Virginia Woolf ve Vita Sackville-West Mektuplaşmaları

Virginia Woolf
İki olağanüstü kadın; şan şeref peşinde koşan Vita Sackville-West ile yirminci yüzyılın en büyük yazarlarından Virginia Woolf. Bu ikilinin özenle kaleme aldıkları her mektup günlük olayların küçük dramlarını yansıtır bize, çılgınlık yapan dostlar değerli bir taşa işlenir gibi anlatılır: bazen ciddi, çoğu zaman bayağı dedikodu parçaları, egzotik yolculuklarından çok renkli enstantaneler ve edebiyat uğraşının karşılıklı paylaşılan küçük sırları, bir o kadar da, sevgi dolu gönül almaların küçük nimetleri... Bu aşk ve dostluk hikâyesi hemen hemen yirmi yılı kapsar. Kahramanlarımızın ikisi için de, kamuoyunda kazanılan büyük başarılar kadar kişisel hüsranlar ve özel kederlerle doluydu bu yıllar. Ayrıca, ikisi de dehşetli güçlü ve kararlı kadınlardı. Yazılarında yenilikçi Virginia, kazdığı tünellerle geleceğe yöneldi; gelenekçi Vita geçmişi çözümledi. Güven ve kuşkuyla dolu geçen özel hayatlarında ise Virginia davranış ve dürtüyle ilgili bütün zarfların, Vita aşk ve tutkuyla ilgili bütün fiillerin üstadı oldu. İlişkilerindeki yoğunluğun azaldığı, Vita'nın başka kadınlarla gönül eğlendirmeye yönelirken, Virginia'nın içine çekildiği dönemin ürünüyse muhteşem oldu: Virginia Woolf'un Vita Sackville-West'in hayatından çıkardığı eser: Orlando.
Yazar:
Virginia Woolf
Virginia Woolf
Yazar:
Vita Sackville-West
Vita Sackville-West
Çevirmen:
Mefkure Bayatlı
Mefkure Bayatlı
Tahmini Okuma Süresi: 13 sa. 36 dk.Sayfa Sayısı: 480Basım Tarihi: 2016Yayınevi: Agora KitaplığıOrijinal Adı: The Letters of Vita Sackville-West and Virginia Woolf
ISBN: 9789944916769Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
480 syf.
·
Puan vermedi
·
23 günde okudu
Mektup
Özlem.. Sanırım en ön plandaki duygu budur, iletişimin mektuptan ibaret olduğu yıllarda.. Coşkuyla yazılan mektuplar, heycanla kaleme alınan cevaplar.. Sevgiliden gelen, içine yüreğini de koyduğu o kağıt parçasını bağrına basmak, öpmek, koklamak... Sonra heycanla kaleme sarılıp yazabildiğini yazabilmek, bütün sevgini, aşkını, coşkunu ilmek
Virginia Woolf ve Vita Sackville-West Mektuplaşmaları
Virginia Woolf ve Vita Sackville-West MektuplaşmalarıVirginia Woolf · Agora Kitaplığı · 201652 okunma
Reklam
480 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
16 günde okudu
Vita Sackville-West ile Virginia Woolf mektuplaşmalarında lişkilerinin içeriği hakkında fikir sahibi olurken, yaşadıkları acılara, hayal kırıklıklarına, yaptıkları gezilere, yaşadıkları dönemin edebiyat ortamına da tanık oluyoruz. Vita’nın da Virginia’nın da eserlerini yazarken yaşadıkları yaratma sancıları ortaya dökülüyor bu mektuplarda. Uçarı, çabuk aşık olan, aynı anda birkaç sevgiliye sahip olabilen Vita ile duygusal Virginia arasındaki ilişkinin yıllar içinde geçirdiği değişim, dostluklarına neredeyse hiç zarar vermiyor. Virginia Woolf’un baş ağrıları mektuplarda geniş yer tutuyor.Birbirleri için kullandıkları takma isimler de ilginç.O anki duygu durumlarını, birbirlerine biçtikleri rolleri yansıtıyor. Virginia Woolf ile özel olarak ilgilenenlere tavsiye ederim bu kitabı.Vita Sackville-West kitaplarını da merak ettim doğrusu.
