Yalancı Jakob

Jurek Becker

Yalancı Jakob Posts

You can find Yalancı Jakob books, Yalancı Jakob quotes and quotes, Yalancı Jakob authors, Yalancı Jakob reviews and reviews on 1000Kitap.
224 syf.
9/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 4 days
Her okuduğum kitaba inceleme yazacak kadar çalışkan bir 1k kitap kullanıcısı değilim. Çok sevdiğim ve kesinlikle dikkat çekmek istediğim kitaplara inceleme yazıyorum genelde. Ama son zamanlarda okuduğum çoğu kitap ‘bunu yazmalıyım’ dediğim, kitap arkasında bulunmayan detaylar içeriyor. Yalancı Jacob rahatlıkla okunan, benim gibi çeviri, imla ve yazım hatalarından bunalmış okuyucular için küçük bir nefes olabilir. Tabii bu durum son yıllarda yerlerde olan baskı ve çeviri kalitesi konusundaki tezimi doğruluyor. Çünkü Yalancı Jacob 1998’de yayınlanmış; Ayrıntı’nın Türkiye’nin en iyi yayın evlerinden biri olduğu eski güzel zamanlarda…. Yalancı Jacob, II. Dünya Savaşı sırasında bir gettoda yaşananların anlatıldığı bir roman. Romanın kahramanı Jacob tesadüfen öğrendiği bir haberi gerçek olmayan şeyler ekleyerek birlikte çalıştığı arkadaşına anlatır. Amacı onun ölümcül bir hata yapmasını önlemek ve yaşama tutunmasını sağlamaktır. Sonrasında dedikodu zinciriyle bu haber tüm gettoya yayılır. Jacob istemeden başka yalanlar söylemeye başlar; bu yalan haberlerin gettoda umudu yeşerttiğini ve intiharları ortadan kaldırdığını gördüğünde yalana devam eder. Yahudilerin yaşadığı dehşeti sessiz ve derinden anlatan bir hikaye; gettoya hapsedilmiş insanların çaresizlik içinde umuda sarılmalarını konu alıyor. Etkileyici, sade ve sürükleyici bir hikaye.
Yalancı Jakob
Yalancı JakobJurek Becker · Ayrıntı Yayınları · 199845 okunma
…. pencereyi ardına kadar açmış. ‘Yoksa güneş evde kimse yok sanıp gider, der annem,’ diyor Rosa.
Sayfa 191Kitabı okudu
Reklam
Biz son dakikaya kadar sesimizi çıkarmadık, artık bunu ben de değiştiremem. Baskı altında tutulan bir halkın ancak kendi kurtuluşuna yardım ederse, kurtarıcısına yolun bir bölümünde olsun destek verirse gerçekten özgürlüğüne kavuşabileceğini bilmiyor değilim. Biz bunu yapmadık, ben olduğum yerden kıpırdamadım, emirleri ezberledim, onlara harfi harfine uydum… Sanırım bunu asla hazmedemeyeceğim, daha iyisini hak etmedim…. Benim bulunduğum yerde direniş yoktu.
Haberi veren bütün sonuçlardan sorumlu tutulur, basit bir haber verilmiş bir söze dönüşür zamanla, bunu engellemek mümkün olmaz.
‘Yanılıyorsun’ demişti, benimle konuşurken hemen her cümlesine böyle başlardı, ‘insan ancak hakkı olanla yetinirse tok gözlü sayılır. Daha azıyla değil.’
Her şeye anlayış gösterebilirim, yani teorik olarak anlayabilirim, sizler Yahudisiniz, pislik kadar bile değeriniz yok, yüzük neyinize gerek, saat sekizden sonra dışarıda ne işinize yarar? Size şunları şunları yapmaya karar verdik, bunu da böyle böyle gerçekleştirmek istiyoruz, deseler anlarım. Oturup ağlasam da, içimden hepsini öldürmek gelse de…… anlarım. Ama ağaçları neden yasaklıyorlar bize?
Reklam
224 syf.
8/10 puan verdi
Bir Yahudi gettosunda tüyler ürperten yaşam/ölüm… Ve çok başka bir öykü… Jakob…Yalancı…Büyük yalanlar…Büyük umutlar…Her an ölümü bekliyor olmaktan büyük dert olur mu? Bu ortamı solumaktan büyük dert? Okuyun8️⃣ “Baskı altında tutulan bir halkın ancak kendi kurtuluşuna yardım ederse, kurtarıcısına yolun bir bö­lümünde olsun destek verirse gerçekten özgürlüğüne kavuşabile­ceğini bilmiyor değilim. Biz bunu yapmadık, ben olduğum yerden kıpırdamadım, emirleri ezberledim, onlara harfi harfine uydum ve sadece arada sırada zavallı Jakob'a bir yenilik olup olmadığını sor­dum. Sanırım bunu asla hazmedemeyeceğim, daha iyisini hak etmedim, ağaçlarla ilgili özel sorunlarım da kesinlikle buna bağlı, berbat duygusallığımla sulu gözlülüğüm de. Benim bulunduğum yerde direniş yoktu.”
Yalancı Jakob
Yalancı JakobJurek Becker · Ayrıntı Yayınları · 199845 okunma
224 syf.
8/10 puan verdi
·
Liked
Selamlar Filme çekilmiş bir Nazi dönemi kitabı daha önce film mi izlenmeli kitap mı okunmalı tartışılır. Film ile kitap verilmek istenen havayı veriyor. Yazarın üslubu çok iyi çevirmenin eline sağlık. Yalanın insanı hayatta tuttuğunu iyi anlatıyor hele ucunda umut varsa. Saygılarımla
Yalancı Jakob
Yalancı JakobJurek Becker · Ayrıntı Yayınları · 199845 okunma
Uydurma sonu bırakıp, soluk, bezdirici, gerçek ve yavan sona dönelim, insanın, bütün bunlar neye yaradı sanki, diye sormak istediği sona.
Sayfa 216 - Ayrıntı yayınlarıKitabı okudu
Bütün ciddiyetinle beni savaşta bir gün boyunca hiçbir şey olmadığına mı inandırmaya çalışıyorsun? Bir tam gün ve bir tam gece.
Sayfa 60 - Ayrıntı yayınlarıKitabı okudu
41 öğeden 21 ile 30 arasındakiler gösteriliyor.