Usta ile Margarita (Çizgi Roman)Mihail Bulgakov

·
Okunma
·
Beğeni
·
1.478
Gösterim
Adı:
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
Baskı tarihi:
Ocak 2011
Sayfa sayısı:
128
ISBN:
9786055443085
Kitabın türü:
Orijinal adı:
The Master and Margarita
Çeviri:
Toros Öztürk
Yayınevi:
NTV Yayınları
Nefis çizimlerle bezeli bu başdöndürücü çizgi roman, şeytan ile avanesinin Moskova'da sistemli bir şekilde kargaşaya yol açışını anlatır. Bu kargaşanın ortasında ise iki âşık vardır: Pontius Pilatus üzerine yazdığı romanı eleştirmenlerce yerin dibine batırıldığı için edebiyata küsen Usta ile, şeytanın hakkında planlar yaptığı Margarita. 

Rusya'nın en tanınmış yazarlarından Mihail Bulgakov yergisel yapıtlarıyla ünlendi. Sansür nedeniyle eserlerini yayınlamakta zorlanan yazar hayatı boyunca bu sorunla uğraştı. 20. yüzyılın büyük Rus romanlarından biri olarak kabul edilen Usta İle Margarita sansür nedeniyle ilk kez 1996'da, yazarın ölümünden 26 yıl sonra basılabildi.

İlk başta eleştirdiği bürokrasi tarafından yasaklanan Bulgakov'un Usta İle Margarita'sı edebiyat müessesesine hiciv dolu bir darbe, iyi ve kötünün doğası üzerine bir meditasyon ve bir aşk hikâyesidir. Şeytanın yardımcılarıyla Moskova'da cirit atması hem ürkütücüdür hem de gülünç... Kitap yönetimdeki bürokrasiye bir meydan okuma olduğu gibi, yeni zenginlerin açgözlülüğüne tutulmuş bir aynadır da... Romanda Bulgakov'un iktidar hedefleri ile günümüz Rusya'sı arasında açık paralellikler yer alıyor. Devlet denetimi, oligarşi ve yozlaşma yine canalıcı konular. Usta İle Margarita'nın mesajı bugün de yazıldığı zamanki kadar geçerli.

Sihirli gerçekçiliğin özgün eserlerinden biri olarak kabul edilen Usta İle Margarita'nın karakterleri ve olay örgüsü çizgi roman formatına mükemmel bir şekilde uyuyor. NTV Yayınları Çizgi Roman Dünya Klasikleri serisinden çıkan kitabı daha önce Dr. Jekyll ve Bay Hyde'da birlikte çalışan Andrzej Klimowski ve Danusia Schejbal uyarladı. Hikâyenin farklı katmanlarının bir yandan birbiriyle tezat halindeyken, bir yandan da birbirini tamamlayarak yanardöner, duyumsal ve anarşik bir bütün oluşturması hem çizgi roman biçiminin hem de Bulgakov'un özgün eserinin dehasının bir kanıtı.
(Tanıtım Bülteninden)
Umarım James Joyce sağlığında okumamıştır dediğim kitaptır. Bu kadar çok sembol bu denli absürd çevre ve doğa üstü özellikler bu kadar iyi harmanlanabilirdi. Hayal gücü zengin kişilerin ziyafet çekercesine okuyacağı nadir bir eser...Tavsiye olunur
Sıra dışı bir kitap olduğunu söylemek isterim kesinlikle.Bulgakov, dünya edebiyatının şaheserleri arasında yerini alan “Usta ile Margarita” yı, yayımlanma olasılığı olmamasına rağmen, bu ortamda, her türlü zorluğa göğüs gererek, pes etmeden on yıl boyunca, titizlikle yazdı. Gizli polisin kitaptan haberi olsaydı Bulgakov büyük bir olasılıkla diğer Rus aydınlarının kaderini paylaşacak ve ya Sibirya’ya sürülecek, ya da ortadan kaldırılacaktı. Kitap ancak ölümünden yirmialtı yıl sonra yayımlanabildi ve derhal büyük bir coşku ile karşılandı.
Kitabın girişinde, Moskova’ya inen Şeytan Woland, bir parkta Yazarlar Birliği Massolit’in başkanı Berlioz ile yeteneksiz, kukla şair Biezdomni’nin konuşmalarına tanık olur. Tanrının varlığını reddeden, insanın kendi kaderini kendisinin tayin edebileceği konusunu tartışan bu iki yazarın düşüncesine karşı çıkan Şeytan Woland kendi savını kanıtlamak için çetesi ile birlikte, birbirinden komik entrikalarla Moskova’yı birbirine katar.
Karabüyü, vampirlik, kopan kafalar, uçan süpürgede Moskova’yı tavaf eden çıplak güzeller, sihirli gençlik kremleri, bahar baloları, çılgın tiyatro gösterileri, Bulgakov’un kalemiyle, dönemi yerden yere çalan bir hiciv örneği olarak ortaya çıkar.

