"Hayır, ne yaralıyım, ne de hastayım; son derece iyiyim."
"Öyleyse neden bu kadar üzgünsün? Bugün çok iyi iş çıkardın ve gemiyi kurtardın."
"Tek yaptığım onu öldürmek oldu; bunda o kadar gurur duyulacak bir şey görmüyorum. O bizimle bir amaç uğruna savaşan bir düşman değildi; sanırım sadece aç olduğu için geldi ve ardından ateş ederek onu korkuttuk ve o yüzden bize saldırdı; ona derdimizi anlatabilmeyi ve sonra da gitmesini isterdim."
Temeraire bunlara pek dikkat edemeyecek kadar hastaydı. Korkunun derecesini şaşırtıcı bulmuştu ve bu kadar çok insanın açıkça görüp de kendisinin hiç hayalet görmemiş olmasından dolayı hayal kırıklığı yaşıyordu.
Lily ve Maximus ufukta ufalıp kuş boyutlarına inene kadar Temeraire bakışlarını onlardan ayırmadı. Ardından hafifçe iç geçirdi ve başını ayaklarının üzerine koydu. "Sanırım onları tekrar görene kadar uzun zaman geçecek,"
Laurence elini sessizce ensesine koydu. Bu ayrılış ona her nedense bir son gibi gelmişti. Büyük bir koşturmaca ve gürültü yoktu, yeni bir maceranın başladığı hissi yoktu, sadece uçsuz bucaksız okyanusun mavi kilometreleri dışında görülecek hiçbir şey olmadan, belirsiz bir hedefe giden daha belirsiz bir yolda, sessizce işini yapan mürettebat vardı. "Zaman umduğundan daha çabuk geçecek," dedi. "Haydi biraz kitap okuyalım."