Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Yalnız Kadınlar Arasında

Cesare Pavese
Başarılı bir modacı olan Clelia, 2. Dünya Savaşı bittikten sonra gençliğinin yoksul günlerini geçirdiği Torino’ya, Roma’daki lüks bir modaevinin şubesini açmak üzere gelir. Kendi çapında başarılıdır artık, Torino’daki çocukluğunu düşünürken oradan hangi amaçla ayrıldığını hatırlar: Hayatını başarılı kılmak, kendisini tanıyanlara bunu gururlanarak göstermek, kürkler ve pahalı giysiler giymek ve çevresinin hayranlıkla baktığı biri olmak. Açılacak modaevinin potansiyel müşterisi olan ve zamanını sanat galerilerinde, tekne gezilerinde, partilerde ve gece hayatında geçiren, görünürde keyifli ve zevkli, aslında boş bir hayat süren varlıklı ama yalnız kadınlarla dolu o grubun hem içinde hem dışında olan Clelia peşinden koştuğu ve arzuladığı hayatın ne kadar yararsız ve saçma olduğunu trajik bir olayla daha iyi anlayacaktır. 20. yüzyıl İtalyan edebiyatının en saygın yazarlarından olan Italo Calvino, Yaşama Uğraşı isimli günlüklerinin 17 Nisan tarihli sayfasına şu notu yazmıştı: “Bugün, Yalnız Kadınlar Arasında’nın harika bir roman olduğunu keşfettim.” Pavese, 1985’te öldüğünde yapıtları yabancı dillere en çok çevrilen İtalyan yazardı. Yalnız Kadınlar Arasında ünlü yönetmen M. Antonioni tarafından Le Amiche adıyla filme de alınmıştı.
Yazar:
Cesare Pavese
Cesare Pavese
Çevirmen:
Eren Yücesan Cendey
Eren Yücesan Cendey
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 32 dk.Sayfa Sayısı: 160Basım Tarihi: Temmuz 2021İlk Yayın Tarihi: 1 Ocak 1997Yayınevi: Sia Kitap
ISBN: 9786257266604Ülke: TürkiyeDil: Türkçe

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
160 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
Kitapta bir kopukluk var çevirmen kaynaklı mı hikayeden kaynaklı mı bilmiyorum. Hacim olarak küçük bir kitap ama okuması çok kolay akmadı bende. Okumasam olurdu dedirtti bana
Yalnız Kadınlar Arasında
Yalnız Kadınlar ArasındaCesare Pavese · Sia Kitap · 20211,586 okunma
Reklam
160 syf.
8/10 puan verdi
Clelia ile Torino'ya yolculuk ediyoruz Pavese'nin Yalnız Kadınlar Arasında'sında. İlk sayfayı açar açmaz muazzam bir şehre giriş betimlemesi karşılıyor bizi. Clelia'nın yanında, gölgesi gibi, sessizce yol alıyoruz onunla. O kadar canlı ve akıcı bir anlatımı var ki. 2. Dünya Savaşı sonrası, başarılı bir modacı olarak çocukluğunun geçtiği şehre, Torino'ya, geri dönen Clelia modaevi açma aşamasında. Yürüdüğü sokaklar, karşılaştığı insanlar, eski arkadaşlarının ve günlerinin anıları. Çok fazla karakter var kitapta. Hepsi tanıdığımız insanlar oluyor sayfalar ilerledikçe. Kendimizi bir anda Torino'da bir otelde, başka bir zaman bir partide, başka bir gün arkadaşlarla sohbette buluyoruz Clelia ile. Clelia'nın özelinde kadınların hayattaki mücadelesi, kendileri olabilme ve başarıya ulaşabilme çabalarına tanıklık ediyoruz ya da Rosetta'nın hayatta kalamıyor olmasına. Okuru hemen içine alan ve akıp giden bir kitap Yalnız Kadınlar Arasında. Cesare Pavese ile tanışma kitabım oldu. Yaşama Uğraşı/Günlük ile devam edeceğim.
Yalnız Kadınlar Arasında
Yalnız Kadınlar ArasındaCesare Pavese · Sia Kitap · 20211,586 okunma
160 syf.
·
Puan vermedi
·
27 saatte okudu
Tezer Özlü ile yolu kesişen ve onun düşünceleri içinde kaybolan her okurun Cesare Pavese kitaplarını da okumalıyım demesi kaçınılmaz bence. Sanatın her dalında melonkolik sanatçıların hep ayrı bir yeri olmuştur bende.Derin, yoğun duygular içinde gerçekliğe dokunurlar bana göre. Vincent Van Gogh ve ya Evgeny Grinko ya da Cesare Pavese. Eserlerine göz attığınız da kendi içinizde de bir şeyler kıpırdanıp duruyor. Kitaba gelecek olursak olabildiğince sade bir kurgu ve sanki hiçbir heyecanı yokmuş gibi. Ama kitaptaki kadınların ruh hali oldukça yoğun ve heyecan verici. Pavese'nin kendini öldürme düşüncesini bu kitapta bir kadın aracılığı, hatta bir kadın bakış açısı ile yansıtmış olduğunu görüyoruz. Ki bu kolay bir şey değil. Belki farklı nedenler, ama bu hayatın yararsızlığına dair düşünce aynı. Belki kitap hakkında çok fazla bir şey yazamadım. Belki de herkesin kendisinin okuyup hissetmesi gereken bir kitaptır.
