Zaman bugün hızın işlevdir ve yalnızca oranı veya sürati bağlamında net bir şekilde kavranabilir: Bu anlamda sanki ölçü ile zaman, başka bir deyişle saat zamanı ve yaşanan zaman arasındaki eski Bergsoncu karşıtlıktan, Valery'nin sanal sonsuzluk ya da ağır süratlilikle birlikte vazgeçmiş gibidir.