Uzaktan Aşk

Amin Maalouf
XII. yüzyılda, Akitanya'dayız... Soylu bir ozan, Jeufré Rudel, zevk ve eğlenceye doymuş, böylesi bir yaşam sürmekten bıkmış; uzak, arı ve sonsuz bir aşkı düşlüyor... Kusursuz, düşsel bir kadını anlatıyor dizelerinde. Ve günün birinde, denizler ötesinden gelen Gezgin, bu imgenin gerçekten yaşadığını haber veriyor ona. Çılgına dönen ozanın "uzaktan aşk"ını arayışı böyle başlıyor. Kaija Saariaho'nun bestelediği Uzaktan Aşk operasının ilk gösterimi, 2000 yılı Ağustos ayında Salzbourg'da, Peter Sellars'ın sahnelemesi, Kent Nagano'nun müziksel yönetimi ve Georges Tsypin'in dekorlarıyla gerçekleştirildi. Clémence rolünü Dawn Upshaw, Jaufré Rudel'i Dwayne Croft, Gezgin rolünüyse Dagmar Peckova üstlendi. Gérard Mortier yönetimindeki Salzbourg Festivali'nin, Jean-Pierre Brossmann yönetimindeki Théâtre du Châtelet'nin ve Santa Fe Operası'nın ortak yapımı olan opera, 2001 Ekim ayında Fransa'da sahnelendi; 2002 Temmuz'unda da ABD'de izlenebilecek. Uzaktan Aşk operasının librettosunda, Maalouf, amacına ulaşamadan yitip giden bir sanatçı yaşamının eğretilemesini sunarken, yolculuk, sürgün, Tanrı, kimlik ve aidiyet izlekleri çevresinde biçimlenen ve yine Batı'dan Doğu'ya uzanan o dokunaklı aşk ve ölüm masallarından birini anlatıyor.
Yazar:
Amin Maalouf
Amin Maalouf
Çevirmen:
Samih Rifat
Samih Rifat
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 28 dk.Sayfa Sayısı: 87Basım Tarihi: Ekim 2018Yayınevi: Yapı Kredi YayınlarıOrijinal Adı: L'amour De Loin
ISBN: 9789750803590Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
87 syf.
10/10 puan verdi
Uzaklığı kilometrelerle mi ölçmek lazım? Yoksa çaresizliğin şiddeti midir insanı canından ayıran? Bütün zamanların ötesinde mevsimleri, ayları, günleri isimsiz bırakan.. Bütün duvarlarını yıkan koskoca bir şehrin.. Bütün bekleyişleri ayaklarına savuran.. Ya da bir sızı mıdır, acısının şiddetiyle en amansız hastalıklara kafa tutan? Bir
Uzaktan Aşk
Uzaktan AşkAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 20183,568 okunma
Reklam
87 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Amin Maalouf’tan bir çırpıda okunup bitirilse de, hazmedilmesi o kadar kolay olmayan bir libretto.(Libretto, sahnelenmek üzere yazılmış müzikli eser anlamına geliyor).Eser, opera olarakta sahnelenmiş. Sahne sanatları okumayı sevenler için tavsiye edebilirim. Ancak kitabın başında bir sayfada kitabın özeti yazdığı için o sayfa okunmazsa daha iyi olur. Beş bölümden (beş perde) oluşuyor ve her bölümde Blaye Prensi Kaufré Rudel’in kendi kafasında oluşturduğu uzaktaki sevgilisinin uğruna şiirler yazarak günlerini geçirirken, bu mükemmel kadını gördüğünü söyleyen bir gezginin peşine takılarak bir yolculuğa çıkmasını anlatıyor.Sonunda mutlu mu oldular, hüsran mı oldu o kısmı okuyacak olanlara bırakıyorum. Keyifli Okumalar..
