İş bankası kültür yayınlarından Puşkin'in tüm roman ve öykülerini okurken kronolojik olarak sırası geldiği için Yevgeniy Onegin'e geçtim. Lermontov'un sevdiği ve etkilendiği, Dostoyevski'nin övgüler yağdırdığı bu şiir-romanın yazımı 7 yılı, çevirisi 5 yılı aşkın süre içinde tamamlanmış, şairin uyak şeması ve hece sayısı korunmuş çeviri yapılırken.

Çağdaş Kocabıyık

@Chaghdashko·

30 July 2021 12:27

448 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

·

Liked

·

Read in 5 days

Onegin'i okurken Peçorin'i gördüm sanki. Puşkin öyle bir tipin tohumunu atmış ki ondan sonra posasını çıkarana kadar kullanmışlar, tabi her birinde üstüne bir şeyler ekleyerek. Öncelikle Peçorin, Bazarov ve hatta Raskolnikov'da Onegin karakterini bulmak mümkün. 19. yy.'da yirmili yaşların ortalarındaki Rus burjuva ve aristokrat gençliğinde bir

Murat Durmaz

@murdur2000·

01 June 2022 17:26

472 syf.

· Kitabı okudu

·

Not rated

·

Liked

·

Read in 14 days

Öncelikle kitabın baskısını beğendiğimi belirtmeliyim. Bir kitabı yorumlamaya kitabın baskısından başlamak doğru mu bilmiyorum ama bez ciltli, resimlerle ve dipnotlarla zenginleştirilmiş, emek verilmiş bir baskı. Buna herşeyden önce çevirmenin emeğini de eklemek gerekir. Yaklaşık 17 yıllık bir emek harcamış Sabrı Gürses bu çeviriye. İlk kıtayı

Hande gunkut

@Handemce·

30 June 2022 14:51

472 syf.

· Kitabı okudu

·

Not rated

·

Read in 11 days

Rus edebiyatının simgesi haline gelen

Aleksandr Puşkin 'in Yevgeni Onegin adlı manzum romanı Rus edebıyatının ilk romanı dıye anılıyor, edebıyat cevresinde.. Kısa mecaralı bir hayat, görkemli bir sunuş trajik bir sonla Rusya' yı sonsuza dek değiştiren Puşkın eserinde 1825-32 yılları arasında tefrika edilmiştir.. Rus edebıyatının ansiklopedisi olarakda gecıyor. Erken yaştan tutkundu romanlara; Yerini her şeyin romanlar alıyordu yaşamında… (S: 97) Kitaptan Bu dünyada herkesin düşmanı var ama, Sen dostlardan koru bizi Tanrım! (S: 166) kitabın ortasından . Kalite tesadüf degildir, ozamn Buyurun efendim Okuyun okutun

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Alfa Yayıncılık · 2017794 okunma

kcalB nawS

@Kcalb_Naws·

31 May 23:27

216 syf.

10/10 puan verdi

Gün gelir devran döner...

Bunu bir inceleme değil de duygu aktarımı olarak değerlendirin lütfen. Çünkü bir kitabı okurken türü ne olursa olsun benim için en önemli şey duygu. Puşkin bu manzum romanıyla duygunun hakkını fazlasıyla vermiş. Uzun cümleler kuramam ben, adam (bana göre) on numara bır eser koymuş ortaya. Paşa gönlünüz isterse alın, okuyun..

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Can Yayınları · 2024794 okunma

Geri 15

55 öğeden 51 ile 55 arasındakiler gösteriliyor.