“Ben onları Dünya’ya değil, onlar beni yıldızlara gömmüşlerdi.” -Hal Bregg. Daha önce 1984 yılında Baskan Yayınları‘nın “Kurgu-Bilim” dizisinde “Yıldızların Dönüşü” adıyla çıkan kitap, 1998 yılında İletişim Yayınları’ndan doğru bir çeviri ile “Yıldızlardan Dönüş” ismiyle yayımlanmıştı. Uzun bir süre baskısı bulunmayan roman, kısa bir süre önce

devamını oku

Yıldızlardan DönüşStanislaw Lem · İletişim Yayınevi · 1998126 okunma

Reklam

Alpay Lev

@MuazzamAdam

24 Eylül 2019 11:17

Edebiyat

299 syf.

9/10 puan verdi

Yıldızlardan Dönüş

Bilim-kurgu edebiyatının en önemli ve özgün yazarlarından biri şüphesiz ki Stanislaw Lem... 1961 basımı “Yıldızlardan Dönüş” isimli kitabında yıldızlararası bir seyahatte 10 yıl geçirip dünya zamanıyla 130 yıl sonra evine dönen bir astronottan bahseder. Tabi geçen süre içinde dünyadaki teknoloji, kültür ve sosyal hayat hayli değişmiştir. Karakterimiz kitabın 96. sayfasında*, bir kitapçıda geçirdiği süre için içinde hiç kitap yoktu der. Ve kitapların, üzerine kayıt yapılmış kristaller olduğundan ve opton isimli cihazlar yardımıyla okunduğundan bahseder. Ve şöyle devam eder: “…bu araç bir kitaba benziyordu, ama kapaklarının arasında sadece tek bir sayfa vardı. Bir dokunuşla metnin daha sonraki sayfaları sıra ile onun üzerinde ortaya çıkıyordu.” Daha da ileri bir görüşle kitapları sesli okuyabilen, arzu edilen ses, hız ve perdeye göre ayarlanabilen lektonlardan da bahseder. Burada kristaller günümüzün veri transferinde sık kullanılan MicroSD kartları, Optonlar ise e-kitaplar ya da tabletleri düşündürüyor. Lektonlar ise günümüzün sesli kitaplarının hizmetini sağlayan cihazlar. Bilim-kurgunun bilim olma ilerleyişinin sürmesi dileğiyle… Distopyalar hariç :) *Yıldızlardan Dönüş, Stanislaw Lem, İletişim Yayınları, 1998, 1. Baskı, İstanbul Orijinal İsim: Powrot z Gwiazd (Return from the Stars)

Yıldızlardan DönüşStanislaw Lem · İletişim Yayınevi · 1998126 okunma

İsmail Turhan

@Oblo_mov

24 Ocak 2021 17:56

299 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Yıldızlardan Dönüş, Einstein'in özel görelilik kuramını temel alan bir roman.Özel görelelik kuramına göre zaman her gözlemciye göre farklı hızlarda akmaktadır. Işık hızına yakın hızlarda seyahat eden bir astronot için zaman dünyadaki birine göre çok daha yavaş geçecektir örneğin. Yıldızlardan Dönüş'teki esas oğlanımız Hal da böyle bir astronottur işte. Yıldızlararası yolculukta geçirdiği 10 yıla karşılık dünyada 127 yıl geçmiştir. Stanislaw Lem, böylesi bir zaman kaymasının insan üzerindeki psikolojik etkilerini çok güzel işlemiş. Hele betrizasyon diye bir kavram yaratmış ki üzerine kafa yormamak mümkün değil. Ayrıca kitapta bir kadın erkek karşılaşması var ki (Hal ve Eri) bu da bana Solaris'teki Kris ve Rheya bölümünü hatırlattı nedense. Stanislaw Lem'i okurken alt metinler önemlidir. Çünkü Lem birçok kitabında bilimkurguyu adeta dekor olarak kullanarak psiko-sosyal tahliller yapar.

Yıldızlardan DönüşStanislaw Lem · İletişim Yayınevi · 1998126 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

356 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

4 günde okudu

Bu kitap için kısaca şu denilebilir. Çok güzel detaylı betimlemeleri var. Ve Stanislaw Lem hayal etmemiş, “bir” geleceğe gidip o toplumu izlemiş, yaşamış, dönüp bize anlatmış.

Yıldızlardan DönüşStanislaw Lem · Alfa Yayınları · 2020126 okunma

Reklam

Burcu Kumbay

@Llamrei

04 Nisan 2020 11:06

356 syf.

