Yanlışlıklar Komedyası

William Shakespeare
Yanlışlıklar Komedyası William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Yanlışlıklar Komedyası’nda olay dizisini ikiz kardeşler ve onların ikiz uşaklarının benzerliğinden kaynaklanan yanılgılar üzerine kurmuştur. Birbirini izleyen yanılgıları gülerek izleyen seyirci, oyunun başında öğrendiği acılı bir yaşamöyküsünün nasıl sona ereceğini de merak içinde bekler. Kaderin bir fırtınayla dağıttığı ailenin bireyleri bu gülünç olaylar arasında birbirini bulur. Mutlu son inandırıcı bir gelişmeyi izleyerek ortaya çıkar. Yanlışlıklar Komedyası Shakespeare’in ilk ve kısa komedyalarındandır. Özdemir Nutku (1931): Türk tiyatrosuna büyük katkıları olan eğitimci ve yönetmen Özdemir Nutku, eleştirmen, yazar ve çevirmen olarak da önemli yapıtlar ortaya koydu. Sahnelediği pek çok oyunun yanı sıra, araştırma, inceleme ve çevirileriyle de ödüller kazandı. Ülkemizde olduğu kadar yurtdışında da sahneye koyduğu oyunlar, verdiği ders ve konferanslarla tanınmaktadır.
Yazar:
William Shakespeare
William Shakespeare
Çevirmen:
Özdemir Nutku
Özdemir Nutku
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 40 dk.Sayfa Sayısı: 94Basım Tarihi: 2010İlk Yayın Tarihi: 1594Yayınevi: Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıOrijinal Adı: The Comedy of Errors
ISBN: 9789944889896Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
94 syf.
8/10 puan verdi
·
26 saatte okudu
William Shakespeare
William Shakespeare
'in külliyatını okumak için çıktığım yolda bir kitabın daha sonuna geldim! Uzun zamandır bir kitabı okurken bu kadar eğlendiğimi ve aynı zamanda bu kadar sinir olduğumu hatırlamıyorum. Kemal Sunal'ın bazı filmleri vardır, bilirsiniz: İyi Aile Çocuğu Gerzek Şaban İnek Şaban Kanlı Nigar Bıçkın... Bu filmlerin ortak özelliği
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar KomedyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20106,4bin okunma
Reklam
83 syf.
10/10 puan verdi
Yanlışlıklar Komedyası
""Yanlışlıklar komedyası", daha doğrusu "Yanılgılar Komedyası" isimli eseri okurken çok güldüm. Birbirine tıpatıp benzeyen soylu ikiz kardeş ve onların yine tıpatıp birbirine benzeyen ikiz uşakları bir gemi kazası sonucu küçük yaşlarda birbirlerinden ayrı düşerler. Bir gün bir yerde denk gelirler... Hikaye bundan sonra çok ama çok komik hale gelir. Detay vermeyeyim 80 sayfalık bir eser zaten lütfen merak edip okuyun. "Tiyatro tiyatroda izlenir, okunmaz" diyenlerden biriydim. Kime ait olursa olsun klasik tiyatro eserlerini okumanızı ve çocuklarınıza da bu zevki aşılamanızı tavsiye ediyorum."
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar KomedyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20106,4bin okunma
94 syf.
9/10 puan verdi
·
4 saatte okudu
Shakespeare Bir Yemek Olabilir mi?
YouTube kitap kanalımda Shakespeare'in hayatı, mutlaka okunması gereken kitapları ve kronolojik okuma sırası hakkında bilgi edinebilirsiniz: ytbe.one/rGxh2RVjmNU Yanlışlıklar içinde bulunmadan doğruluklara ulaşabilir miyiz? Yaptığımız hatalar kendi amaç çemberimizden uzaklaşmamıza neden olmuyor mu? Ama o çemberden uzaklaştığımız
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar KomedyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20106,4bin okunma
94 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Yanlışlıklar komedyası iki değişik ikiz kardeşin dramatik bir durumla ayrılmasıyla başlayıp mutlu sonla biten hikayesini anlatıyor .Çok fazla ironi , dokundurmalar ve mizah vardı. Keyif aldigim bolca gülümsediğim bir okuma oldu.
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar KomedyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20106,4bin okunma
Reklam
94 syf.
·
Puan vermedi
·
7 saatte okudu
Yanılgılar içindeki lunapark gibiydi!..
