Yedinci Gün, hem Yu Hua'dan hem de Alabanda Yayınları'ndan okuduğum ilk kitap.
Çin'de 2013 yılında yayımlanmış.Kitabın konusu günümüzde geçtiği için modern Çin'i, değişen yaşam koşullarını ( kültürel, ekonomik, siyasi ) da gözlemleme imkânı buluyoruz.Orada da zengin ve fakir arasındaki uçurum büyük.Fuhuş, organ mafyası, tüketim çılgınlığı ne ararsanız var modern Çin'de.Çok tanıdık yani.
Kitabın ana karakteri Yang Fe'nin öldükten sonraki yedi gününün anlatıldığı kitap, diliyle kurgusuyla çok etkileyici.Yalnız kitap Çinceden değil İngilizceden çevrilmiş Türkçeye.Metin çeviri sırasında ne kaybetti bilemiyorum ama çeviride sorun hissetmedim.Yang Fe öldükten sonra bir tür arafta kalır.Onun gibi daha pek çok ölü vardır iki dünya arasında kalan.Mezar yeri, külünün konacağı vazo ya da yasını tutacak kimsesi yoktur bu ölülerin.Yedi gün boyunca arafta gezinen Yang Fe'nin yaşam öyküsünü hatıraları ve karşılaştığı ( tanıdığı) ölüler aracılığıyla geriye dönüşlerle öğreniyoruz.
Hüzünlü bulmakla birlikte çok beğendim Yedinci Gün'ü.️
