Bir serinin orta kitabı diyebilirim. Yani ilk kitap gibi hızlı aksiyon dolu değildi. Ağırlık olarak baş karakterin, 2 erkek kardeş arasında kalmışlığı, hangisini tercih edeceği vurgulanmış.
Ama çok ama çok canımı sıkan şeyler var onlardan özellikle bahsetmek istiyorum;
-Konu ilk kitabe göre çok yavaş ilerledi.
-Normalde konuşma diyalogları (-) işareti ile yapılırken bu seride (") işareti ile yapılmış kim kiminle ne konuşuyor anlşılmıyor.
Editör hataları bolca mevcut.
Kelimelerde harf hataları veya ekaik yazım, bu hataların sürekli tekrarlanması, orjinal eserin dışına çıkmış bazı yerlerde ve tam çeviri yapamamış. Tam çeviri yapamadığından ctrl+c ile sanki çeviri yapıp yapıştırmış gibi.
Bu arada bu hata yazarın değil, editörün hatasıdır. Çünkü seriyi ben son derece başarılı buldum.