İlham kaynağı olabilecek ki olmuş olduğundan eminim bir yanılgılar silsilesi!.. Shakespeare’in yine okurken muazzam keyif aldığım, okurken sanki sahnede izliyormuşum gibi eğlendiğim beş perdelik oyununu okumanızı tavsiye ederim. Shakespeare’in yine durum ve dönem, kadın ve erkek, efendi ve uşak ilişkileri üzerine değerlendirmelerini de kardığı,
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar KomedyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20106,4bin okunma
94 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
31 saatte okudu
Çevirmenin ön sözünde belirttiği gibi asıl çevirisi Yanılgılar Komedyası olan kitap, tamamen adıyla uyumlu yanılgılar sarmalında geçiyor. 2 soylu ikiz kardeş ve 2 köle ikiz kardeş bir gün fırtınalı bir havada geminin batmasıyla etrafa dağılıyorlar. Sonrasında yanılgı üstüne yanılgı bir piramitin taşları gibi üst üste diziliyor. En sonunda da önümüze eşsiz bir piramit gibi yapılmış bu tiyatro sunuluyor. Sıkılmadan kısa zamanda okuyup bitirebileceğiniz bir eserdi, iyi okumalar :)
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar KomedyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20106,4bin okunma
94 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Hayatımda okuduğum en eğlenceli , en dramatik yanlışlıklar komedisiydi. Çok fazla ironi , dokundurmalar ve mizah vardı. Çok eğlenerek keyif alarak okudum sevgili Shakespeare'i anlatım oldukça güçlüydü. Mizahı felsefeyle harmanlamış güzel bir tiyatro eseriydi. Hikayenin içeriği ise gercekten büyük bir acıdan doğan yanlışlıklar, karışıklıklardı. Severek ve çok fazla eğlenerek okuduğumu söyleyip herkese tavsiye edebilirim. Kitaplarla kalmanız dileğiyle :)
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar KomedyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20106,4bin okunma
94 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
24 saatte okudu
Baştan sona mizah olan bir eser. Geçmişte bir kazada birbirinden kopan kaybolan ikiz kardeşler ve onların uşağı olan diğer ikiz kardeşlerin benzerliklerinden kaynaklanan yanlışlıkları anlatıyor. Sonunun güzel bağlandığı hem düz metin hem de şiirsel bir dille yazılmış Shakespeare klasiği. Tiyatronun içinde yer alan tiyatro keyifli bir komedya. Özellikle tiyatro sevenler için çok eğlenceli bir eser. Umarım oyununu da izlemek bir gün nasip olur.
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar KomedyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20106,4bin okunma
Reklam
94 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
Yanlışlıklar Komedyası ismiyle müsemma yanlışlıkları ikizler üzerinden konu edinen bir eser. İçinde bulunduğumuz zamana kadar gerek filmlerde gerek dizilerde, oyunlarda ikizlerin birbiriyle karıştırılmasından dolayı ortaya çıkan trajikomik durumlar anlatılagelmiştir. Hatta bu konuyla nispeten bağlantılı geçenlerde izlediğim bir film olan “Enemy” yi de sizlere tavsiye etmiş bulunayım. Açıkçası konu belli olduğu için ben biraz sıkıldım okurken, ama kısa bir kitap olduğu için 1 saat gibi bir sürede bitti. Yazıldığı dönemi düşünürsek ikiz komedyasına başka bir ikizleri daha ekleyerek deyim yerindeyse üstel bir kurgu dizayn eden Shakespeare’nin bu ilk dönem eseri okunmaya değer. İyi okumalar dilerim.
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar KomedyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20106,4bin okunma
94 syf.
8/10 puan verdi
·
14 saatte okudu
William Shakespeare’in genç yaşlarda ilk yazmış olduğu eserlerinden biridir bilinen adıyla ‘Yanlışlıklar Komedyası', asıl adıyla 'Yanılgılar Komedyası'. Metinde bir olay sonrasında birbirinden ayrılmak zorunda kalmış birbirlerine tıpatıp benzeyen ikiz kardeşler ile onların uşakları olan ikiz kardeşlerin başlarından geçenler anlatılır. Kardeşlerden ve uşaklardan biri Efesli, diğerleri Sikurazalı kişiler tarafından bulunur ve yetiştirilir. Birbirini tanımadan büyürler. Bir gün Sikurazalı ikiz kardeş, uşağıyla beraber Efes’e gelir ve karışıklık burada başlar. Kentin bütün sakinleri Sikurazalı Antipholus’u Efesli Antipholus sanar. Uşaklar da aynı şekilde efendilerini, efendiler uşaklarını karıştırır, Tiyatro tiyatroda izlenir demeyin eğlenceli bir kıtap olmus Acımın izin verdiği kadar konuşacağım." Kitaptan (s:2) Okuyun bence tebessüm edin sizde
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar KomedyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20106,4bin okunma
94 syf.
