Yangında Kaybettiklerimiz

Mariana Enriquez
“Mutlaka okunması gereken bir yazar. Büyülüyor… - Dave Eggers - Mariana Enriquez’in ürkütücü evreninde canavarlar yatakların altında saklanmıyor, ormanların içinde dolaşmıyor. Bu öykülerde canavar, biziz. 12 öykü, ölümün dokunduğu 12 karakter. Perili olduğuna inanılan metruk bir evde tutsak kalan tek kollu Adela, dişleriyle tırnaklarını söken Marcela, Kepçekulak Ufaklık lakaplı çocuk seri katilin hayaletini gören Pablo ve kadına karşı şiddeti protesto etmek için kendilerini ateşe atan kadınlar… Toplumsal yozlaşmayı doğaüstü güçlerle karikatürize ederek anlatan Enriquez, berrak dili ve sanki her şey normalmiş gibi bir tavırla kaleme aldığı öyküleriyle Julio Cortazar, Shirley Jackson ve Roberto Bolaño gibi isimlerle birlikte anılmaya aday. “Gerçekçiliğin keskin sınırlarının müsade ettiğinden çok daha derin, daha rahatsız edici bir gerçeğin peşinden gidiyor... Güçlü ve nefes kesici.” –New York Times - “Kısa ama fazlasıyla vurucu. Tüm öykülere sinen tüyler ürpertici dokusu, okuyucunun zihnine bir oltu taşı gibi yerleşiyor, bütün o karanlığın içinde parıldamaya devam ediyor.” - Vanity Fair - (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Mariana Enriquez
Mariana Enriquez
Çevirmen:
Seda Ersavcı
Seda Ersavcı
Tahmini Okuma Süresi: 5 sa. 54 dk.Sayfa Sayısı: 208Basım Tarihi: Kasım 2017Yayınevi: Domingo Yayınevi
ISBN: 9786051980119Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
208 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
33 saatte okudu
Fazlasıyla ‘gerçeğe yakın’,gerçeküstü on iki hikaye..Methini duyduğum kitabı sonunda okuyabildim,denk geldiğim yorumlardaki gibi beni de derinden etkileyen bir kitap oldu. Birçok konuya değinmesi (doğum sonrası depresyonundan hikikomorilere),bunu yaparken fantastik öğeleri kullanması da farklı kılıyor ‘yangında kaybettiklerimiz’i.Özellikle ilk hikaye ‘pasaklı çocuk’taki gözleyen kadın,birçoğumuzun konuşmak isteyip sustuklarını dile getiriyor. Son hikaye olan,kitaba ismini de veren ‘yangında kaybettiklerimiz’ ise kadına karşı şiddetin yaratabileceği başka bir dünyayı kurguluyor (her ne kadar o cinnet seviyesine yakın olsak da) : Karşı koyabilmek için kendini ateşe atan kadınların dünyasını.Bunu her gün farklı şekilde gerçekleştiren kadınların olduğunun da bilincinde yazar.Şunu ekliyor: “Yakanlar erkekler,ufaklık.Bizi hep yaktılar.Şimdiyse biz kendimizi yakıyoruz.Ama ölmeyeceğiz:Yara izlerimizi göstereceğiz.” Diğer yandan Pablo’nun baba olduktan sonraki dışlanmış hissedişi,’bir gram et yok üzerimizde’ hikayesindeki azalarak yok olma arzusuna da tanık oluyoruz.. Kısaca bu 12 hikaye,12 hayat sunuyor.Geçmişe-bugüne ve yarına dair karanlık hayatlar..
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
208 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
23 saatte okudu
Oldukça değişik,tüyler ürpertici, bir solukta okunan bir deneyim yaşadım bu öykülerle.Gerilimin asla bitmediği,ölümün kol gezdiği,gerçek ile hayalin sınırlarının birbirine karıştığı,tedirgin edici,toplumsal gerçeklerin olağanüstü bir zihinle yeniden şekillendiği müthiş öyküler ...Acayip karakterler vardı,bazı satırları gerilim filminden alınmış sahneler gibiydi.Çoğunun bildiğimiz anlamda bir sonu yoktu.Kadına şiddet,toplumsal çürüme,evlilik kurumu,devlet eliyle işlenen cinayetler gibi aslında herkesi etkileyen konular bambaşka bir şekilde ete kemiğe bürünerek okuyucunun karşısına çıkıyor.Eserde tansiyon hiç düşmüyor.Ben biraz zamana yayarak okudum ama aslında bir solukta okunacak öyküler,elden bırakması zor bir kitap.Arjantin edebiyatından...
