Yazarın anlatımı ve Hasan Ali Yücel'in çevirisi tartışılmaz. Kitap saf kalpli bir genç kızın içinde bulunduğu durumları ne olursa olsun olumlu yöne çevirmesi ile başlamış ve bitmiş. Bazen yok artık bu kadarda olmaz dediğiniz anlar yaşanmıyor değil. Kızın maddi manevi sömürülmesi onun ise bu durumu fark etmesine rağmen idare etmesi , küçük dilenci çocukları sürekli evine çağırıp ihtiyaçlarını gidermesi , hayvanlara karşı çok hassas oluşu... Başına gelen şeyleri olumsuz bile olsa sıcacık kucaklaması insanı hem sinir ediyor hem yumuşatıyor Harika akıcı anlatımıyla tavsiye edilir bir kitap.
