Yaşamak Vakti

Yüreğim Dağlardadır

William Saroyan
"Günümüzde insanın evindeyken kendini evinde hissetmemesi bir ahlak sorunudur." der ünlü düşünür Theodor Adorno. Bu ahlak sorunu Saroyan'ın birçok yapıtının iskeletini oluşturur. Saroyan eserlerinde 'öteki' kavramını sadece bir kimlik değil bir insanlık sorunu olarak ele alır. Bu kitaptaki iki oyunda da Saroyan, özünde ortak bir temele oturan farklı yabancılaşma serüvenlerinin izleğini sürüyor. İlk oyun Yüreğim Dağlardadır'ın kahramanı Jasper MacGregor hor görülmüş, dışlanmış ve artık dünyaya ait olmaktan tamamen uzaklaşmıştır; dünya artık onun için güvenilir bir yer değildir, kendini kalabalıklar arasında değil dağlarda anlamlandırmaktadır. Saroyan, Jasper MacGregor adının, rahatlıkla Kaspar der Krikor olarak da okunabileceğini söyler; haklıdır da. Onun birçok karakterinde olduğu gibi Jasper MacGregor da sürgün bir Ermeni'nin karakteristiklerini taşır. İkinci oyun Yaşamak Vakti'nde ise uçlarda yaşayan karakterlerin cirit attığı bir ortamda, orkestra şefi Joe çıkar karşımıza. Günlük hayatta karşılaşmaktan kaçındığımız insanların akıl babasıdır Joe. Kabul etseler de etmeseler de onları 'öteki' olmaktan kurtarmaya çalışmaktadır. Şüphesiz, kendisinin ne kadar 'yabancı' olduğunun da farkındadır ama bunu değiştirmeye çalışmaz.  Kitapta, derin hümanist öğeler taşıyan bu iki oyunun dışında, Saroyan'ın dönemin Amerikan tiyatroculuk anlayışını yerlebir ettiği iki de sunuş yazısı yer almaktadır. Nevi şahsına münhasır bir kişilik olan Saroyan'ın yerleşik entelektüel düşünce normlarına başkaldırısını açığa vurduğu başka olaylar da -bazı eserlerini (örneğin Yaşamak Vakti'ni) filme çeken Hollywood'a sırt çevirmesi, layık görüldüğü Pulitzer Ödülü'nü almayı reddetmesi- hâlâ hatırlardadır. (Arka Kapak)
Yazar:
William Saroyan
William Saroyan
Çevirmen:
Ece Eroğlu
Ece Eroğlu
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 21 dk.Sayfa Sayısı: 224Basım Tarihi: 2003Yayınevi: Aras Yayıncılık
ISBN: 9789757265573Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
224 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
Bu kitabın adını seneler önce bir filmde duymuştum.. Yıllarca arayıp durdum. Baskısı tükendiği için ne kitapçılarda vardı ne de kitap sitelerinde. İçime dert olmuştu. Her kitap fuarında sordum bulamadım. En son ikinci elini bir yerden bulup aldım. Gerçekten aramama, bulmama, okumama en çok da bulmak için harcadığım emeği fazlasıyla hak ediyor. Muazzam derecede güzel bir eser. Yapısında iki farklı tiyatro oyunu var. Bu tiyatro oyunlarında yaşamın öz gerçekleri manipüle edilmeksizin işlenmiş, bu arada yazar Bitlisliymiş, değil kırk yıl 1000 yıl düşünsem aklıma gelmezdi. Helal olsun çok güzel bir eser yazmış. Dili oldukça sade ve anlaşılır. Hayatın içinden iki konuyla okuyucu karşısına çıkıyor. Baş yapıtlar arasında yerini aldı benim için. Kesinlikle okunmasını tavsiye ederim. (Tabi bulabilirseniz.:) Kitaplar iyi ki de varlar...
Yüreğim Dağlardadır
Yüreğim DağlardadırWilliam Saroyan · Aras Yayıncılık · 200332 okunma
Reklam
88 syf.
8/10 puan verdi
benim gibi yüreği dağlarda bir dostun hediyesiydi... saroyanın yazılarında yaşadığımı sandığım hayatı okuyorum. yaşamaktan ne anlıyorsam o yazılı eserlerinde. üstelik bir de tiyatro oyunuysa bu... benim için yeri hep ayrı
Yüreğim Dağlardadır
Yüreğim DağlardadırWilliam Saroyan · Aras Yayıncılık · 201932 okunma
88 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
William Saroyan , klasik tabirle hızlı bir hayat yaşadı. Dünyayı ve 1964’te geldiği Türkiye’de ata yurdu Bitlis’i gezdi ,evlendi , boşandı, sonra aynı kadınla tekrar evlendi ,sonra yine boşandı , 1981 yılında doğduğu yerde , Fresno’da öldü öldüğünde ,adı Amerikan edebiyatının en iyi kısa öykü , roman ve oyun yazarları arasına çoktan yazılmıştı. Bir tavsiye üzerine ilk defa tiyatro eseri okudum ve bu kısa öykü gerçekten hoşuma gitti . Bu ilginç yazarın kısa öykülerini bayağı merak etmeye başladım. Bir insanın tiyatroya gelip bir oyun izlemesi için pek çok neden vardır. Biri can sıkıntısından kurtulam için giderken, bir diğeri, her şeyi kendine dert etmekten kurtulmak, rahatlayıp sakinleşmek ve başkalarının dert etmesini izlemek için gider . Biri hayallere dalmak , bir başkası uyandırılmak için gider.
Yüreğim Dağlardadır
Yüreğim DağlardadırWilliam Saroyan · Aras Yayıncılık · 201932 okunma
88 syf.
·
Puan vermedi
Öncelikle William Saroyan'ın okuduğum ilk eseri. Bir tiyatro oyunu... Fakir ama gururlu yakışıklı aktörlerin oynadığı eski Amerikan filmleri, broadway gösterilerine ilgi duyuyorsanız edinmeniz gereken buruk bir umudun oyunu. Saroyan edebiyatı bakımından umut kırıntılarını beceriksizce toplamaya çalıştığım bir eser oldu. Yazarın okuduğum ilk kitabı olmasından ötürü, kötü diye yaftalayamam. Ama büyük beklentilerim vardı. Okumaya devam edeceğiz bakalım.
Yüreğim Dağlardadır
Yüreğim DağlardadırWilliam Saroyan · Aras Yayıncılık · 201932 okunma
Reklam
88 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
32 saatte okudu
Yüreğim Dağlardadır
Soroyan doğduğu topraklara özlemini dile getirir yuregim dağlardadır bu cümle bize yabancı gelmez doğduğum yerin dağlarını özledik deriz yüreği dağlarda olan güzel bir adamdır.
Yüreğim Dağlardadır
Yüreğim DağlardadırWilliam Saroyan · Aras Yayıncılık · 201932 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.