Uzaktan Aşk
Uzaktan AşkAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 20183,568 okunma
87 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 saatte okudu
“Uzaktan Aşk”ı olanlar anlar…
Amin Maalouf, bilindik bir konuya opera tarzı ile yaklaşmaktadır. Özellikle eseri okurken karakterleri zihninizde canlandırıp kendi operanızı yaratırsanız çok daha keyifli bir hâle geliyor. İmkansızların imkanlara erişmesi yeterli midir? Yoksa bir taraf için umut veren olaylar diğer taraf için umutsuzluğun başlangıcı mıdır? İsterdim ki son nefesim uzaklara olan sevdama karışsın… Maalouf’un ozanı buna kavuşmuş mudur? Yüzünü dahi görmediği bir kadını şiirleriyle çizip var etmiş midir? O varlık uğruna canını cana katmış mıdır? Cevapları için bu eserin satırları arasında bir yolculuğa çıkın. Eserdeki hikâyeyi günümüz şartlarında da yaşamak mümkündür. Hiç görmediğin birine sevdalanmak, hiç bilmediğin bir sesi özlemek, hiçler içinde her ayrıntıya sahip olmak… Görmeden âşık olunur mu? Uzaklara rağmen bir şeyler paylaşmak mümkün müdür? Uzaklar yakın edilir mi? Her şeyden öte sevda uğruna can vermek var mıdır? Kısa ve akıcı bir eser oluşu dolayısıyla ayrıca okunmasını tavsiye ederim. Keyifle okunsun… … Bilmediğimiz gözler oldu her haresi aklımızda, Tanımadığımız bir yürek oldu hasreti alevlenen. Bir sonbahar rüzgarına kapılan hayallerimizle Aynı satırlara değdi mora çalan mürekkebimiz…
Uzaktan Aşk
Uzaktan AşkAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 20183,568 okunma
87 syf.
10/10 puan verdi
·
12 saatte okudu
Bir âşık düşünün, sevdiğini hiç görmemiş. Bir şehir düşünün, sevdiğinden kilometrelerce uzakta. Bir mâşuk düşünün: "Güzeldi ve güzelliğin kibri yoktu üstünde; soyluydu ama kapılmamıştı küstahlığına soyluluğun; sofuydu ama zerresi yoktu onda sofuluk gururunun..." Böyle bir duygu yoğunluğu ile kavrulan satırlar ve gönüller... Uzaktan aşk... Doğu'nun yine bir sureti... Bir çırpıda okuyabileceğiniz ama eğer içinde yaşamayı yeğlemişseniz hiç çıkmak istemeyeceğiniz bir kitap.
Uzaktan Aşk
Uzaktan AşkAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 20183,568 okunma
Reklam
87 syf.
·
Puan vermedi
Uzaktan Aşk
Uzaktan Aşk'ta biribirini görmeyen ancak sevdiğine şiirler yazan Blaye Prensi Jaufré Rudel'i ve Trablus Kontesi'nin hikayesini okuyoruz. Blaye 'de bir gezgin Trablus Kontesi'nin Batıda kendisine şiirler yazan bir kimseden ve ona "uzaktan aşkım" dediğinden karşılaştığı Prens Jaufré'ye bahseder. Bunun üzerine hiç görmediği aşkına kavuşmak isteyen Jaufré Trablus Kontesi'ni bulmak için yola çıkar. Kitabın sonunda ise Blaye Prensi Jaufré sevdiği ve hiç görmediği "uzaktan aşkı"nın kollarında can verir. Arka Kapaktan... 12. yüzyılda, Akitanya'dayız... Soylu bir ozan, Jaufre Rudel, zevk ve eğlenceye doymuş, böylesi bir yaşam sürmekten bıkmış; uzak, arı ve sonsuz bir aşkı düşlüyor... Kusursuz, düşsel bir kadını anlatıyor dizelerinde. Ve günün birinde, denizler ötesinden gelen Gezgin, bu imgenin gerçekten yaşadığını haber veriyor ona. Çılgına dönen ozanın "uzaktan aşk"ını arayışı böyle başlıyor. Daha önce birçok Avrupa ülkesinde gösterimi yapılan Uzaktan Aşk operasının librettosunda, Maalouf, amacına ulaşamadan yitip giden bir sanatçı yaşamının eğretilmesini sunarken, yolculuk, sürgün, Tanrı, kimlik ve aidiyet izlekleri çevresinde biçimlenen ve yine Batı'dan Doğu'ya uzanan o dokunaklı aşk ve ölüm masallarından birini anlatıyor.
Uzaktan Aşk
Uzaktan AşkAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 20183,568 okunma
87 syf.