·
Puan vermedi
·
4 saatte okudu
Kitabın asıl adı Yanılgılar Komedyası fakat okuyucular ve oyunu izleyenlerin zihninde Yanlışlıklar Komedyası olarak yer ettiği için bu şekilde çevrilmiş. Çok eğlenerek okuduğum akıcı çok güzel bir oyun oldu. İkiz kardeşler ve onların ikiz uşaklarının benzerliğinden kaynaklanan yanılgılar etrafında bir olay örgüsü oluşturulmuş. Gerçek hayatta olur mu bunlar dedirtecek cinsten ama okuyucuya oldukça gerçekçilik katan bir eser olmuş. (Karakterler yerinde dursalar olay bu kadar karmaşık hale gelmeyecekti, okurken daha iyi anlayacaksınız ne demek istediğimi :D ) İçinde söz nüktelerinin olduğu oldukça komik, insanın neşesini yerine getiren bir oyun olmuş bana göre. Okurken oyunu canlı olarak da izlemek istedim:)
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar KomedyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20106,4bin okunma
94 syf.
9/10 puan verdi
Baştan sona isminin hakkını veren bir kitap ve okurken aşırı eğlendim. İsimler yazmasına rağmen birçok yerde -ikizlerin karıştığı- karışıklık yaşadım fakat yine de aşırı keyifliydi. Bütün yanlışların sonunda doğruların ortaya çıkması "oh be" dedirtti umarım tiyatrosunu izlemek de kısmet olur.
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar KomedyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20106,4bin okunma
94 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
10 saatte okudu
'' YANLIŞLIKLAR KOMEDYASI '' William Shakespeare
Kitabın Adı:
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar Komedyası
Kitabın Yazarı:
William Shakespeare
William Shakespeare
Tür: Tiyatro Oyunu (KOMEDYA) Yanlışlıklar Komedyası, William Shakespeare'in ilk ve kısa komedyalarındandır. Yanlışlıklar Komedyası'nda olay dizisini ikiz kardeşler ve onların ikiz uşaklarının benzerliğinden kaynaklanan yanılgılar üzerine kurmuştur. Birbirini izleyen yanılgıları gülerek izleyen seyirci, oyunun başında öğrendiği acılı bir yaşamöyküsünün nasıl sona ereceğini de merak içinde bekler. Kaderin bir fırtınayla dağıttığı ailenin bireyleri bu gülünç olaylar arasında birbirini bulur. Mutlu son inandırıcı bir gelişmeyi izleyerek ortaya çıkar. Yazar bu oyununda Latin yazar Plautus'un "Menaechmi" eserinden etkilenmiştir. Plautus, eserinde ikiz kardeşlerin Epidamnum'dan geldiğini söylerken, Shakespeare İngiliz okuyucunun 16. yüzyılda Kutsal Kitap'ı, özellikle de elçi Pavlus'un Efeslilere mektubunu iyi bildikleri için kardeşlerin asıllarını Sirazkuza ve Efes olarak değiştirmiş ve olay örgüsünü mekan olarak Efes'e taşımıştır. Oyunun temasının ise gerçeklik, görünürlük, kimlik karmaşası, aşk"tır.
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar KomedyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20106,4bin okunma
83 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
"Ölüm hükmümü ver, dindir kederimi..."
Oyunun başında acılı bir yaşam öyküsü anlatılır. Bir adam eşi, ikiz oğulları ve büyüdüklerinde oğullarının hizmetini yapsın diye aldığı ikiz çocuklarla yolculuğa çıkar ve bu yolculukta korkunç bir fırtınaya yakalanırlar. Fırtına sırasında baba eşini, çocuklarından ve hizmetkar çocuklardan birini kaybeder. Yıllar sonra ise onları bulmak için yola çıkarlar. Yanlışlıklar ise bu aşamada başlıyor. İkiz kardeşler ve onların ikiz uşaklarının benzerliğinden kaynaklanan yanılgılar okurken sizi gülümsetecektir. Eserdeki gülünç olaylar sonrasında aile bireyleri birbirini buluyor. Ben severek ve çokça gülümseyerek okudum. Tavsiye ederim. Keyifli okumalar dilerim.
Yanlışlıklar Komedyası
Yanlışlıklar KomedyasıWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20106,4bin okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.