Home
Search
What to Read?
Sign In
Sign Up
Shopping
Explore
Books
Authors
Readers
1000Kitap Android ApplicationFREE – Download from Google Play
1000Kitap iOS ApplicationFREE – Get it from App Store
©2024 · 1000Kitap Web Application · 2.37.24
Ulysses
James JoyceUlysses Reviews
You can find Ulysses reviews, Ulysses book reviews, Ulysses ratings on 1000Kitap.
Yeni bir yazınsal biçem kullanan Joyce, Dublin'de 1904 yılında yaşayan ortanın altındaki sınıftan kişileri haziran ayının başlangıcındaki bir gün boyunca anlatmış.
Sürekli değişen bilinç ekranında sıradan malzemeyi ve bilinçaltını yansımış.
Ta üniversetedeyken hocamın yüzyılın en büyük romanı diye nitelediği bu eseri okumaya bir kez yeltenmiş, sonra ertelenmiştim. 11 yıl önce aldığım kitabı ancak okuyabildim. Sanırım en uzun sürede okuduğum eser oldu. Zorlayıcı, karışık, alt kültür isteyen bir eser.
Büyük Meydan Okuma
Joyce'un eseri, bu sitede okuduklarıma kaydettiğim ama puanlamadığım tek kitap. Çünkü bu kitabı puanlamak haddime değil. Ben bu kitabı tüm yönleriyle anladım ve sindirdim diyebilecek bir insan evladı olduğunu zannetmiyorum. Bu kitabı okumadan önce, yazılmış her şeyi okuyun, en sona buna gelin, benim gibi hadsizlik yapmayın. :) Yorucu ama bir o kadar da değişik bir okuma deneyimiydi. Birtakım zor kitaplar okumuştum ama bunun bir benzerini vallahi de billahi de görmedim. Okuyacak herkese peşin peşin sabırlar dilerim. Bunu okuduktan sonra kâmil okur oluyorsunuz arkadaşlar. Okumayı düşünenlere naçizane bir tavsiye, ben ondan okumadım ama Fuat Sevimay çevirisinden okuyun, sanırım o biraz daha insaflıymış. Ben Nevzat Erkmen çevirisini okudum. Erkmen çevirisi hem daha uzun hem de Erkmen de en az Joyce kadar oyuncu bir insan olduğu için okumayı zorlaştıran tuzaklarla dolu.
Delinin biri yazmış, kırk akıllı okuduğundan bir şey çıkartamamış. Joyce için büyük bir zafer, gerisi için hezimet... Jung’un dediği gibi, “kimse okurun burnunu kendi budalalığına sürtmemeli bunca, ancak tam da bunu yapmakta Ulysses.”
Kutsal kitapları okumak yerine ona kutsal muhafazalar yapmak için uzun vakitlerini harcayan budalalar gibi okumuş
Yirminci Yüzyılın Üç Büyük Romanından Biri: Ulysses
Ulysses adını Homeros'un ünlü destanlarından Odysseia'nın latincesinden almıştır ve destan ve roman arasında karakterler açısından benzerlikler bulunur. Romanın kahramanlarından Leopold Bloom Odysseus ile, Molly Bloom Penelope ile ve Stephen Dedalus da Telemakhos ile benzeştirilmiştir.(1)
Roman Dublin’de bir tek günde geçer, Nora
" Bir gün Dublin ortadan kalkarsa benim kitabıma bakılarak yeniden kurulsun. "
Sevgili Joyse böyle diyor ünlü kitabı Ulysses için...Dublin sokaklarında gezen bir adamın yaşadıkları, gördükleri, hissettikleri ve dahası içkonuşmaları konu ediniliyor. Sekiz yüz kırk dört sayfalık bi roman sadece bir günü anlatması bakımından epey ilginç.
Tekrar tekrar dönüp okuduğum, bazı bölümlere anlam veremediğim sayfalar oldu. Geneli nesir şeklinde yazılan parçaların yanısıra manzum şekilde yazılan bölümlere de rastlıyoruz. Kitabı okumak, hazmetmek epey zor. Zira hiçbir noktalama işaretlerinin olmadığı dahası cümlelerin bir sözcükmüş gibi kırılmadan tek parça halinde yazıldığı bölümler de vardı. Kitabın başlangıcında "ben nerdeyim?" hissine kapılsam da özellikle son iki bölümde toparlıyor yazar anlattıklarını.