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
208 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Tekinsiz öyküler ve Latin Amerika
Tekinsiz edebiyat diye bir şey var ve onu da mı yine en iyi Latin Amerika’lılar yapıyor be kardeşim? (İsyan başladı)
Samanta Schweblin
Samanta Schweblin
den sonra toplumsal konuları gerilim ve korkuya bandırarak anlatan ikinci kadın yazar, Enriquez’le tanışma kitabım bu. Çocukken yatakta zıplayan şeytan kızı izleyip yalnız kalmaya korktuğum günlerden beri korku filmi
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
208 syf.
7/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Mariana Enriquez gerçekten başarılı bir yazar. Kitapta 12 farklı, birbirinden bağımsız hikaye var. Hepsinde küçük, ufacık da olsa insanların günümüzde ne denli yozlaştıklarına dair eleştiriler var. Hikayeler hep bir yarım bırakılmış gibi, ama bu bende hoşnutsuzluk yaratmadı, gayet hoştu hatta bence. Okumazsanız kaybedeceğiniz hiçbir şey yok kitapta bana kalırsa ama ben yine de okumanızı tavsiye ederim, keyifli olacaktır sizin için de.
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
208 syf.
·
Puan vermedi
Gayet keyifli ve sürükleyiciydi..içerisinde 12 adet gerçeğe yakın korku hikayeleri var ben bu tarz kitapları okumayı çok seviyorum. bu anlamda yazarı çok başarılı buldum bazı öykülerin tam tamamlanmamis hissi vermesini ayrıca sevdim
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
208 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Yangında Kaybettiklerimiz üzerine, kitapta yer alan her bir öykü üzerine uzun uzun yazmak isterdim.Bunu gerçekten çok hak eden bir kitap.Mariana Enriquez'in adı Julio Cortazar, Shirley Jackson ( hâlen okumadım) Roberto Bolano gibi isimlerle anılıyormuş.Açıkçası Cortazar ve Bolano havası hissettim.On iki öyküden oluşan, Yangında Kaybettiklerimiz, insan dramına odaklı, korku ögelerinin ( gerilim demek belki daha doğru olur) hâkim olduğu, politik yanı güçlü olan öyküler barındırıyor. Çok beğendim.Mutlaka okuyun derim.️️
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
208 syf.
10/10 puan verdi
·
4 günde okudu
İçinde 12 farklı rahatsız edici öykü var. Rahatsız edici çünkü toplum eleştirisi ve gerilim ögeleri barındırıyor. Normalde öykü okumaktan hiç hoşlanmam fakat ilgimi çektiği için bir şans vermek istemiştim. Öykü sevmediğim halde çok severek okudum.
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
195 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
12 ürpertici öykü. Her an bir yerlerden hayaletler, yürüyen ölüler fırlayacak, esrarengiz şeyler olacak gibi bir gerginlik. Ama bir yandan da kadına karşı şiddet, uyuşturucu, cinayet vb. konulara değindiği için gayet sağlam metinler. Latinlere ve büyülü gerçekçiliğe hayranım
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
208 syf.
9/10 puan verdi
Latin Amerika kırsallarında geçen on iki kısa öyküden oluşuyor kitap. Yazar her öyküsünde, toplumsal yozlaşmayı, kadına ve çocuğa uygulanan şiddeti doğaüstü güçleri de işin içine katarak karanlık bir atmosferde sunmuş okuyucuya. Okuyunca etkisi uzun süre geçmeyen yaralayıcı öyküler hepsi de.. Öneririm.
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
208 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
Yangında Kaybettiklerimiz, bana sık tavsiye edilen bir öykü kitabıydı. Samanta Schweblin sevdiğim için bu kitabı da seveceğim söyleniyordu. Nitekim öyle de oldu. Birbirinin benzeri olmaktan ziyade, aynı kaynaktan beslenen Arjantinli iki kadın yazar Schweblin ve Enriquez. Tekinsizliği, gerçekliği bükmeyi ve acayipleştirmeyi çok iyi kullanıyorlar. Mariana Enriquez öyküleri tüyler ürpertici, dehşetengiz. Arjantin gotiği varsa tam da böyle olmalı diye düşündüm. Enriquez’in anlatımıyla şiddet sıradanlaşıyor mu, sıradanlığın şiddeti mi? Ya da fark eder mi? :) Öykülerde birlikte ama iletişimiz çiftler, yalnız çocuklar, uyumsuz ergenler ve kadınlar öne çıkıyor. Okuru huzursuz eden, peşini bırakmayan öyküler. Çok beğendim, es geçmeyin.
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
198 syf.
