı yalnızlık ve garip bir özgürlük duygusu ile hikâye başlıyor.. Viyana 'ya gidişi ile adım attığı bu kocaman ve yeni dünya da yeni tanıştığı insanlar, ( Sigmund Freud ile dostlukları, sohbetleri kitapta en keyif aldığım bölümleri oluşturdu. )ilk aşk, ilk sevişme, ilk ayrılık... Ikinci Dünya Savaşının hemen öncesinde şaşırmış insanların içinde, uzak olduğu hiç bilmediği siyasetin, savaşın tam ortasında duran bu genç; her şeyi sorgulayıp kendine bir yer bulmaya çabalayıp duruyor. Birbirine "Çok yaşa Hitler !" diyerek selâm verenlere, Yahudilere yapılan eziyetlere şaşkınlık ile bakan Franz'ın, kimlik edinmeye çalıştığı yeni dünyasında hissettiği öfke, boşluk, yalnızlık, hiçlik ve dik duruşu muazzamdı. Altını çizerken sayfaları yırttığım iki alıntı; " Insan kalsa da gitse de asıl olan vedalardı. " " Tecrübe, yeni dünyaların kapısını aralar." Deneyimlemenizi ben çok isterim...
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
Reklam
218 syf.
·
Puan vermedi
Göl kıyısında küçük bir kasabada annesiyle birlikte yaşayan on yedi yaşındaki Franz, annesinin isteği üzerine Viyana’ya tanıdık bir tütüncü olan Otto Trsnjek’in yanında çırak olarak işe başlar ve kısa sürede işi öğrenir. Kısa sürede diyorum ama kitabı okurken Franz ile birlikte sanki ben de o rutubetli, havasız, loş ışıklı ve eskimiş tezgahların olduğu tütüncü dükkanında işi öğrenmeye çalışıyordum. Sürekli yapılan rutin işleri zamanla kavrıyor, sürekli gelen müşterilerin ne istediğini, hangi tütünü içtiklerini ezberliyordum. Bazen de dışardaki tezgahın başında sabahtan akşama kadar gazete okuyordum. Otto’ya göre gazete okuma işi önemli bir olaymış. Franz ile birlikte dışardaki tezgahın başında gazete okurken müşteri olarak yaşlı bir adam gelir ve hemen dikkatimizi çeker. Gerçi daha çok yaşlı adamın dikkatini biz çektik ama olsun. Bu adam’ın Profesör Sigmund Freud olduğunu sonradan öğrenen Franz, insanların sıkıntılarını gidermek, zengin etmek ya da hayatta bir yolunu bulmak için para ödediklerini, bunu yaparken de profesör’ün sadece koltuğunda oturup onları dinlediğini sonradan öğrendi. Tütüncü Çırağı Franz’da yolunu bulmak, hayatındaki eksikliğin ne olduğunu bilmek istiyordu. O sırada bunlar yaşanırken Viyana’ya gamalı haçlar, Führer posterleri, Gestapo da gelip yerleşti. Çok fazla şey anlatmak istemiyorum o yüzden kısacası beni kesinlikle çok etkiledi. Bu benzetmeyi kolay kolay bir kitapta yapmam ama bu kitabı okurken film izliyor gibi olayları yaşıyordum.
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
218 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
“Ben miyim deliren, yoksa dünya mı?” Yenə faşizm, yenə yıxılan həyatlar. Buna baxmayaraq yaratdığı duyğular və hekayəsi ilə daima ümidə bağlı qalmağımızı öyrədən Tütüncü Çırağı. Bir roman düşünün ki, onun obrazlarından biri Sigmund Freud olsun. Təsirli hekayəsi, obrazları, dialoqları ilə özünəməxsus romanlardan biridir. Bütün dünyada olduğu kimi hekayənin yaşandığı qəsəbəni də faşizm, müharibənin ağrılı tərəfləri sarınca hər şey alt-üst olur, bütün həqiqətlər dəyişir. Bu kədərli, cansıxıcı hadisələrlə yanaşı içində ölməyən insanlıq yanları, ümidi, Franz və Freud arasında olan dialoqları ilə yaşanan hekayə hüzünlü sonluq ilə vidalaşır. “Sahi kaç veda kaldırabilir insan?!”