Yalnız Kadınlar Arasında
Yalnız Kadınlar ArasındaCesare Pavese · Sia Kitap · 20211,586 okunma
160 syf.
6/10 puan verdi
Orta derecede bir kitaptı. Okurken bir sonraki bölümde ne olacak diye merak etmemi sağlayan birşey yoktu. Diyaloglar da geçen ilginç cümleler kitabın en güzel bölümdü.
Yalnız Kadınlar Arasında
Yalnız Kadınlar ArasındaCesare Pavese · Sia Kitap · 20211,586 okunma
Reklam
153 syf.
·
Puan vermedi
Her zaman kitaplar hakkında bana gerçekten ne hissettirdiyse o şekildeki hislerimi paylaştım. Bu kitapla da ilgili gerçek düşüncelerimi paylaşacağım. Kitap hakkında birçok yorum okudum çokça beğenilmiş. Ama ben beğenmedim. Ya çeviriden kaynaklı ya da benden kaynaklı bilemeyeceğim kitaba ya da yazara da haksızlık yapmak da istemeyeceğim ama ben kitabın bir yerinde koptum ondan sonra da geri kitaba dahil olamadım maalesef. Belki bu kitabı okumanın şuan zamanı değildi belki daha sonra okuduğumda daha cok seveceğim ama dediğim gibi şuan düşüncelerim bu yönde.
Yalnız Kadınlar Arasında
Yalnız Kadınlar ArasındaCesare Pavese · Sia Kitap · 20211,586 okunma
1/10 puan verdi
İncecik kitap üç haftadır elimde dolaşıyor, bir türlü akmadı. İnsanlar samimiyeti nerede bulup anlayabildiler de övdüler anlamadım. Bölümler birbirinden bağımsız, o kadar çok karakter var ki bir ismi iki ya da üç kere ancak görebiliyorsunuz. Diyaloglar arasında birkaç güzel cümle vardı, onlar için de alıntılar kısmı yeterli gelir.
Yalnız Kadınlar Arasında
Yalnız Kadınlar ArasındaCesare Pavese · Sia Kitap · 20211,586 okunma
160 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Altın varaklı çerçevesini “insanın özünde yalnız bir varlık olduğu” gerçeğinden seçen yazar tuvalinin merkezine kadınları almış. Okurunun görmesini istediği büyük resim ise hüzün… #ayveşenlikateşleri metninin de özünü oluşturan “doğduğun yere geri dönmek” anafikri üzerinde yükselen roman, çocukluk yıllarını geçirdiği Torino’ya başarılı bir iş kadını olarak dönen başkarakterinin ve çevresindeki kadınların “mutluluk arayışı”ndan dem vuruyor. Bir kadın karakterin gözünden ne kadar anlatılabilirse o kadar başarıyla anlatılmış eserin baba fikri : “Mal da yalan mülk de yalan, var biraz da sen oyalan.” İnsanların hayranlık duyarak peşinden koştukları; kiminin de gururlanarak başkalarına göstermeyi sevdiği, “başarı, zenginlik ya da güzellik” hayatın aslında ne kadar geçici olduğunu unutturur. ‍️Ta ki trajik bir olayla karşılaşana kadar. #oscarwilde ‘ın dediği gibi : “Yaşamak çok nadir rastlanan bir şeydir. Çoğu insan sadece var olur.” #erencendey çevirisiyle okuduğum kitap ”Le Amiche” adıyla filme de alınmış. Gönül rahatlığıyla önerimdir.
Yalnız Kadınlar Arasında
Yalnız Kadınlar ArasındaCesare Pavese · Sia Kitap · 20211,586 okunma
160 syf.
·
Puan vermedi
·
6 günde okudu
Kitapla @birkutukitapcom vesile ile tanışmış oldum. Çoğu okuyucu #tezerözlü sayesinde okumuş olsa da, ben de aynı durum geçerli değil. Bir çağdaş klasik kendisi, @sia_kitap baskısı ve kitap tasarımı ile çok daha güzel olmuş bence. Öncelikle kapak görseli cidden çok hoş ve modern çağa hitap eder şekilde tasarlanmış, bu güzel ve önemli bir detay.