1/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Normalde eleştiri yaparken üslubuma dikkat eder ve asla çok fevri konuşmam büyük eleştirilerde bulunmam, fakat bu kitabın ilk üç hikayesi o kadar kötüydü ve o kadar ortada kalarak bitti ki kitaba devam edip etmemek konusunda kendimi zorlamam gerekti. Öykü okumayı zaten sevmem evet, ama bu kadar da ortada kalan ve hiçbir şekilde bir sona bağlanmayan öyküleri okumak gerçekten keyfimi çok kaçırdı. Neyse ki dördüncü öykü olan Adela'nın Evi kitabın kapağında bahsedilen içeriğe ve bende uyanan beklentiye fazlasıyla uygundu, o yüzden onun hatrına devam edeyim dedim. Fakat demez olaydım. Gerçekten eleştiri yaparken kötü yorumlar yazmaktan hiç hoşlanmam, ortada bir emek var ve ona saygı duyulması gerek diye düşünürüm fakat bu kitap gerçekten bu düşüncemi kırdı. Gerçekten çok çok kötüydü. Ne okudum, zamanımı boşa harcıyorum, bu nasıl bir kitap bunlar nasıl öyküler dedim okurken sıkça. Sonları olmayan, tam orta noktasında biten ve bana asla anlam ifade etmeyen öyküler. Daha fazla konuşmak, yorum yapmak istemiyorum kitapla ilgili. Büyük ihtimalle ilk ve son kez asla önermiyorum demek zorunda kalıyorum.
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
208 syf.
8/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Yangında kaybettiklerimiz... Ne hüzünlü bir ifade. Sırf bu ismi sebebiyle dahi kitap hüzünlü gelmişti hep bana okumadan önce bile, ürkütücü ya da korkutucu bulanların aksine. Kitaba ismini veren öykü hüzünlüydü de zaten; sert, umutsuz biraz ve hüzünlü. İçinde korku öğesi barındıran öyküler olsa da bazısında, hiçbirinden ürkmedim ben. Daha ziyade; yazarın her bir öyküde yaratmış olduğu o tekinsiz atmosfer içinde kendimi çaresiz hissettim birçoğunu okurken. Konuları da ilgi çekiciydi fakat beni esas içine alan bu tekinsiz atmosferin yanında, tüm olaylara fon oluşturan Arjantin gerçekleri, bu gerçeklerle yaşayan insanlar ve bu gerçeklerle yaşayan insanların düşünceleri ve tepkileriydi. Zaman zaman Arjantin'in Türkiye ile olan benzerliğini fark ettim. Şehir tasvirleri, insanların düşünce yapıları ve daha birçok şey ne kadar da biz'di. Belki de biraz bu yüzden öyküler çok tanıdık hissettirdi bana. Sonuç olarak; ben oldukça memnunum okuduğum için.
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
208 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
Benlik Değildi
Herkese Merhaba ‍️ Hiç benlik olmayan bir kitap bitirmeye çalıştım. Okudum diyemiyorum çünkü okunacak gibi degildi. Birbirinden farklı öykülerden oluşuyor kitap. Yorumlara baktığımda beğenen de vardı ama ben pek beğenemedim. Bu kitabı okumak istiyorsanız arka yazısını okuyun benim yaptığım hatayı yapmayın. Çünkü kitapta kesilen kollar, kopan kafalar vs yer alıyordu. Konu olarak da bana birşey katmadı. Çok büyük ümitlerle almıştım oysaki. Neyse farklı bir okuma oldu benim için.
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
195 syf.
7/10 puan verdi
12 mini hikayeden oluşan bir kitap. Hepsi de gerçek dünyadan alınmış. Yaşanmış olasılığı var. 1 hikaye dışında hepsi kadınların başından geçiyor. Hepsinin de kendince sıkıntıları, dertleri var. Hikayelerin ne başı var ne sonu, ortasında da yine gizem hakim. Nasıl ve neden başladığını ve bittiğini öğrenemeden hikayeleri teker teker okuyarak geçiyorsunuz. Yazım tarzını beğendim. En sevdiğim hikaye Adela'nın Evi oldu. 2 ve 3. sırada Yeşil Kırmızı Turuncu ve Yangında Kaybettiklerimiz var. Çok beğenmediklerim de Pansiyon, Komşunun Avlusu ve Bir Gram Et Yok Üstümüzde oldu.
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
208 syf.
·
Puan vermedi
·
19 günde okudu
Bu kitabı elime aldığımda ne ile karşılaşacağımı bilmeden, sadece biraz gerilim dolu hikayelerin olduğunu arka kapak yazısından anlayarak başladım. Yazar ülkesinin arka sokaklarında yaşanılanları,gençliğin karşı karşıya geldiği sorunları içine cadılarla, görülmeyen varlıklarla birleştirerek bizlere aktarmış. Her hikayeyi aaa diye devam eden hayret cümleleri ile bitirdim. Her hikaye sonuçlanmadan bitirilmiş. Arkası yarın gibi...Bir çırpıda okuduğum farklı bir kitaptı.
Yangında Kaybettiklerimiz
Yangında KaybettiklerimizMariana Enriquez · Domingo Yayınevi · 2017153 okunma
Resim