Onegin'i okurken Peçorin'i gördüm sanki. Puşkin öyle bir tipin tohumunu atmış ki ondan sonra posasını çıkarana kadar kullanmışlar, tabi her birinde üstüne bir şeyler ekleyerek. Öncelikle Peçorin, Bazarov ve hatta Raskolnikov'da Onegin karakterini bulmak mümkün. 19. yy.'da yirmili yaşların ortalarındaki Rus burjuva ve aristokrat gençliğinde bir

devamını oku

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Çeviribilim Yayınları · 2016781 okunma

Reklam

Kerem Han

@daralandatufan

03 Ağustos 2019 20:16

448 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

Yevgeni Onegin. Aleksandr Puşkin ile ilk tanışma... Rusya’da insanlarla sokak röportajı yapılıyor. Okuyucuların favori yazarının hangisi olduğu soruluyor. Çoğunluğun cevabı: Puşkin... Puşkin dünya çapında tanınan bir yazar fakat Dostoyevski, Tolstoy kadar popülaritesi yok. Bunu nasıl açıklayabiliriz? Şöyle diyorlar. Puşkin, Ruslara çok derin duygular hissettirir. Puşkin’in kitaplarının yabancı dile çevirisi diğer Rus yazarlara göre daha zordur; çok derin, güçlü, manalı ve hatta kapalı bir dil kullanır... Cemil Meriç’in sözünü unutmayalım: "Tercüme eserler, edebiyatı kucaklayan fikir kaynaklarından kirli ve delik kovalara aktarılmış damlacıklardır." Bu sözden en fazla muzdarip olan kişi sanıyorum Puşkin. Delik kovaların damlacıklarını istemiyorsan, fikir kaynaklarından kana kana buz gibi içmek istiyorsan Rusça öğreneceksin.

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Çeviribilim Yayınları · 2016781 okunma

Ferman Mamedov

@FermanM

29 Mayıs 2017 01:13

393 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

6 günde okudu

Puşkin'den bahsedebilmek için kaseti geri sarıyorum; ... Puşkin (Rus edebiyatı), Fransa Burjuva Devrimi (Avrupa tarihi ve edebiyatı), Büyük Petro (Rus tarihi), Rönesans (Her şey). İsminin önüne "Deli" yazdığımız I Petro'yu özellikle konuşmamız lazım. Öyle "deli" ki, gidip Avrupa'dan rönesans tohumlarını getirerek Rusya

devamını oku

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Yapı Kredi Yayınları · 2020781 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

283 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

5 günde okudu

Sabahattin Ali'nin ruhundan Puşkin'in dizelerine...

Bu kitap benim için iki türlü önem taşıyor. Biri Puşkin'in, modern Rus edebiyatının kurucusunun, “ulusal şair”inin kaleminden çıkmış olması bir diğeri de elbette Aralık'tan beri yürüttüğümüz etkinlik ("Sabahattin Ali'nin Kayıp Kitaplarının İzinde" #34700268 ) yani kitabın Sabahattin Ali‘nin ölmeden önce

devamını oku

Yevgeniy OneginAleksandr Puşkin · Ayrıntı Yayınları · 2016781 okunma

Reklam

Oğuz Aktürk

@distopikokur

30 Aralık 2018 16:22

Edebiyat

384 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

4 günde okudu

RUSYANIN SICAK EDEBİYATLARA İNME POLİTİKASI

YouTube kitap kanalımda Puşkin'in hayatı, bütün kitapları ve kronolojik okuma sırası hakkında bilgi edinebilirsiniz: ytbe.one/nljKaOPQcBI Hepiniz Gogol'ün paltosundan çıkmış olabilirsiniz beyler fakat Puşkin'in o paltoları diktiği dükkan olmasaydı kusura bakmayın ama hiçbir yerden çıkamazdınız! Şu incelemede 19. yy ortası

devamını oku

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Yapı Kredi Yayınları · 2020781 okunma

Sinan

@sinansamsa

12 Kasım 2018 22:29

Edebiyat

384 syf.

9/10 puan verdi

Şiirsel-Roman türünün dünya edebiyatındaki başyapıtı Yevgeni Onegin. Rus edebiyatı'nın kurucusu ve en önemli şairlerinden biri olan Puşkin, sürgün yıllarında edebi doygunluk anlamında hayatının en verimli çağını yaşadığı dönemde 8 yıl süren bir zaman içerisinde yazmış Yevgeni Onegin'i. Eser, toplam "Onegin kıtası" olarak da adlandırılan

devamını oku

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Yapı Kredi Yayınları · 2020781 okunma

Bengü

@ucgengezegen

30 Aralık 2018 19:00

Edebiyat

384 syf.