9/10 puan verdi
Uzaktan Aşk
Hiç görmediği kadına aşık olan bi ozan. Avarelikte derinden hissettiğimiz gerçek duygular. En derinden. Ve uzaktan aşk. Katlanılması ne kadar zor. Türlü kıyafetler içinde olan yapay sözlerden uzakta o sevgi ve yansımaları, burada yakında. Benimle hep benimle. Ay ve güneş gibi. İlkbahar ve sonbahar gibi. Uzakta ama yanımda. Böyle bir his. İkliminde yeşillendiğim bi dünya o. Büyüyor ışık ışık. Uzakta. Hisler ne kadar benzer. Gerçek ve katışıksız. Ruhlar ne kadar benzer. Uzakta. Ama yanımda. İçimde. Ellerimiz uzandı sanki birbirine. Uzakta ama yakında.
Uzaktan Aşk
Uzaktan AşkAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 20183,568 okunma
87 syf.
9/10 puan verdi
Bir insan; hiç görmediği, varlığından bile emin olmadığı, sadece tatlı bir söylenti üzerine etkilenip, sırılsıklam aşık olabilir mi birisine? Yemeden-içmeden kesilircesine, o’nun için şiirler-şarkılar yazarak, hayalinde-düşlerinde onunla yaşayarak, kavuşmak ümidi beslemeden üstelik, sadece çok severek; karşılık beklemeden ve katıksız aşk ile... "Ozan, sadece senin dizelerinin aynasında Güzelim ben." Günümüzün; herkese boncuk dağıtan günübirlik aşklarından, sosyal medya profil fotosuna göre seçilen ve vatsapta istenilen her açıdan resimlerle de teyit edilen sanal aşklarından, maddiyat odaklı maneviyatsız aşklarından çok farklı olarak... "Sevdan çıkmıyor aklımdan Uyanıkken ya da düşte Ama ben düşü yeğlerim Düşte yalnız benimsin sen." Uzaktan Aşk; Maalouf’un, Finlandiyalı müzisyen Kaija Saariaho’nun bestelediği opera için yazdığı ilk librettosudur. Bu operayı da izlerim sanırım. Bir yolcunun, uzak diyarlardaki bir kadından(Prenses’ten), etkileyici bir şekilde bahsetmesi üzerine, Prens’imizin marazi "uzaktan aşk’ı" başlar. Sonrasını da hem okuyun hem de yaşayın. "Uzaktan göğün ışığıdır güneş, ama yaklaşınca bir cehennem ateşidir." "Uzaktan" olmasına karşın bir "aşk" bu kadar güzel işlenebilirdi, gerçekten içime işledi, tüylerimin diken diken olduğu yerler ve duygulandığım dizeler oldu. Çok içten buldum, gözümde her bir kareyi canlandırdım, müzikleri bile. Bir elinize almada bitirmeden bırakmazsınız, denemesi bedava:) Saygılarımla.
Uzaktan Aşk
Uzaktan AşkAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 20183,568 okunma
87 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
·
17 saatte okudu
Amin Maalouf'un Libretto (Opera) tarzında yazılmış kısa ama çok güzel bir eseri. Okurken keyif aldım. Şiirsel bir dili var. Okumanızı tavsiye ederim. ️
Uzaktan Aşk
Uzaktan AşkAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 20183,568 okunma
Reklam
87 syf.
·
Puan vermedi
·
17 saatte okudu
İlk defa bir opera okudum. Yazarı merak ettiğim için dikkatimi çekmişti. Aklımda ses ve görüntü canlandırarak zevkle bitirdim. “Yolculuğun sonunda yaşamım başlayacak.” denen anın nasıl da dramatik bir son olduğunun güzel anlatımı..
Uzaktan Aşk
Uzaktan AşkAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 20183,568 okunma
87 syf.
7/10 puan verdi
·
2 saatte okudu
Finlandiyalı müzisyen Kaija Saariaho'nun bestelediği opera için yazılmış Maalouf'un ilk librettosu. Blaye Prensi Jaufre Rudel, kendi sınıfından gençlerin sürdüğü zevk ve eğlenceden sıkılmış bir prens. Uzak bir sevdanın özlemini duymaktadır. Eski arkadaşları koro halinde bu değişimi kınarlar. Şiirlerine konu ettiği kadının var olmadığını söylerler. Oysa denizler ötesinden gelen bir gezgin, böyle bir kadının var olduğunu ve onunla karşılaştığını iddia eder. Ve doğuya geri dönen gezgin Trablus kontesine, prens ozandan bahseder ve onun şiirlerinden. Tekrar döner gezgin, prensin şehri Blay'e. Kontesin, Jaufrey'i ve şiirlerini öğrendiğini söyler. Denize açılan jaufre, "uzaktan aşkı"ını bulmak için sabirsizlanır içindeki korkularla. Ve gemi kıyıya yanaştığında.......
