Usta ile Margarita (Çizgi Roman)

Mihail Bulgakov
Nefis çizimlerle bezeli bu başdöndürücü çizgi roman, şeytan ile avanesinin Moskova'da sistemli bir şekilde kargaşaya yol açışını anlatır. Bu kargaşanın ortasında ise iki âşık vardır: Pontius Pilatus üzerine yazdığı romanı eleştirmenlerce yerin dibine batırıldığı için edebiyata küsen Usta ile, şeytanın hakkında planlar yaptığı Margarita.  Rusya'nın en tanınmış yazarlarından Mihail Bulgakov yergisel yapıtlarıyla ünlendi. Sansür nedeniyle eserlerini yayınlamakta zorlanan yazar hayatı boyunca bu sorunla uğraştı. 20. yüzyılın büyük Rus romanlarından biri olarak kabul edilen Usta İle Margarita sansür nedeniyle ilk kez 1996'da, yazarın ölümünden 26 yıl sonra basılabildi. İlk başta eleştirdiği bürokrasi tarafından yasaklanan Bulgakov'un Usta İle Margarita'sı edebiyat müessesesine hiciv dolu bir darbe, iyi ve kötünün doğası üzerine bir meditasyon ve bir aşk hikâyesidir. Şeytanın yardımcılarıyla Moskova'da cirit atması hem ürkütücüdür hem de gülünç... Kitap yönetimdeki bürokrasiye bir meydan okuma olduğu gibi, yeni zenginlerin açgözlülüğüne tutulmuş bir aynadır da... Romanda Bulgakov'un iktidar hedefleri ile günümüz Rusya'sı arasında açık paralellikler yer alıyor. Devlet denetimi, oligarşi ve yozlaşma yine canalıcı konular. Usta İle Margarita'nın mesajı bugün de yazıldığı zamanki kadar geçerli. Sihirli gerçekçiliğin özgün eserlerinden biri olarak kabul edilen Usta İle Margarita'nın karakterleri ve olay örgüsü çizgi roman formatına mükemmel bir şekilde uyuyor. NTV Yayınları Çizgi Roman Dünya Klasikleri serisinden çıkan kitabı daha önce Dr. Jekyll ve Bay Hyde'da birlikte çalışan Andrzej Klimowski ve Danusia Schejbal uyarladı. Hikâyenin farklı katmanlarının bir yandan birbiriyle tezat halindeyken, bir yandan da birbirini tamamlayarak yanardöner, duyumsal ve anarşik bir bütün oluşturması hem çizgi roman biçiminin hem de Bulgakov'un özgün eserinin dehasının bir kanıtı. (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Mihail Bulgakov
Mihail Bulgakov
Çevirmen:
Toros Öztürk
Toros Öztürk
Tahmini Okuma Süresi: 3 sa. 38 dk.Sayfa Sayısı: 128Basım Tarihi: Ocak 2011Yayınevi: NTV YayınlarıOrijinal Adı: The Master and Margarita
ISBN: 9786055443085Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
128 syf.
8/10 puan verdi
·
13 saatte okudu
Umduğunu bulamayanlarda bugün...
Kütüphanemde uzun zamandır okunmayı bekleyen
Usta ve Margarita
Usta ve Margarita
öyle yoğun ve sıkışık bir dönemime denk geldi ki bir türlü istediğim randımanı sağlayamadım. Ortalarındayken ve yine okuyamayacağım bir dönemdeyken çizgi romanına bir bakayım da konuya hâkim olayım en azından dedim. Başlama şekli farklı olsa da cümlelere kadar güçlü benzerlikler var. Geneli hakkında bir fikrim oldu hiç değilse. Kitapta ekstra bir detay yoksa beklentimi karşılayamayacağı, umduğumun altında kaldığı düşüncesindeyim malesef.