Puan vermedi

Şiirsel Bir Romanın İzinde

Virginia Woolf’un “Şiir olmayan bir şey edebiyata niçin girsin. “ sözleriyle başlamak istiyorum bu şiirsel romanı anlatmaya . Şiirsel roman demişken sahi nedir bu şiirsellik? Bizi böylesine büyüleyen , gerçekleri açıklamak yerine imâ eden , sezdiren düşsel bir duygu denizi mi? Bir edebi eseri okurken beni en çok etkileyen şey işte bu duygu

devamını oku

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Yapı Kredi Yayınları · 2020781 okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Yevgeni OneginAlfa Yayıncılık · 472 syf

Bkmkitap

₺67,32

Satın Al

Yevgeni OneginCan Yayınları · 216 syf

Kitapyurdu

₺68,88

Satın Al

Semra YAPAL

@smra_ypl

03 Şubat 18:56

Edebiyat

384 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

7 günde okudu

Aleksandr Sergeyeviç Puşkin’in yazımını 8 yılda tamamladığı şiirsel romanı; Yevgeni Onegin… Adını, ilk olarak Sebahattin Ali’nin öldürüldüğü sırada çantasında bulunan iki kitaptan biri olduğu için duyduğum ; Yevgeni Onegin… Sonrasında farklı yazım tarzı ile dikkatimi çektiği için okuma listeme aldığım; Yevgeni Onegin… Rusya’da döneminin en ünlü eleştirmeni olan Belinski’nin, XIX. yüzyıl Rus insanını anlamak için en önemli kaynaklardan biri olduğunu söylediği; Yevgeni Onegin… Çevirmeni Azer Yaran’ın “Rusya yaşam ansiklopedisi” dediği; Yevgeni Onegin… Manzum roman olarak yazılan kitapların ilk örneklerinden olan; Yevgeni Onegin… Şiir roman türünde başyapıt kabul edilen; Yevgeni Onegin… Sadece yansıttığı dönemin değil, yazarı Puşkin’in de ruhunun aynası olan; Yevgeni Onegin… Farklı bir okuma serüveni arıyorsanız, okumanız gereken kitabın adıdır; Yevgeni Onegin…

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Yapı Kredi Yayınları · 2020781 okunma

Reklam

Zeitgeiist

@Zeitgeiist

10 Kasım 2018 21:01

384 syf.

Puan vermedi

Peki kim sevmeli? Peki kime inanmalı? Kim bize ihanet etmeyecektir tek? Kim ölçer bütün işleri, bütün konuşmaları Hizmet severce bizim arşınımıza göre? Kim bizim hakkımızda kara çalmalar ekmez? Kim bizim özenlice titrer üzerimize? Kim için felaket değildir bizim ayıbımız? Kim hiç bir zaman bıkmaz usanmaz? Bir görüntünün, ey,telaşlı

devamını oku

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Yapı Kredi Yayınları · 2020781 okunma

Lavinia K.T

@Campanella82

14 Aralık 2018 10:51

1000Kitap

388 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

7 günde okudu

”Kabulleniş bir yöntem, inanç ise bir kazanımdır.”

“Yapmış olduğum bu inceleme de spoiler vardır. Okumadan önce lütfen bunu göz önünde bulundurunuz.” Aleksandr Sergeyeviç Puşkin 19.yy Rus edebiyatının öncülüğünü yapan isimdir. Şair kısa yaşamının ardında müthiş eserler bırakmıştır.. Bir roman değil, şiir-roman yazıyorum; cehennemi bir fark aralarında!” diyerek yazmaya başladığı “Yevgeni

devamını oku

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Yapı Kredi Yayınları · 2020781 okunma

Özlem

@okuyucu_

06 Ocak 2019 22:21

Edebiyat

384 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

6 günde okudu

aleksandr puşkin'in sekiz yıllık sürgün hayatında yazdığı, ilahi anlatıcı bakış açısıyla yazılmış,sekiz bölümden oluşan, manzum romanıdır. puşkin'in fikirlerinden rahatsız olanlar tarafından adeta bir tezgah kurulma suretiyle puşkin'in düelloya mecbur bırakılarak hayatını kaybetmesi gibi, kendi ölüm şeklini bilmeden yaratmış olduğu yengeni onegin

devamını oku

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Yapı Kredi Yayınları · 2020781 okunma