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
195 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
“Sahi kaç veda kaldırabilir insan... Tahmin ettiğinden çok daha fazlasını belki de. ” Diyor kitabında
Robert Seethaler
Robert Seethaler
Tütüncü Çırağı
Tütüncü Çırağı
Her şey Franz’ın annesinin isteği üzerine Viyana’ya tütüncü olan Otto Trsnjek’in yanında işe başlamasıyla başlıyor. Müşterileri olan Profesör Sigmund Freud ile dostluk kurmuş olan Franz ın dünyasına konuk olduğumuz
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
Reklam
214 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
"Heil Hitler!"
"Hitler'in canı cehenneme ama size iyi günler dilerim!" Gözəl, təsirli bir kitab oxuyub bitirdim bu gün. Təsadüfən qarşıma çıxan və adı diqqətimi cəlb edən bu kitab II Dünya Müharibəsi ərəfəsində Vyanaya işləmək üçün gələn gənc Franzın həyatından, o dövrdəki çətinliklərdən, yəhudilərə qarşı edilən amansızlıqlardan bəhs edir, müharibənin astanasında ikən insanların həyatını, yəhudilərin "Gestapo" tərəfindən təqib edilməsini və s. hadisələri təsvir edir. İmkansızlıq üzündən uzaq qəsəbədən Vyanaya işləmək üçün gələn gənc Franz tanış birinin tütün dükanında köməkçi - "tütüncü çırağı" olaraq işə başlayır və bundan sonra başlayır Franzın həyatındakı əhəmiyyətli hadisələr; dükanın daimi müştərisi olan məşhur həkim Siqmund Freydlə dostluq, ilk eşq, ilk ayrılıq, qəddar hakimiyyətin gətirdiyi bəlalar, sırf yəhudilərə jurnal satdığı üçün "Gestapo"nun həbs etdiyi dükan sahibinin öldürülməsi, yəhudi olduğu üçün Vyananı tərk etməyə məcbur olan Siqmund Freydin ayrılığı... "Sahi kaç veda kaldırabilir insan. Tahmin ettiğinden çok daha fazlasını belki. Belki de tek birini bile değil..." Yalnız qalan Franzın başına nələr gəlir, həyata necə davam edir oxuduqca şahidi oluruq... Dərin, təsirli fikirlər, ifadələrlə zəngin bir kitabdır. Franzın anasına, anasının ona olan məktublarını, Siqmund Freydlə söhbətlərini xüsusilə sevərək oxudum.
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
·
Puan vermedi
1937 yazının son günleri... Göl kıyısındaki küçük bir kasabada yaşayan on yedi yaşındaki Franz, annesinin isteğiyle “eski bir tanıdık” olan tütün mamulleri satıcısı Otto Trsnjek’in yanına, Viyana’ya gider. Böylece hem bir meslek edinecek hem de Viyana gibi bir yerde daha iyi bir gelecek kurabilecektir. Genç Franz bir yandan mesleğin inceliklerini öğrenirken bir yandan da dükkâna uğrayan ünlü tiryakilerle tanışır. Bu müşterilerden biri olan Profesör Sigmund Freud ile dostluk kuran Franz, Anezka adlı gizemli bir kıza âşık olduktan sonra profesörle görüşmeyi daha da sıklaştırır. Ancak o günlerde Viyana’ya gelen bir tek Franz değildir; gamalı haçlar, Führer posterleri, Gestapo da gelip yerleşmiştir Viyana’nın kalbine. Sersemletici bir aşkın pençesindeki Franz, içinde yaşadığı toplumun, siyasetin kısacası etrafındaki her şeyin dönüşümünü geç de olsa fark etmeye başladığında artık dönülmez bir yola girmiştir hayat. Dünya edebiyatının son yıllardaki en dikkat çeken isimlerinden Robert Seethaler’in bu incelikle örülmüş, yürek burkan roman
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
214 syf.
