Cahit Sıtkı Tarancı'nın 'Bütün Şiirleri'ni 'Otuz Beş Yaş' adıyla Can Yayınları arasında çıkarmıştık. Bu kez değerli şairimizi bir başka yönüyle, düzyazıları ve edebi anketlere verdiği yanıtlarıyla çıkarıyoruz okurların karşısına. Cumhuriyet dönemi Türk şiirinin önemli adlarından olan Cahit Sıtkı Tarancı, 1910'da Diyarbakır'da doğdu,1956'da öldü. İlkokuldan sonra, eğitimini Saint Joseph ve Galatasaray liselerinde sürdürdü, Mülkiye Mektebine gittiyse de bitirmeden ayrıldı ve eğitimine Paris'te devam etti. Tarancı, dil ve edebiyat üzerine düşüncelerini, çoğunlukla yakın dostlarına yazdığı mektuplarda, makalelerinde, edebi anketlere verdiği yanıtlarda, kendisiyle yapılan konuşmalarda dile getirmiştir. Tarancı, makalelerinde, zaman zaman edebiyatın sınırlarını da aşarak, batı edebiyatıyla ilgili incelemelerden şiirin sorunlarına, hem eski hem çağdaş şairlerin değerlendirilmesinden roman tahlillerine kadar türlü konular işlemiş, zamanın getirdiği kazanımlarla şiirin iç sorunlarına yönelik değerlendirmelere yer vermiştir. Bu kitabın, Cahit Sıtkı Tarancı'nın edebi evrenine biraz daha yakınlaşmamıza olanak sağlayacağı düşüncesindeyiz.
