Venedik Taciri
William ShakespeareUpdates
"İnan ki Nerissa, bu narin bedenim şu koskoca dünyadan usandı."
William Shakespeare | 
Venedik Taciri
Ortada dinleyen kimse yoksa/Tarlakuşu kadar tatlı öter karga.
William Shakespeare Venedik Taciri 
Kemal Sayar ‘ın makalesinden
“Şunu iyi bil ki; işine geldiğinde şeytan bile kutsal kitaptan örnekler verebilir.”
| Venedik Taciri William Shakespeare
Ah keşke mal mülk, unvan, mevki gibi şeyler
Yalan dolanla, yolsuzlukla kazanılmasa da,
O yüce onuru taşıma hakkı
Erdemli kişinin olsa yalnızca.
Venedik Taciri
William Shakespeare
The Pianist
Bizi yaralarsanız, kanamaz mıyız? Gıdıklarsanız gülmez miyiz? Zehirlerseniz ölmez miyiz ve bize zarar verirseniz intikamımızı almaz mıyız? William Shakespeare Venedik Taciri
Sinemaya Başarıyla Uyarlanmış Romanlar
Sinema-edebiyat ilişkilerindeki başarılı yapımları, tavsiye film listesi haline getirmek için öncelikle 
Edebiyat Atlası ‘ndan bir alıntıyı daha önce paylaşmıştım.(#46533729)
Romanlardan sinemaya aktarılan filmlerde eserin aslına ne kadar sadık kalındığı yoruma açık olmakla birlikte