Yeni Bir Hamlet
Osamu Dazai
Yorumlar ve İncelemeler
Yeni Bir Hamlet - Kitap İncelemesi
Yirminci yüzyıl Japon edebiyatının önde gelen yazarlarından, sıradışı hayatıyla da meşhur Osamu Dazai “tiyatromsu bir roman” olarak nitelendirdiği Yeni Bir Hamlet’te William Shakespeare’in talihsiz ve depresif Hamlet’ini yeniden anlatıyor. Shakespeare’in eşsiz hikâyesi ile Dazai’nin otobiyografik anlatımı birleşince ortaya trajik olduğu kadar absürt bir metin çıkıyor."
"Dazai birçok eserinde olduğu gibi yine kaleminin yoldan çıkmasına ket vurmadan aykırı bir eser yaratıyor Yeni Bir Hamlet
Bu beşinci" buluşmamız "Dazai" ile dilindeki farklılığı kalemini oynatışını, o bır yerlere gitmek isteyen o ruh halini okura yansıtyor..
Bır okur olarak ilgiyle okudum ülke edebiyatının basında geliyor, aslında kültür ve yaşam farklılığı gözlerine bağlılığı gıbı özelikleri dikkat çeken tarafı oluyor..
"Hayatının büyük bölümünü intihar takıntısıyla geçiren Dazai, 1948'de metresiyle birlikte suya atlayarak intihar etti. Ama ölümünden kırk yıl sonra bile Japonya'da hâlâ ilgi gören bir yazardır.
Ben delirdim, hayalet göründü; sıradaki ne?”var diyor yazar okura??
Ne var?
Yazar ön sözünde haklıymış
Ön sözde de yazdığı gibi bu cidden tam bir "Okuma tiyatrosu" açıkçası kitap ismi ile dikkatimi oldukça çekti iyi bir beklenti ile başlamıştım çünkü Osamu Dazai'nin konuları işleyiş biçimini seviyorum fakat bu kitaba ısınamadım. Kitapta sürekli aynı şeyler dönüyor gibi hissettim, ayrıca sonu o kadar açık uçlu bitti ki! Hiçbir şey yerine oturmadan öylece "Son" yazısını görmek baya moralimi bozdu. Sanırım Osamu Dazai kendi çapında bir tiyatro eseri yazmaya çalıştı beceremeyince de ortaya bu çıktı... En azından etkileyici bir son olsaydı kitabı sevebilirdim. Kitapta beğendiğim tek kısım felsefi tartışmaların olması. Ayrıca Dazai okumaya lütfen bu kitap ile başlamayın çünkü eminim size yazar hakkında ağır bir önyargı ekleyecektir.
168 syf.
·
Puan vermedi
Kitabi genel olarak orijinal 
Hamlet ile karşılaştırarak yorumlamak istiyorum.
Öncelikle kitap bildiğimiz tiyatrolar gibi değil, uzun uzun cümleleriyle romandan pek bir farkı yok.
Dazai'nin yazım tarzında sürekli iç sesini okumaya alıştığımız karakterleri bu eserinde normalden farklı olarak dışından konuşturmuş ve yazdıklarını tiyatro metni özelliklerine uydurmuş.
(Biraz spoiler olabilir)
William Shakespeare 'in Hamletinde fantastik unsurlar -Kralın hayaleti gibi- bulunurken Yeni Bir Hamlette hayalet sadece saraydaki söylenti olarak işlenmiş ve fantastik olmaktan çok uzak. Kitabın sonu ve özellikle içinde bildiğimiz olaylardaki değişiklikler kitabın farklı bir yazar tarafından uyarlandığını okuyucuya hatırlatıyor.
Kitaba tekrar yazılmış bir eser olarak bakıldığında gayet başarılı buldum.
Turgut, Selim, Hamlet, Dazai'nin Hamlet'i...
