Geri Bildirim

Yalnızlık AvutmazJosé Martí

·
Okunma
·
Beğeni
·
769
Gösterim
Adı:
Yalnızlık Avutmaz
Baskı tarihi:
Ağustos 2014
Sayfa sayısı:
134
ISBN:
9786054849574
Kitabın türü:
Çeviri:
Zeynep Çelikel
Yayınevi:
Zeplin Kitap
Küba bağımsızlık mücadelesinin ozanı José Martí’nin ilk ve tek romanı Yalnızlık Avutmaz’da iliklerine kadar hayata saplanmış, kendi dünyalarının anaforunda dönenip duran üç arkadaşın kimi zaman trajik, kimi zaman trajikomik yaşamları anlatılıyor. Şiirsel bir anlatımın yoğun olduğu romanda Martí, kendi yazın dilinin sınır uçlarına seyahate çağırıyor okurlarını.



İnsanlardaki büyüklük sevdası, mutlaka göğsünün bir köşesinde uykulu bir bekçi gibi bekliyordur. Nasıl şampanyaya kokusunu veren şey her şişeye üç damla konan o gizli maddeyse, büyüklük sevdası da her ruhun derinliklerinde mutlaka bir köşede duruyordur. O bekçi asla uyanmayacakmış gibi uyur, hatta bazı ruhlarda gerçekten hiçbir zaman uyanmaz.
Bu kitabı okurken mükemmel bir kurgu, dil ya da öykü bulmayacaksınız, yazar da bunu amaçlamamış anladığım kadarıyla. Yazarın dilinde biraz acemilik ve bolca şairanelik hissediyorsunuz (ki yazar zaten bir şair) ve yazar biraz daldan dala atlayarak sunuyor size kitabı. Okurken satır aralarına dikkat edilmesi gereken bir kitap bu, satır aralarında çok fazla şey buluyorsunuz, yazar insanı çok güzel irdeliyor ve size satır aralarında sunuyor. Aynı şekilde İspanyol Amerika'sını, Güney Amerika'da ki İspanyol yaşamını da size sunuyor ve dikkatli olursanız buralardan çok fazla şey gözlemleme şansınız oluyor.
Eğer yazara kulak verirseniz ve farklı bir şeyler okumaya kapı aralarsanız hoşunuza gidebilecek bir kitap.

Ayrıntılı yorum için; http://yorumatolyesi.blogspot.com/...lnizlik-avutmaz.html
O kendinden çok başkalarını düşünür. Kurban etmeyi değil ancak kurban olmayı bilir.
Gözlerindeki çaresiz bakış, bir mezarın güneş ışığıyla aydınlanması gibi, sadece büyük bir iyilik yaparken ya da önemli bir hedef uğruna çalışırken değişiyordu.
Ne de olsa aydınlık, insan ruhunun daima ihtiyaç duyduğu bir şeydir ve ne zaman yerini karanlığa bıraksa o zaman başlar insanın kederi.
Ana, eğer bir çiçek olsaydın seni kökünle beraber alır, ruhum hiç yalnızlık çekmesin diye çalışma masamdaki o kocaman yerli işi vazoya koyardım.
Fikirlerim sende ete kemiğe bürünüyor, yanında kendimi yıldızlardan bir yastığa başımı koyuyor gibi hissediyorum.Aklımdan dudaklarıma dökülmek isteyen o garip düşüncelerden biraz olsun uzaklaşıyorum.Dışarıdan bakınca bu düşünceler beni yapmacık ve abartılı gösteriyor, biliyorum.Sen de fark etmișsindir, pek konuşkan biri değilim ben.Ama böyleyim işte ve senin sevgin karşısında bütün çiçeklerim açıyor, ne yapabilirim?

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Yalnızlık Avutmaz
Baskı tarihi:
Ağustos 2014
Sayfa sayısı:
134
ISBN:
9786054849574
Kitabın türü:
Çeviri:
Zeynep Çelikel
Yayınevi:
Zeplin Kitap
Küba bağımsızlık mücadelesinin ozanı José Martí’nin ilk ve tek romanı Yalnızlık Avutmaz’da iliklerine kadar hayata saplanmış, kendi dünyalarının anaforunda dönenip duran üç arkadaşın kimi zaman trajik, kimi zaman trajikomik yaşamları anlatılıyor. Şiirsel bir anlatımın yoğun olduğu romanda Martí, kendi yazın dilinin sınır uçlarına seyahate çağırıyor okurlarını.



İnsanlardaki büyüklük sevdası, mutlaka göğsünün bir köşesinde uykulu bir bekçi gibi bekliyordur. Nasıl şampanyaya kokusunu veren şey her şişeye üç damla konan o gizli maddeyse, büyüklük sevdası da her ruhun derinliklerinde mutlaka bir köşede duruyordur. O bekçi asla uyanmayacakmış gibi uyur, hatta bazı ruhlarda gerçekten hiçbir zaman uyanmaz.

Kitabı okuyanlar 11 okur

  • Vincenzo Mizar
  • Yavuz Selim SEFEROĞLU
  • Nazlı
  • Yazgül Kertişçi
  • Uğur ayan
  • cansu eylül
  • Esma Tezgi
  • volkan şentürk
  • Ayşe Can S.
  • Fatih Bulut

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%50 (1)
7
%0
6
%0
5
%50 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0