XII. XIII. Yüzyılda Kilikya Ermenileri Kültüründe Asurilerin Rolü

·
Okunma
·
Beğeni
·
33
Gösterim
Adı:
XII. XIII. Yüzyılda Kilikya Ermenileri Kültüründe Asurilerin Rolü
Baskı tarihi:
Aralık 2018
Sayfa sayısı:
58
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789753333504
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Tarih Vakfı Yurt Yayınları
Türkçeye kazandırılmasındaki nedenlerden biri, bu çalışmanın Doğu Ermenicesi ve Fransızca özeti dışında henüz başka dillere tercüme edilmemiş olmasıdır. Nitekim Petrosyan’ın çalışması henüz Sovyetler Birliği’nin dağılmadığı bir ortamda, ülkenin yani Ermenistan’ın içinde bulunduğu siyasi koşullar nedeniyle Venedik’te yayınlanmıştır.

Petrosyan’ın elinizdeki kitabı bu bağlamda Süryani-Ermeni ilişkilerinin tarihine dair oldukça önemli veriler içermekte, bu konuda araştırma yapacaklar için önemli bir başvuru kaynağı niteliği taşımaktadır. Çalışmanın başta Türkçe olmak üzere diğer dillere tercüme edilmesi, her şeyden önce Asurî-Ermeni ilişkilerinin özellikle ortaçağ dönemini aydınlatması bakımından farklı disiplinlerde çalışan akademisyenler için yararlı olacaktır.
Seyyah
Seyyah XII. XIII. Yüzyılda Kilikya Ermenileri Kültüründe Asurilerin Rolü'ü inceledi.
58 syf.
·1 günde·9/10 puan
Eserin Türkçeye kazandırılması oldukça sınırlı olan Ortaçağ Ermenileri ile ilgili kaynakların çeşitlenmesi açısından çok önemli. Eserde XII-XIII. yüzyıllarda Kilikya özelinde Ermeni-Süryani ilişkileri dönemin birincil kaynakları üzerinden incelenmiş. Elbette konusu sebebiyle genel okuyucuya hitap etmeyen bir eser. Dönemle ilgilenenlerin okumasını tavsiye ederim.
XIII. yüzyılda Urfalı bir tarihçinin yazdıklarına göre 1130'lu yıllarda "Adana şehri Hıristiyanlarla zengin idi ve onların büyük bir bölümü Yakubi'ydiler."
Birbirlerine karşı saygı ve hoşgörüyü yitirmiş olan bu haklar, birbirlerine karşı üstünlük elde edebilmek için biri diğerini aşağılamakta idi. Bu tavırları karşısında Müslüman birliği daha bir sevgi, saygı ve hoşgörü cephesi oluşturmuştur. Ve sizler Hristiyanlar ki aynı yerde vaftiz oldunuz, ama birbirinizi aşağılıyorsunuz.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
XII. XIII. Yüzyılda Kilikya Ermenileri Kültüründe Asurilerin Rolü
Baskı tarihi:
Aralık 2018
Sayfa sayısı:
58
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789753333504
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Tarih Vakfı Yurt Yayınları
Türkçeye kazandırılmasındaki nedenlerden biri, bu çalışmanın Doğu Ermenicesi ve Fransızca özeti dışında henüz başka dillere tercüme edilmemiş olmasıdır. Nitekim Petrosyan’ın çalışması henüz Sovyetler Birliği’nin dağılmadığı bir ortamda, ülkenin yani Ermenistan’ın içinde bulunduğu siyasi koşullar nedeniyle Venedik’te yayınlanmıştır.

Petrosyan’ın elinizdeki kitabı bu bağlamda Süryani-Ermeni ilişkilerinin tarihine dair oldukça önemli veriler içermekte, bu konuda araştırma yapacaklar için önemli bir başvuru kaynağı niteliği taşımaktadır. Çalışmanın başta Türkçe olmak üzere diğer dillere tercüme edilmesi, her şeyden önce Asurî-Ermeni ilişkilerinin özellikle ortaçağ dönemini aydınlatması bakımından farklı disiplinlerde çalışan akademisyenler için yararlı olacaktır.

Kitabı okuyanlar 1 okur

  • Seyyah

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%100 (1)
8
%0
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0