Melek Ceylan

@Tosmakangel

04 Şubat 2020 14:14

384 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

24 saatte okudu

Puşkin burjuva devrimciliğinin, liberalizmin ve özgürlükçülüğün Rusya'daki gizli önderidir. O sebeple değil midir ki, bir düello hilesiyle öldürülmüştür. Biz gelelim yazarımızın aslında çok muazzam bir şair olmasına. Kendisi zaten "Roman gevezelik ister " demiştir. Bazen bir şiir, uzun bir yazının anlatamadığını iki-üç cümle ile anlatabilir. Puşkin'in Şiir-Roman yapıtı "Yevgeni Onegin" buna eşsiz bir örnektir bence. Bir çok operaya ve sinema filmine de esin kaynağı olmuştur. Hatta Sabahattin Ali'nin ölmeden hemen önce yanında taşıdığı iki kitaptan biri "Yevgeni Onegin"dir. O halde arada bir yerde gevezeliği bırakıp ne yapacağız? Tabi ki şiir okuyacağız.

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Yapı Kredi Yayınları · 2020781 okunma

Nihal Yurtseven

@nhlyrtsvn77

23 Nisan 2022 03:22

Şiir

393 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

8 günde okudu

Rus Edebiyatı'nın en önemli klasik eserlerinden biri niteliğindeki manzum romanı, “Bir roman değil, şiir-roman yazıyorum; cehennemi bir fark aralarında!” diyerek 1823 yılında sürgündeyden yazmaya başlayan Puşkin, eseri 7 yıl, 4 ay ve 17 günde tamamlamıştır. İlk defa 1825 ile 1832 yılları arasında fasiküller serisi halinde yayınlanmış ve tüm

devamını oku

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Yapı Kredi Yayınları · 2020781 okunma

Murat Durmaz

@murdur2000

01 Haziran 2022 17:26

472 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

14 günde okudu

Öncelikle kitabın baskısını beğendiğimi belirtmeliyim. Bir kitabı yorumlamaya kitabın baskısından başlamak doğru mu bilmiyorum ama bez ciltli, resimlerle ve dipnotlarla zenginleştirilmiş, emek verilmiş bir baskı. Buna herşeyden önce çevirmenin emeğini de eklemek gerekir. Yaklaşık 17 yıllık bir emek harcamış Sabrı Gürses bu çeviriye. İlk kıtayı

devamını oku

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Alfa Yayıncılık · 2017781 okunma

Hande gunkut

@Handemce

30 Haziran 2022 14:51

Edebiyat - Şiir - Düşünce

472 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

11 günde okudu

Rus edebiyatının simgesi haline gelen

Aleksandr Puşkin 'in Yevgeni Onegin adlı manzum romanı Rus edebıyatının ilk romanı dıye anılıyor, edebıyat cevresinde.. Kısa mecaralı bir hayat, görkemli bir sunuş trajik bir sonla Rusya' yı sonsuza dek değiştiren Puşkın eserinde 1825-32 yılları arasında tefrika edilmiştir.. Rus edebıyatının ansiklopedisi olarakda gecıyor. Erken yaştan tutkundu romanlara; Yerini her şeyin romanlar alıyordu yaşamında… (S: 97) Kitaptan Bu dünyada herkesin düşmanı var ama, Sen dostlardan koru bizi Tanrım! (S: 166) kitabın ortasından . Kalite tesadüf degildir, ozamn Buyurun efendim Okuyun okutun

Yevgeni OneginAleksandr Puşkin · Alfa Yayıncılık · 2017781 okunma

Bütün İncelemeleri Göster

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Yevgeni Onegin

Yorumlar ve İncelemeler

Çağdaş Kocabıyık

Kerem Han

Ferman Mamedov

Benzer Kitaplar

Salome

Timsah - Gülünç Bir Adamın Düş...

Sonsuzluğun Mesajı

Uyandırılmış Toprak Cilt 2

Murphy

John Barleycorn

Yaz İzlenimleri Üzerine Kış No...

Mercier ile Camier

Cinselliğin Tarihi

Deliliğin Tarihi

Roquentin

Oğuz Aktürk

Sinan

Bengü

Fiyatlar

Semra YAPAL

Zeitgeiist

Lavinia K.T

Özlem

Melek Ceylan

Nihal Yurtseven

Murat Durmaz

Hande gunkut