“Varoluşun zirvesini gösteren, hayatın artık daha fazla yükselemediği bir kendinden geçme hali vardır. Yaşamanın çelişkisi de odur ki bu kendinden geçme, esrime hali, insan ancak en hayat doluyken ve insanın ancak hayatta olduğunu tamamen unutmasıyla gelir.”
Buck, Kuzey topraklarındayken sopanın ve dişin yasası altında uygarca yaşamın, ahlaki değerleri önemsemenin enayilik olduğunu biliyordu artık. Güney topraklarının sevgi ve paylaşım yasaları burada hızlı ve korkunç bir ölüm demekti. İlk hırsızlık, hayatta kalmak demekti.