Yalnız Kadınlar Arasında
Yalnız Kadınlar ArasındaCesare Pavese · Sia Kitap · 20211,586 okunma
Reklam
160 syf.
6/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Ne yazık ki etkilenmedim.
Kitabın arka kapağını okur okumaz ilgimi çekti ve hiç düşünmeden aldım. Zaten Tezer Özlü’nün bu yazardan ve intiharından bolca etkilendiğini bildiğimden, Tezer Özlü’de böylesine tesir bırakmış birinin kitabını okumadan geçsem olmazdı. Kitap konusu gereği beni direkt içine almıştı başlangıçta. Fakat kitabı okudukça olay akışı ve karakterlerin beni boğduğunu hissettim. Pavese’nin yazım stili bana uygun değilmiş, en azından bu kitabında öyle oldu. Belki başka bir kitabında tekrardan buluşurum kendisiyle.
Yalnız Kadınlar Arasında
Yalnız Kadınlar ArasındaCesare Pavese · Sia Kitap · 20211,586 okunma
160 syf.
8/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Diğer incelemelere göz attığımda,çok fazla isim ve karmaşa olduğunun belirtildiğini gördüm. Evet temelde öyle olmakla birlikte zaten yazarın amacı da buydu gibime geldi. Yalnızca kadınlar arasında derken insan ister istemez kadınlar birbirinin halinden anlar mesajı mı çıkacak diye bekledim ama tam tersi belki hemcinslerimizi anlamaktan erkeklerin bizi anladığından daha uzağız. Çarpıcı bir başlangıç ve çarpıcı bir sonu olan kısa ama etkisi okuduktan çok sonra çıkacak bir kitap. Keyifli okumalar.
Yalnız Kadınlar Arasında
Yalnız Kadınlar ArasındaCesare Pavese · Sia Kitap · 20211,586 okunma
154 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
32 saatte okudu
Bir Kadının Olaysız Yaşam Öyküsü: Yalnız Kadınlar Arasında
"Tüm yaşamım boyunca kendimi yalnız kadınların arasında olduğumda çok daha rahat ve güvende hissettim. Belki biz erkekler, tarihi sertliğimiz ve kabalığımızla durmadan dünyayı alt üst ederken kadınların dünyayı ayakta tuttuklarına olan inancım da bundan kaynaklıyordu." -
Gabriel Garcia Marquez
Gabriel Garcia Marquez
İtalyan yazar
Cesare Pavese
Cesare Pavese
'nin 1949'da kaleme aldığı
Yalnız Kadınlar Arasında
Yalnız Kadınlar ArasındaCesare Pavese · Can Yayınları · 20181,586 okunma
141 syf.
8/10 puan verdi
Cesare Pavese, İtalyan Edebiyatında çok önemli bir isim. Okuduğum üçüncü kitabı ve her kitapta kendisine biraz daha hayran oluyorum. Bu kitapta iş kadını Clelia ve bir otel odasında intihara kalkışan genç Rosetta' nın dostluğunu anlatıyor. Kitabı okurken hayattan ölüme kadar olan her şeyi sorguluyorsunuz. İnsanlar, kalabalıklar arasında yalnız olduğunu hissetmek, özgür olduğunu hissetmek, mutlu olma çabaları ve sonunda hüsran... Gerçekten Pavese kendi karmaşık ve karamsar ruh halini yansıtmış.
Yalnız Kadınlar Arasında
Yalnız Kadınlar ArasındaCesare Pavese · Can Yayınları · 20131,586 okunma
141 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
13 günde okudu
Bir çok okur gibi Pavese ile Tezer Özlü sayesinde tanıştım. Daha önce Pavese‘in bir kitabını pdf olarak okumaya çalıştım. Ama çok zorlandığım için yarım bıraktım. Bu kitabı aldıktan sonra tekrar denedim okumayı. Pdf denememden daha kolay oldu bu okumayı yapmak. Ama yine de Pavese’in kolay bir yazar olduğunu söyleyemem. Bu kitap çoğunluğu kadın
Yalnız Kadınlar Arasında
Yalnız Kadınlar ArasındaCesare Pavese · Can Yayınları · 20131,586 okunma
160 syf.
8/10 puan verdi
Tezer Özlü’nün “Yaşamın Ucuna Yolculuk” kitabı sayesinde keşfettim Cesare Paves’i. Bu roman sayesinde İtalya’nın en prestijli Strega ödülünü aldıktan sonra, romandaki kahramanlardan birini nasıl öldürdüyse kendi yaşamına da aynı şekilde son vermesi kitabı daha da ilgi çekici hale getiriyor. Kitap hakkında yorumlarımın devamını izlemek için aşağıdaki linke tıklayabilirsiniz: youtu.be/6ljaXJQtdSk
Yalnız Kadınlar Arasında
Yalnız Kadınlar ArasındaCesare Pavese · Can Yayınları · 20181,586 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.