9/10 puan verdi
·
4 günde okudu
İnsan elinin dünyaya döşediği yollar Tanrı'nın kaderiyle süslüdür. Kitabın benim için özeti bu cümle. Yazarken de hoşuma gitti,düşünürken de. Evet Özge,güzel bir cümle bulmuş olabilirsin Bir tren camına başınızı yasladığınızda önünüzden akıp giden şehirlerin resimlerine bakarken sizi neyin beklediğini aklınızda döndürebilirsiniz. Ama asla tam olarak bilemezsiniz. Bu öyle bir kitap. Ani bir ölümün adının artık Franz için tek yön Viyana bileti olması hayatının makas değiştirmesi değilde neydi? Aşık olurken, Sigmund Freud ile tanışırken, Gestapo hayatının ortasına düşerken bunun hayatına etkisinin belki çok az farkındaydı Franz ama her şeye sessizliği çöktüğünde artık biliyordu,tam anlamıyla biliyordu. "İstasyon girişindeki,Viyana'ya ilk gelişinde sarılmak zorunda kaldığı o gaz lambası direğini gördü. Ne kadar önceydi? Bir yıl? Yarım bir hayat? Bütün bir ömür? Kendine,hani vaktiyle saçlarında reçine kokusu,ayakkabılarında çamur parçaları ve kafasında birkaç şaşkın umutla direğe sarılan şu komik oğlana güldü. Derken,bu oğlanın artık olmadığını fark etti. O gitmişti. Zaman girdabının bir noktasında döne döne yükselmiş ve batmıştı. Gerçi her şey bir anda,hatta hızlıca olup bitti diye düşündü." Freud'un rüyalar ve cinsellik kitabından üstün körü bir kaç sayfa okuyormuşum gibi hissettiğim bölümlerin kıymetı bir yana, Franz'ın hayatının izini takip etmek çok keyifliydi. Zaten Freud'u tanıyan biri,kitapta ona rastladığı anda hemen gidip Franz'la tanıştırmak ister. Meselaaa...onları benim tanıştırdığıma size yemin edebilirim ama kanıtlayamam
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
195 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
26 saatte okudu
Yazarla ilk tanışmam. Beklentiyi hiç bir neden olmaksızın büyük tutmuştum.17 yaşındaki Franz'ın Viyana'ya gelip tütüncü dükkanında çalışmasını ve akabinde gelişen aşkını, Sigmund Freud ile tanışmasını ve dramatik denilince olmazsa olmazımız Yahudilere işkenceyi konu alıyor. Aslında hikaye güzel, kitap da akıcı ama bir noktada bir şeyler eksik. En duygusal anlarda cümleler içime işlemiyor sanki. En olağandışı anları o kadar basit anlatmışki hikayeye bir türlü kaptıramadım kendimi. Kitabın 2018 yılında yapılmış filmi de var. Hemen hemen kitaba sadık kalmış. O dönemki Viyana'nın tarihsel görüntüsü çok hoşuma gitti. İzlenmeye değer.
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
Reklam
218 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Kitabımız, henüz 17 yaşında bir genç olan Franz'ın annesi tarafından kasabasından Viyana'ya gönderilmesiyle başlıyor. Gitme amacı, Viyana'da annesinin bir tanıdığı olan tütün satıcısı Otto Trsnjek'in yanında ona çıraklık etmektir. Lâkin Franz'ın başına çırak olmaktan çok daha fazlası gelir. Franz Viyana'da; aşkı, arkadaşlığı, tütünleri, gestapoyu, Nazileri, Yahudileri ve daha birçok şeyi öğrenir. Bir gencin yetişkinliğe geçiş evresi ve hayatı çözme çabasını adım adım takip ederiz kitapta. Arkadaşlığı Sigmund Freud'dan öğrenmesi ve Freud'un ilerlemiş yaşına rağmen Franz'ı arkadaşı olarak görmesi içimizi biraz burkar. Tabi diğer hayal kırıklıklarını da Franz'la birlikte hissederiz. Gestaponun ayak seslerini arka fonda duyarken bir yandan da Franz'ın evrimini okumak bana çok keyif verdi. Robert Seethaler'dan okuduğum bu ikinci kitap ve bence diğer kitabı "Bütün Bir Ömür" kadar sade ve yoğun bir kitap. Tütüncü Çırağı; Franz'ıyla ve Freud'uyla bende yerini çoktan aldı. Okuyacak arkadaşlara şimdiden keyifli okumalar.
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
195 syf.
8/10 puan verdi
·
7 günde okudu
2. Dünya savaşı arifesinde, bir köyde hiçbir iş yapmadan mutlu bir şekilde yaşarken, Viyana’ya giderek bir iş öğrenmeye ve hayatını kazanmaya çalışan 17 yaşındaki bir gencin, iyi bir eğitmenin elinde yoğruluşu, ilk aşkı, cinselliği yaşaması, Freud’la etkileşimi ve en sonunda Nazilerin eline düşmeye götüren anti-Nazi eylemlerinin akıcı bir kalemle anlatımı. Franz öyle bir gelişim gösteriyor ki patronu tütüncünün elinde, bazen bilgece denebilecek cümlelerle beni hayrete düşürdü.. Çok keyifle okudum.