Uzaktan Aşk
Uzaktan AşkAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 20183,568 okunma
87 syf.
·
Puan vermedi
Amin Maalouf'un okuduğum ilk eseri. Bu kitap üstünde de yazdığı üzere bir libretto. Libretto ne diye soracak olursanız benim de kitap sayesinde anlamını öğrendiğim bir kelime oldu. Libretto, bir operanın sözlerinin yazılı olduğu kitap anlamına geliyor. Yani bir opera okumaktayız. Kısa ama bir o kadar da güzeldi. Yazı puntoları fazlasıyla büyüktü. Büyük olması okumayı kolaylaştırıyor. Konusuna gelecek olursam adından da anlaşılacağı üzere uzaktan bir aşk anlatılıyor. Bu uzaktan aşk bir ozan tarafından görülmemiş, sadece düşlerini süsleyen bir aşk. Günün birinde bir gezginin böyle birinin var olduğunu söylemesi üzerine kitap şekilleniyor. Altını çizdiğim birçok anlamlı yer olan, keyifli bir okuma oldu benim için. Amin Maalouf ile tanışma kitabı olarak tercih edilebilir.
Uzaktan Aşk
Uzaktan AşkAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 20183,568 okunma
87 syf.
·
Puan vermedi
Maalouf’un 2000 yılında yazdığı ilk libretto olan Uzaktan Aşk’ı okudum diyemeyeceğim, bir lokmada yuttum. Libretto, sahnelenmek için yazılmış müzikal oyun demek. Biz okurken bir nefeste okuyoruz ama aslında eser beş perde. Kaija Saariaho'nun bestelediği Uzaktan Aşk operasının ilk gösterimi, 2000 yılı Ağustos ayında Salzbourg'da, Peter
Uzaktan Aşk
Uzaktan AşkAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 20183,568 okunma
87 syf.
·
Puan vermedi
Karakterler: Jaufre rudel (Aşuk) Clemence (maşuk) İlk kez bir kitabın incelemesini buradan yapacağım. Ve ilk kez opera türünde eser okudum. Hiç görmediği, varlığından bile habersiz, duymadığı yalnızca hayalini kurduğu bir çift göze, uzunca saçlara, çiçek gibi kokan bir tene aşık olunabileceğini gösterdi bizlere Amin Maalouf. Sevdalı olmak için diz dize göz göze olmaya gerek yokmuş, aşkı yaşamak için sevgilinin yel ile birlikte burnumuza sızan kokusu yeterliymiş bir ömür oksijen diye solumaya.. Jaufre’nin kalbinin sızısından dökülen İnci gibi şiirlerini kalbimin aklımın her köşesine yazacağım. Özellikle şu cümlesini; “Ey ozan, yalnızca senin dizelerinin aynasında güzelim ben..”
Uzaktan Aşk
Uzaktan AşkAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 20183,568 okunma
87 syf.
10/10 puan verdi
·
10 günde okudu
ASKIN UZAGI YAKINI YOKTUR..
"Beni tanımamış bir adamın duluyum ben Hicbir zaman hicbir erkek cukurlastiramayacak yatagimi" Incelememe kitapta beni en cok etkileyen bu guzel cumleyle baslamak istedim açıkçası söyleyecek çok şeyim de yok ..gerçekten üzgünüm bu kitabı okuduktan sonra aşkın sevginin günümüz insanının elinde nasıl da heder edildiğini bir kez daha fark ettim ..oysa nasıl da masummus aşk nasıl da temiz ..Jaufrè ve Clèmence 'in uzaktan aşkları kavuşmaları kavusamamalari hasretleri vuslatları göz yaslari içinde okutuyor kendini size ..hatta büyük bir operanın ortasında buluyorsunuz kendinizi ..benim için çok değerli bir kitap oldu çünkü teknolojinin kirletemedigi bir kac insanin ozlem duyduğu aşkı anlatıyor..lütfen okumayın anlayin
Uzaktan Aşk
Uzaktan AşkAmin Maalouf · Yapı Kredi Yayınları · 20183,568 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.