Arif Tekin bu çalışmasında Kur’an ve diğer kutsal kitaplarda Zerdüşt inançlarının etkilerini, her zaman yaptığı gibi sağlam gerekçelere dayanarak inceliyor. Yazara göre, dinler, mitolojik temelli olup insanın eseridir. Oysa evrende değişim insan beyninin oluşturacağı sürekli aşamayla gerçekleşir.
Yazara göre, kutsal kitaplarda anlatılanlarla Zerdüşt düşünceleri birbirleriyle örtüşmekte olup, Zerdüştlük din adamı Ardaviraf’ın kitabında anlatılan Miraç hadisesiyle cennet ve cehenneme ilişkin konular, Kur’an’da anlatılanlardan hiç farklı değildir. Yaradılış konusunda, Zerdüşt’ün kitabı Avesta ile Musa’nın kitabı Tevrat ve Muhammed’in kitabı Kur’an’daki bilgiler birbirlerine çok yakındır.
Bu kitap, Zerdüşt’ün hayat hikâyesiyle başlamakta ve kutsal kitabı Avesta’yı incelemektedir. Diğer yandan Zerdüşt ilkelerinin Hinduizm’in eski kutsal metinleriyle benzerlik göstermesi, bu ikilinin yakın dönemlerde birbirleriyle ilişkiye girdiğini göstermektedir. Arif Tekin kitabının 9. Bölümünü, namaz, kurban, bayram ve evlilik konularına ayırırken; 10. Bölümünde Zerdüştlükle İslamiyet ve Hıristiyanlığın Ahirete bakışlarını karşılıklı incelemektedir. Yazarın çalışmasının 15. Bölümünde, Tevrat ve Kur’an’da anlatılan Tufan’ın Zerdüşt’le bağlantısı ayrıntılarıyla anlatılmaktadır. Buna göre Tevrat, Kur’an, Mezopotamya ve Yunan efsanelerinde tufan, tanrıdan bir ceza olarak insanların başına gelmiş; Avesta’ya göre ise, Tanrı Ahura, önleminizi alın diyerek insanlara haber vermiştir. Ancak, bu da mitolojik bir efsanedir. Demek oluyor ki, tüm kutsal kitaplar Avesta’da olduğu gibi efsanelere dayalı insan ürünü olup, var sayılan tanrıyla hiçbir ilgisi yoktur.
Arif Tekin’in dediği gibi, bilim insanları ve sorumluluk sahibi olanlar, bilgilerini ve akıllarını önlerine koymalılar ki, ilerleme ve kurtuluş bu şekilde gerçekleşsin. Konusunda birçok önemli eser vermiş Arif Tekin’in “Zerdüşt’ten Kur’an’a” kitabı, sorgulamak ve düşünmek için mutlaka okunmalı.