Virginia Woolf ve Vita Sackville-West Mektuplaşmaları
Virginia Woolf ve Vita Sackville-West MektuplaşmalarıVirginia Woolf · Agora Kitaplığı · 201652 okunma
480 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
35 günde okudu
✨ İki olağanüstü kadın, yazar ve pek çok şey; Vita Sacville-West ve Virginia Woolf. 20 yıllık zamanı kaplayan arkadaşlıkları boyunca süren mektuplaşmalarının derlemesinden oluşuyor kitap. ✨ Sıradışı, ihtişamlı ve yoğun yaşamlar. İki kadında çok renkli ve zengin bir çevreye sahip. Dönemin bürokratları, yazar ve şairleri, entelektüel çevreleri hakkında yakın tanıklıklar ile tarihi belge niteliği taşıyor çoğu mektup. ✨ Ayrıca iki kadının birbirlerine duyduğu yoğun duygulara da tanıklık ediyoruz. Bana öyle geliyor ki, bu iki olağanüstü kadını birbirine çeken en güçlü unsurlardan biri edebiyat paydasıydı. Edebiyat konuşabilmek. Yazabilmek. Birbirlerinin kalemine, duygu ve düşünce dünyasına duydukları hayranlık. Bu ilişkiyi çok özel kılıyor. Ortaya uzun yıllara dayanmış imrenilecek bir dostluk hikayesi çıkıyor. ✨ Ben Virginia Woolf'u yakından tanımak amacıyla bu kitabı okudum, ilgilenen herkese bu çok özel derlemeyi okumayı kesinlikle tavsiye ediyorum
Virginia Woolf ve Vita Sackville-West Mektuplaşmaları
Virginia Woolf ve Vita Sackville-West MektuplaşmalarıVirginia Woolf · Agora Kitaplığı · 201652 okunma
·
Puan vermedi
maalesef dayanılamayacak derecede ızdıraplandıran bir çeviri. yarıda bıraktırdı. harika bir derleme, yalnız yeniden çevirisi yapılıp gözden geçirilmeli. bu denli bir eser, baştan savma bir çeviriye terk edilmemeliydi. bir gün baştan sona orijinal dilinde okuyabilmek dileğiyle...
Virginia Woolf ve Vita Sackville-West Mektuplaşmaları
Virginia Woolf ve Vita Sackville-West MektuplaşmalarıVirginia Woolf · Agora Kitaplığı · 201652 okunma
Reklam
480 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
29 günde okudu
Açıkcası hayal kırıklığına uğradım diyebilirim. Genellikle yapılan yada yapılacak olaylar üzerine karşılıklı plan ve yoruma dayalı bir mektup silsilesi. Çok da açık olmayan anlatımların içerisinden aşka dostluğa dair bir şeyler de çıkmıyor değil ama bir Rene Vivien'dan Kerime'ye Mektupların tadını hiç vermiyor. Virginia Woolf'dan ziyade daha çok Vita Sackville'ın edebi kişiliğini bir nebze de olsa yansıtan bir kitap. Okuduktan sonra Vita'nın eserlerini daha çok merak eder oldum. Ama burda tabiki Virginia Woolf gibi dahiyane bir kadın okunmaz anlamı çıkmıyor. Özetle beklentilerimi karşılamasa da iki kadının yaşam şekilleri ve edebiyatı hakkında fikir edinmemi sağladı.
Virginia Woolf ve Vita Sackville-West Mektuplaşmaları
Virginia Woolf ve Vita Sackville-West MektuplaşmalarıVirginia Woolf · Agora Kitaplığı · 201652 okunma
425 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Virginia Woolf ile Vita Sackville'in 1923 ve 1941 tarihleri arasındaki yazışmalarının derlemelerinden oluşan kitap; o zaman da yaşayan bu iki önemli insanın birinci ağızdan tecrübelerini , duygu ve düşüncelerini , başarılarını ve başarısızlıklarını, çıktıkları yolculukları kendi betimlemeleriyle okuma fırsatı sunuyor bize. Bu iki yazarın ilişkisinden yola çıkarak birbirlerine yazdıkları bu mektuplar bazen bize Virginia'nın Orlando'yu neyden ilham alıp yazmaya başladığından, Vita'nın Passenger to Teheran (Tahran yolcusu) kitabını yazmak için kaç kez İran'a gittiğinden ve orada neler yaşadığından, 2.Dünya savaşında, bu savaşın üzerlerinde ki etkilerinden bahseder. Bazen de sadece mektuplar bu ikilinin günlük işlerinden ve uğraşlarından bahsetmesiyle sonlanır. Hem tarihi hemde biyografik bir nitelik taşıması bakımından öğretici bir yanı da vardır.
Virginia Woolf ve Vita Sackville-West Mektuplaşmaları
Virginia Woolf ve Vita Sackville-West MektuplaşmalarıVirginia Woolf · Agora Kitaplığı · 201652 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.