9/10 puan verdi

“Henüz kullanılmamış defterleri ve dolmakalemi ayrı bir yere koydum. Bu benim eski dolmakalemimdi, artan yerçekiminin etkisiyle akıtmaya başlamış ve her şeyi lekelemişti ama Olaf onu tamir etmişti...” 10 yılını uzayda keşif yaparak geçiren Hal Bregg dünyaya döndüğünde onu dolmakalem kullanmayan bir insanlık karşılar çünkü uzayda geçirdiği 10 yılda dünyada 126 yıl geçmiş ve insanlık ilerlemiştir (!). Bilimin, teknolojinin, yaşam tarzının, geleneklerin, dilin hatta yiyeceklerin değişmesinin yanında bu gelişmiş model insan kendini betrize ettirmiş yani içindeki vahşeti tamamen söküp alarak kuzu gibi olmuş, barışçıl ve sevgi dolu bir ırka evrilmiştir. Hal ise elinde dolmakalemi bu dünyaya adapte olmaya çalışacaktır. Stanislaw Lem bu romanı 1961’de yazmış ve öyle bir yazmış ki geleceğin dünyasına dair verdiği detaylar tek kelimeyle inanılmaz. Bu durum Lem için sıradandır, her kitabı bilimkurgu severler için hazine niteliğindedir. Yıldızlardan Dönüş de aynen böyle. Yalnızlık üzerine bir kitap, insanı insan yapan şeyler üzerine ve kaybedilirse olacaklar üzerine. Lem beni asla hayalkırıklığına uğratmaz, yaşadığımız bu saçma sapan günlerde yine ışık oldu bana, ışıklar içinde yatsın. “Ben onları Dünya’ya değil, onlar beni yıldızlara gömmüşlerdi.” -Hal Bregg.

Yıldızlardan DönüşStanislaw Lem · Alfa Yayınları · 2020126 okunma

OkuryazaR

@Thalesintorunu

04 Mart 2020 17:26

356 syf.

Puan vermedi

Bilim belki de son sığınağımız elimizde kalan veya bize miras bırakılan bir güç. Güç diyorum çünkü bilim bir bilme işinden çok ispat işi. Bilmek ise başka bir çok yol ile mümkün. Gözlemle mesela yazılı olmayan birçok şeyi bilmemiz gibi. Bir bakış bilimsel olarak incelenebilir ki bunu pek çok ruh işçisi yada psikoloji işcisi yapıyor. Ama biz

devamını oku

Yıldızlardan DönüşStanislaw Lem · Alfa Yayınları · 2020126 okunma

Emre Şenkal

@Badeemre

08 Mayıs 2021 13:38

356 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

7 günde okudu

Lem'i ilk olarak "Solaris" kitabıyla tanıdım. Tüylerim diken diken olmuştu okurken. Bu kitabında da 10 yıl boyunca uzayda araştırmada olan ekibin, Dünya'ya dönüşü anlatılıyor. Ekip için 10 yıl olan süre, gerçek dünyada 127 yıl. Kitapta anlatılanlar bir gelecek tasviri ve gelişen teknolojiden çok, gelişmelerin insanlarda oluşturduğu psikoloji. Bu tarz klasik bilimkurgu kitaplarını çok seviyorum. Olayın neden olduğundan ziyade, olanların sebep olduklarını anlatıyor. H. G. Wells gibi aynı.

Yıldızlardan DönüşStanislaw Lem · Alfa Yayınları · 2020126 okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Yıldızlardan DönüşAlfa Yayınları · 356 syf

Bkmkitap

₺81,25

Satın Al

Yıldızlardan DönüşAlfa Yayınları · 356 syf

Kitapyurdu

₺97,50

Satın Al

Berkcan Öztürk

@berkcnoztrk

29 Ağustos 2020 00:39

Edebiyat

356 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Beğendi

3 günde okudu

Kitap hakkında düşüncelerim

Stanislaw Lem, bu kitabı 1961 yılında yazdığında; kitabı okuyan insanların gelecek hakkında neler düşündüğünü hiç bir zaman bilemeyeceğim fakat onları heyecanlandırdığına kesinlikle eminim çünkü 2020 yılında pandemi dönemimde yaşarken bu kitabı okuyan beni bile heyecanlandırdı. Gelgelelim kitabın bana göre asıl vurucu olduğu nokta yaptığı