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
195 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
13 saatte okudu
Yaklaşık iki yıl önce okunacaklar listesine eklediğim kitabı okumak şimdiye nasipmiş. 1930lu yıllarının sonunda genç Franz, annesinin isteğiyle yaşadığı kasabayı bırakıp Viyanaya gider ve eski bir tanıdık olan Otto Trsnjek'in dükkanında çalışmaya başlar. Yeni hayatının ona getirdikleri, yalnızlığı, çocukluktan gençliğe geçişi, aşkı keşfetmesi, Sigmund Freud ile dostluğu, annesi ile yazışmaları, dönemin siyasi olaylarının da etkisiyle hayatının giderek zorlaşması ve iç dünyasındaki sancıları anlatmaya çalışmış. Yazardan okuduğum ikinci kitap ve bu eseri daha iyiydi benim için. Betimlemelerini çok sevdim. Okurken film izler gibi bütün o tasvirler gözümün önünde canlandı. Keyifli okumalar...
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
218 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Yine 2. Dünya Savaşı konulu bir kitap. Naziler edebiyata bu kadar katkı sağlayacaklarını hayal edebilirler miydi acaba? Bir Tütüncü Çırağı' nın yanısıra Nazi mağduru belki de en ünlü kişilerden biri de var bu kitapta: Sigmund Freud. Freud' un Avusturya' dan ayrilmak zorunda bırakılırken hayli kalabalık bir liste oluşturduğunu ancak bu listede kardeşlerinin olmadığını biliyordum ancak ayrılma yaşının 82 olduğunu okuyunca şaşırdım doğrusu. Kitabın duru anlatımı esnasında insanların güçlünün yanında olma eğilimlerini daha net görüyorsunuz bence. Biz kara kafalara bakışlarında bile bize medeniyet öğreten bu kültür kumkuması insanlarin geçmişlerinin bu derece pislikle dolu oluşu beni hep rahatsız etmiştir. Medeniyet üst başlığı altında bir yerlere gizlenmiş ırkçılığın hala yok olmadığını sadece tavan arasında bir sandıkta tutulduğunu düşünüyorum. Kitabı severek okudum. Tavsiye ederim.
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
·
Puan vermedi
Franz Huchel, 17 yaşında o güne dek kasabasından herhangi bir yere ayrılmamış bir gençtir.Annesinin isteğiyle Viyana’ya Tütüncü Otta Trsnjek’in yanına çırak olarak gider. Daha trenden indiği an bu şehirin farklı olduğunu, içinde bulunulan zamanın çürümüş bozulmuş ve yozlaşmış olduğunu görür, ama bunu adlandırılamaz çünkü hayatın ne olduğunu daha
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
218 syf.
8/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Aşk ve Savaş
Göl kenarındaki bir köyde annesiyle yaşayan Franz maddi sıkıntılardan dolayı kente yerleşip tütüncü çırağı olarak çalışmaya başlar. Bu dükkanda çalışırken ilk aşkıyla ve 80 yaşlarındaki Dr. Freud ile tanışır. Hitler'in siyasi arenaya çıkmaya başladığı bu yıllarda siyaset, aşk, yaşam ve anti-semitizm birbirine karışır. Bir kitaba dair beklentiniz ne kadar yüksek olursa o kitabın sizi hayal kırıklığına uğratma ihtimali de o derece artar. Bu kitap da benim için öyle oldu. Tam olarak hayal kırıklığı denilmese de 10 puanlık bir kitap beklerken 8 puanlık bir kitap okudum. Yine de beklentisiz okuyan kişilerin zevkle okuyacağını düşünüyorum. Kitap akıcı bir dille yazılmış. Güzel betimlemeleri ve altı çizilecek güzel cümleleri vardı. Okumanızı tavsiye ederim.
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
218 syf.
·
Puan vermedi
Robert Seethaler'ı keşfettiği zamanı hiç unutmam. O kadar mutlu olmuştum ki! Evet, Robert Seethaler benim keşfim ve ben zamane Kristof Kolomb'uyum. On yedi yaşındaki Franz - Franz'lar hep on yedi yaşındadır- Viyana'ya gelir ve tütüncüye çırak olur. Gereksiz bir ayrıntı olabilir ama yine de söyleyeceğim: Aşık da olur. En kallavi müşterisi tuhaf bir adamdır. Siz onu Sigmund Freud olarak tanırsınız. Ben Siggie diyorum ona. Ve her şey çocukluktan çocukluğa bir yolculuğa dönüşür.
Tütüncü Çırağı
Tütüncü ÇırağıRobert Seethaler · Jaguar Kitap · 20211,154 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.