Benzer kitaplar

#kitapyorum
Bu Nasıl bir hayal gücüdür ve yazarlık yeteneğidir .sen Nasıl bir sıradışı kitapsın .bir çok türün benzerlerini belki daha iyilerini okuyabilirsiniz ama bu kitabın benzeri sanırım olmaz .ama sıradışı romanları sevmiyorsanız çok eğlenceli olmasına rağmen sizi sarmayabilir.
Kitabın iki yüzü var ,bizim okuduğumuz ve çeşitli yorumcuların tahminde bulunduğu ,yazarın gerçekte kimleri kastetmek istediği üstü örtülü yüzü.
Konu ; üç tema üzerinden gitmekte
- şeytan bir gün Moskova'ya iner ve bir parkta Tanrı ,din ,İsa nın varlığı konuları üzerinde tartışan yazarlar birliği Başkan'ı ile yeteneksiz bir şairin konuşmalarını duyar ve onların yanıldığını kanıtlamak için ve seçkin Aydın'ların ikiyüzlülüğü,sistemin yozlaşmasını yüzlerine vurmak için çılgınca oyunlara başlar ekibi ile ki bir de kedi vardır iki ayağının üstünde yürüyen tramvaya binip bilet alan ( ki burada harika bir hayalgücü sergiliyor yazar ,işlerin çığrından çıktığı kara mizahla beraber tam bir kaos ortamı ) .
- 2. Olay Kudüs'te geçer roma valisi pontius un döneminde İsa nın çarmıha gerilmesi ama burda direk İsa olarak anılmıyor başka bir isimle (ha- nozri adında bir felsefeci )
-3. Olay usta ( Müslüm güresin usta şarkısındaki usta değil ) margarita nın ( içki değil ) aşkı .
Bir de yorumcuların bulgakov un aslında üstü örtülü kimleri eleştirdiği ki şeytan - Stalin , usta - dönemin yazarlar birliği Başkan'ı maksim gorki ( kimine göre kendisi ) margaritanın Stalin tarafından görevlendirilmiş gorkinin sevgilisi Maria ve dönemin başka kişileri tanımadığım bir general vs gibi .
Stalin'in yoğun baskıcı döneminde gizlice yazıldığını ve yazarın ölümünden 26 yıl sonra kitabın yayınlandığını düşünürsek yazarın aklından nelerin geçtiğini bilmek muamma .
Herşeyi bir kenara bırakırsak komiklik yapmadan ,hiciv ve kara mizahla çok sık güldüğüm ,fantastik bir hayalgücü ile yazılmış ( ama herkese hitap eder mi bilemediğim ) şahaser bir roman .
Daha doğrusu bana köpek diyerek küfrettiğini sandı. Ben, bu hayvanda alçaltıcı bir yan bulamadığımdan, köpek sözüne alınanlara aklım ermez.
-"Dostoyevski öldü," dedi kadın.
-"Protesto ediyorum! Dostoyevski ölümsüzdür!" diye ateşli bir sesle haykırdı Behennot (kedi).
Fransızların bir atasözü vardır, "Adama pantolonu, götsüz zamanında verirler," der. Kaba kaçtı ama kusura bakmayın.
Bu insanları oldukları gibi kabul etmek gerek. Parayı seviyorlar ama bu hep böyle oldu. İster deri, ister kağıt, ister bronz, ister altın olsun, insanlık parayı sevdi. Akılları bir karış havada elbette... ama ne önemi var?... Acıma duygusu ara sıra yüreklerinin yolunu buluyor... Özellikle basit insanların yüreklerinin...

