Venedik Taciri
William Shakespeareİletiler
"İnan ki Nerissa, bu narin bedenim şu koskoca dünyadan usandı."
William Shakespeare | 
Venedik Taciri
Ah keşke mal mülk, unvan, mevki gibi şeyler
Yalan dolanla, yolsuzlukla kazanılmasa da,
O yüce onuru taşıma hakkı
Erdemli kişinin olsa yalnızca.
Venedik Taciri
William Shakespeare
Ortada dinleyen kimse yoksa/Tarlakuşu kadar tatlı öter karga.
William Shakespeare Venedik Taciri 
Kemal Sayar ‘ın makalesinden
“Şunu iyi bil ki; işine geldiğinde şeytan bile kutsal kitaptan örnekler verebilir.”
| Venedik Taciri William Shakespeare
The Pianist
Bizi yaralarsanız, kanamaz mıyız? Gıdıklarsanız gülmez miyiz? Zehirlerseniz ölmez miyiz ve bize zarar verirseniz intikamımızı almaz mıyız? William Shakespeare Venedik Taciri