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)Mihail Bulgakov · NTV Yayınları · 2011135 okunma
Reklam
·
Puan vermedi
Sıra dışı bir kitap olduğunu söylemek isterim kesinlikle.Bulgakov, dünya edebiyatının şaheserleri arasında yerini alan “Usta ile Margarita” yı, yayımlanma olasılığı olmamasına rağmen, bu ortamda, her türlü zorluğa göğüs gererek, pes etmeden on yıl boyunca, titizlikle yazdı. Gizli polisin kitaptan haberi olsaydı Bulgakov büyük bir olasılıkla diğer Rus aydınlarının kaderini paylaşacak ve ya Sibirya’ya sürülecek, ya da ortadan kaldırılacaktı. Kitap ancak ölümünden yirmialtı yıl sonra yayımlanabildi ve derhal büyük bir coşku ile karşılandı. Kitabın girişinde, Moskova’ya inen Şeytan Woland, bir parkta Yazarlar Birliği Massolit’in başkanı Berlioz ile yeteneksiz, kukla şair Biezdomni’nin konuşmalarına tanık olur. Tanrının varlığını reddeden, insanın kendi kaderini kendisinin tayin edebileceği konusunu tartışan bu iki yazarın düşüncesine karşı çıkan Şeytan Woland kendi savını kanıtlamak için çetesi ile birlikte, birbirinden komik entrikalarla Moskova’yı birbirine katar. Karabüyü, vampirlik, kopan kafalar, uçan süpürgede Moskova’yı tavaf eden çıplak güzeller, sihirli gençlik kremleri, bahar baloları, çılgın tiyatro gösterileri, Bulgakov’un kalemiyle, dönemi yerden yere çalan bir hiciv örneği olarak ortaya çıkar.
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)Mihail Bulgakov · NTV Yayınları · 2011135 okunma
128 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Bir çizgi romana göre orjinal metni oldukça başarılı ve doğru bir şekilde aktarılmış. Çizimler ve diyaloglar efsaneydi. Bu çok sevdiğim eserin çizgi romanını okuyup detaylarını tekrardan hatırlamak çok güzeldi. Tavsiye ederim. Esenle kalınız
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)Mihail Bulgakov · NTV Yayınları · 2011135 okunma
128 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Çizgi Roman
Usta ile Margarita'da: Şeytan ile avanesinin Moskova'da sistemli bir şekilde büyük bir kargaşaya yol açması anlatılır. Çizimler harika. Ntv yayınlarından okumanızı öneririm.
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)Mihail Bulgakov · NTV Yayınları · 2011135 okunma
Reklam
128 syf.
·
Puan vermedi
·
14 günde okudu
Çok kafa karıştırıcı. Kesinlikle romanını okumalıyım daha iyi anlamak için. Sanki çizgi roman olunca noktaları birleştirmek daha bir zor geldi. Engin ve sınırsız bir hayal gücü. Çizgi romanından önce romanını okumanızı tavsiye ederim. Ben de öyle yapmalıymışım bu kitap için.
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)Mihail Bulgakov · NTV Yayınları · 2011135 okunma
128 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
#kitapyorum Bu Nasıl bir hayal gücüdür ve yazarlık yeteneğidir .sen Nasıl bir sıradışı kitapsın .bir çok türün benzerlerini belki daha iyilerini okuyabilirsiniz ama bu kitabın benzeri sanırım olmaz .ama sıradışı romanları sevmiyorsanız çok eğlenceli olmasına rağmen sizi sarmayabilir. Kitabın iki yüzü var ,bizim okuduğumuz ve çeşitli yorumcuların
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)Mihail Bulgakov · NTV Yayınları · 2011135 okunma
128 syf.
·
Puan vermedi
Umarım James Joyce sağlığında okumamıştır dediğim kitaptır. Bu kadar çok sembol bu denli absürd çevre ve doğa üstü özellikler bu kadar iyi harmanlanabilirdi. Hayal gücü zengin kişilerin ziyafet çekercesine okuyacağı nadir bir eser...Tavsiye olunur
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)Mihail Bulgakov · NTV Yayınları · 2011135 okunma
·
Puan vermedi
Usta İle Margarita - Mihail Bulgakov
Moskova'da geçen bu fantastik hikaye, Şeytan'ın ziyaretini ve bunun yol açtığı kaosu anlatır. Bulgakov, iyi ile kötü, özgürlük ve baskı temalarını işlerken, derin alegoriler sunar.
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)Mihail Bulgakov · NTV Yayınları · 2011135 okunma
Reklam
128 syf.
·
Puan vermedi
Kendisi yeterince harika olan kitabımızın çizgi roman şekli karşımızda. Bu da eğlenceyi ve güzelliği katlamak demek oluyor sanırım. Here is the comic version of our book, which is great enough. I guess that means multiplying the fun and beauty.
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)Mihail Bulgakov · NTV Yayınları · 2011135 okunma
128 syf.
9/10 puan verdi
Mikhail Bulgakov'un Şeytan'ın Moskova'yı ziyaretini, bir yazar ile Margarita adlı bir kadın arasındaki tuhaf aşk ilişkiyi ve Pontius Pilatus'un hikâyesini anlatan romanının çizgi roman uyarlaması. Klasik eserleri okumaktan keyif alan çizgi roman severlerin ilgi duyabileceği bir kitap.
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)
Usta ile Margarita (Çizgi Roman)Mihail Bulgakov · NTV Yayınları · 2011135 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.