Post-modern akımla yazılan kitabı okurken elbette "Tutunamayanlar" aklıma geliyor. Sevgili Oğuz Atay'ın Joyse'dan etkilendiği aşikar. Her iki kitapta da parodiler, pastişler ve metinlerarasılık boy gösteriyor.
Kitabı okumak isteyenlere tavsiyem sabır ve zaman konusunda cömert olmalarıdır.
Benim için ilginç bir okuma deneyimi oldu. :)
Ulysses’in hikayesini bilmeyen yoktur. O yüzden tekrar etmenin bir mantığını görmüyorum.
Kitap, bildiğiniz üzere kalın ve okuması zor. Ancak buraya gelene kadar bazı olayları bilirseniz okuması çok da zor olmuyor. Homeros’un destanlarını öne alıp sonra buraya gelmek gerekiyor. Ve adını hatırlayamayacağım bir internet sitesinde bölüm bölüm incelenmiş. Bölümü okuduktan sonra incelemeyi de okuyarak bir nevi pekiştirme yapmış oluyoruz. Ben bazı yerlerini anladım, bazı yerlerini anlayamamışım. İncelemeyi okumak bu açıdan yararlı oldu.
Ayrıca günlük yaşamda geçen bir kitap olduğu için o kadar okuması zor bir eser gibi gelmedi bana. Bence herkes denemeli, en azından bir kereliğine. İyi okumalar :)
Niçin bu kadar emek? Neden bunca zahmet? Okuyucuya zevk vermedikten sonra yenilik bu denli önemli mi gerçekten? Bazı bölümleri hayranlıkla okumama, verilen emeği takdir edip, dehasına hayran kalmama rağmen
çok zorlanarak okuduğumu itiraf etmeliyim. İnanılmaz bir dikkatle okumanız gerekiyor kitabı, kimin bilincindeyiz, şu an kim konuşuyor, peki bu kimin düşüncesi, noluyo lan burdaaa?? Evet yepyeni bir dönem başlattığını kabul ediyor ve hakkını veriyorum. Cenaze bölümü tasvirleri büyüleyiciydi, sahildeki anlatım tarzını iki keskin bölüşe ayırması mükemmeldi, Shakespeare bölümleri ufuk açıcıydı fakat genel anlamda ben çok da sevemedim diyebilirim. Okumak her kişinin harcı değil açıkçası. James Joyce eserlerinden daha evvel okuyup, hayran kalmışlığım olsa da yenilik uğruna, bunca anlaşılmazlık ve tatsızlık gereksiz geliyor bana. Sanatı sanat için yapanlar bile birileri tarafından anlaşılmayı bekler, ister hep. Düşünsenize dediklerinizi kimse anlamıyorsa, evet belki de çoğunluk aptal ama bu anlaşılmıyor gerçeğini değiştirmez, bir şeyi dile getirmenin anlamı nedir? Kitap yazmak da umrunda olmamalı, okuyucuyu umursamayanın. Ama diyecek sözün varsa bir muhatabın olmalı bana göre. Velhasıl zor dostum, yine de farklı bir maceraydı. Diğer kitaplarımla kitlelere zaten ulaşmış olsam belki ben de böyle bir şey denerdim kimbilir...
Üzerine tezler yapılmış, makaleler yazılmış, araştırmalara konu olmuş, modern-epik-kült bir kitaba ben ne yazayım?
Sadece şunu belirtmek isterim ki; Eco'nun da dediği gibi: "kişisel ansiklopedinize göre kitap ve yazar seçin". Benim kişisel ansiklopedimi fazlası ile aştı bu kitap.
Bu kitaba uyan kişisel ansiklopedisi olan okura selam olsun.
Aşık olun.
İyi okumalar dilerim.
Bu eseri "30 yaşınıza gelmeden okumanız gereken 30 kitap" isimli listede gördüm ve almaya karar verdim.İçeriği ile ilgili en ufak bir fikrim yoktu.
Kitabı geçen sene Eskişehir'de gerçekleşen kitap fuarında almıştım ve alırken çevirmenimiz Nevzat Erkmen tarafından hazırlanmış Ulysses Sözlüğü'nü de tavsiye ettiler ve o kitabıda aldım.Ki
"Her yaşam günlerle doludur, gün gün ardına. Biz kendimizin içinden yürürken, hırsızlarla, hayaletlerle, devlerle, ihtiyar insanlarla, gençlerle, karılarla, dullarla, kayınbiraşıklarla ama hep kendimizle karşılaşırız."
--> Ulysses James Joyce tarafından yazılan ve 2 Şubat 1922'de yayınlanan modernist romandır.
--> Amerikan dergisi