İspanyol Edebiyatı ile daha önce tanışmış olmama rağmen, Miguel de Unamuno gözümden kaçırdığım bir yazarmış. Kendisi yaptığım araştırmalar neticesinde daha çok "Sis" kitabı ile tanınıyormuş. Ama benim tanışma kitabım "Yaman Adam" oldu. İyi ki de olmuş çünkü çok beğendim.
Kitap 4 öyküden oluşuyor. "Yaman Adam" ve "İki Ana" favorilerime girdi. Aslında tüm öyküleri benzer şeyleri anlatmış. Kadın-erkek ilişkilerini, aşkı, toplumun bu olaylara yaklaşımını çok güzel bir şekilde gözler önüne sermiş. Her okuduğum öykü ayrı bir tat bıraktı bende. Dili, anlatımı, üslubu şahane ve tabi ki Behçet Necatigil çevirisiyle muazzam olmuş.
Yazar ile tanışmadıysanız mutlaka okumaya başlamanızı öneririm. Ben de en kısa zamanda Sis kitabı ile devam etmek istiyorum bu yolculuğa.
Keyifli okumalar dilerim...