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
Baskı tarihi:
Ocak 2011
Sayfa sayısı:
128
ISBN:
9786055443085
Kitabın türü:
Orijinal adı:
The Master and Margarita
Çeviri:
Toros Öztürk
Yayınevi:
NTV Yayınları
Nefis çizimlerle bezeli bu başdöndürücü çizgi roman, şeytan ile avanesinin Moskova'da sistemli bir şekilde kargaşaya yol açışını anlatır. Bu kargaşanın ortasında ise iki âşık vardır: Pontius Pilatus üzerine yazdığı romanı eleştirmenlerce yerin dibine batırıldığı için edebiyata küsen Usta ile, şeytanın hakkında planlar yaptığı Margarita. 

Rusya'nın en tanınmış yazarlarından Mihail Bulgakov yergisel yapıtlarıyla ünlendi. Sansür nedeniyle eserlerini yayınlamakta zorlanan yazar hayatı boyunca bu sorunla uğraştı. 20. yüzyılın büyük Rus romanlarından biri olarak kabul edilen Usta İle Margarita sansür nedeniyle ilk kez 1996'da, yazarın ölümünden 26 yıl sonra basılabildi.

İlk başta eleştirdiği bürokrasi tarafından yasaklanan Bulgakov'un Usta İle Margarita'sı edebiyat müessesesine hiciv dolu bir darbe, iyi ve kötünün doğası üzerine bir meditasyon ve bir aşk hikâyesidir. Şeytanın yardımcılarıyla Moskova'da cirit atması hem ürkütücüdür hem de gülünç... Kitap yönetimdeki bürokrasiye bir meydan okuma olduğu gibi, yeni zenginlerin açgözlülüğüne tutulmuş bir aynadır da... Romanda Bulgakov'un iktidar hedefleri ile günümüz Rusya'sı arasında açık paralellikler yer alıyor. Devlet denetimi, oligarşi ve yozlaşma yine canalıcı konular. Usta İle Margarita'nın mesajı bugün de yazıldığı zamanki kadar geçerli.

Sihirli gerçekçiliğin özgün eserlerinden biri olarak kabul edilen Usta İle Margarita'nın karakterleri ve olay örgüsü çizgi roman formatına mükemmel bir şekilde uyuyor. NTV Yayınları Çizgi Roman Dünya Klasikleri serisinden çıkan kitabı daha önce Dr. Jekyll ve Bay Hyde'da birlikte çalışan Andrzej Klimowski ve Danusia Schejbal uyarladı. Hikâyenin farklı katmanlarının bir yandan birbiriyle tezat halindeyken, bir yandan da birbirini tamamlayarak yanardöner, duyumsal ve anarşik bir bütün oluşturması hem çizgi roman biçiminin hem de Bulgakov'un özgün eserinin dehasının bir kanıtı.
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 54 okur

  • Ezgi Çelik
  • Emirhan Kabul
  • Hatice Sarıdoğan
  • MERVE YÜCE
  • Yeşim Şentürk
  • meyus
  • Science Teacher
  • Emre Sabir
  • F.owl
  • Erol Muzaffer

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%2.9
14-17 Yaş
%0
18-24 Yaş
%22.9
25-34 Yaş
%45.7
35-44 Yaş
%20
45-54 Yaş
%8.6
55-64 Yaş
%0
65+ Yaş
%0

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%64.7
Erkek
%35.3

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%29.4 (5)
9
%23.5 (4)
8
%17.6 (3)
7
%23.5 (4)
6
%5.9 (1)
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0