devamını oku

Yıldızlardan DönüşStanislaw Lem · Alfa Yayınları · 2020126 okunma

Reklam

Mehmet Sarı

@_reed

23 Mart 2020 17:01

356 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

"Küçük aydınlık bir odaya girdik. Tavan yerine uzun sıralar halinde, gaz ocağının alevi gibi küçük sıcak alevler vardı. Duvarlarda tezgâhlı girintiler gördüm. Bunlardan birisine yaklaştığımız vakit, duvardan her iki yanımızda oturma yerleri ortaya çıktı; bunlar ilk önce duvardan gelişmemiş bir şekilde, tomurcuklar gibi büyümeye başladı, sonra havadayken yassılaşıp içleri oyuklaştı ve hareketsiz kaldı.. (sayfa 35 ) Uzun zaman önce keyifle okuduğum bilim kurgu kitaplarının öncülerinden Ukraynalı yazar Stanislaw Lem başta solaris olmak üzere bir çok kitabı tüm dünyada değişik dilere çevrilidi. Yazarın başyapıtı sayılan Solaris, Andrei Tarkovski tarafından 1972’de, Steven Soderbergh tarafından da 2002’de filme çekildi. ‘Solaris’te, iletişimin ne olduğunu sorgulayan Lem’in metinlerindeki ortak nokta “ironi” duygusu oldu.Şu an Alfa yayınalrından tekrar baskıya geçen serisi okumuyanlar için şu dar günlerde sizi evde tutmaya yarıyacaktır..

Yıldızlardan DönüşStanislaw Lem · Alfa Yayınları · 2020126 okunma

Fk

@filizkurt

08 Aralık 2020 22:18

356 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Hal Bregg yıldızlararası (!) bir pilot, son görevi 10 yıl sürer, dünyaya döner, kendisi için 10 yıl, dünya için 127 yıl geçmiştir. Gidip dönmüştür ama gelip bulduğu bıraktığıyla aynı değildir, dünyada her şey değişmiştir, salt teknolojik, fiziksel, yapısal değil insanlar, toplumsal ilişkiler, kültür her şey. Zavallı Hal bir yandan değişimi sindirmeye çalışırken bir yandan da destansı yolculuğunun gerekliliğini tartışırken bulur kendini (kolay değil, o kadar emek) Güzel kitap, özellikle Lem’in öngörüleri şaşırtıcı, programlanabilir materyaller, anlık yapılandırılabilen konutlarla ilgili satırlar insanı dumur eder #yıldızlardandönüş #stanislawlem

Yıldızlardan DönüşStanislaw Lem · Alfa Yayınları · 2020126 okunma

Alfa Kitap

@AlfaKitap

06 Şubat 2020 15:31

356 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

“Lem’in edebi ve sezgisel yaklaşımı, okuyucuları en sağlam bilimsel makalelerden bile daha iyi ikna ediyor.” –Douglas R. Hofstadter ve Daniel C. Dennett

Yıldızlardan DönüşStanislaw Lem · Alfa Yayınları · 2020126 okunma

Erdal H.

@OkurErdal

24 Mayıs 2020 20:21

356 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

Allfakitap Stanislav Lem kitaplığının 2. Kitabı olarak Yıldızlardan Dönüş'ü okudum. Yine özgün ve etkileyici bir kitaptı. Bu arada yayınevi 3 ve 4 numaralı kitaplarıda çıkardılar. Umarım bu hızla bize ulaştırmayı sürdürürler. Hal Breg bir pilot. Gönüllü olarak gittiği uzay görevinden dünyaya dönüş yapıyor. Ancak karşısında bulduğu dünya bambaşka bir yer. Ona göre biyolojik olarak 10 yıl geçmiş ve 10 yaş yaşlanmış olsa da dünya zamanı ile tam 127 yıl geçmiş durumda. Dolayısıyla dünya tanınmaz durumda. Uygarlık ve ekonomi üst düzeyde, şiddet ve savaşlar yok. Bu kültürel şoka alışabilmesi çok zor. Bakalım başına neler gelecek. 1961 yılında yazılmış bu kitapta yer alan kavramları okuduğunuzda günümüzde olan bazı şeyleri de görebileceksiniz. Bu günkü kitap mı yoksa e-kitap mı tartışmasına da nokta koyan bir uygulama var mesela.

Yıldızlardan DönüşStanislaw Lem · Alfa Yayınları · 2020126 okunma

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Yıldızlardan Dönüş

Yorumlar ve İncelemeler

Bahri Doğukan Şahin

Alpay Lev

İsmail Turhan

Benzer Kitaplar

Zoe'nin Öyküsü

Caliban'ın Savaşı

Sessiz Gezegenin Dışında

Andersen Masalları - Cilt 3

Şimdi ve Daima

Bolo'Bolo

İhanet Altını (Yürüyen Kentler...

Sonbahar Yıldızları Altında

Andersen Masalları - Cilt 2

Çıtırlar Farkında Değil

alper

Burcu Kumbay

OkuryazaR

Emre Şenkal

Fiyatlar

Berkcan Öztürk

Mehmet Sarı

Fk

Alfa Kitap

Erdal H.