Quotes
Tahsin Yücel çevirisinin dayanılmaz hafifliği!
Dil bir eksiklik, olabilirin başlangıç sınırı olarak işler, biçemse yazarın mizacını dilyetisine bağlayan Zorunluluk'tur.
Bir yazı çıkmazı vardır, bu da toplumun ta kendisinin çıkmazıdır.
Şiir= Düzyazı +a+b+c
Düzyazı= Şiir -a-b-c
'İşçi sınıfi' teriminin önce 'halk'a, sonra da 'iyi insanlar'a verilmesi, 'demokrasi', özgürlük', 'barış' vb. terimlere bile bile getirilen bulanıklıktır.
Dilsiz düşünce olmadığından, biçim yazınsal sorumluluğun ilk ve son tutamağıdır; toplum uzlaşmamış olduğu için de zorunlu olan ve zorunlu olarak yönlen dirilmiş bulunan dil, yazara parçalanmış bir koşul sağlar.
Metis YayınlarıKitabı okuyor
Yapayalnız bir sözün yoğunluğu ancak dilin dışında çökelmeye başlar.
bu kelimelerin anlamını bilen var mı?
Dilyetisi, emekdeğer, yoğunlaşım, kapanım, töremsel, gönderge, dirimbilim, söylensel, saydamsızlık, özdek,