Bir namus cinayeti. Cinayeti işleyen, cinayet yeri, cinayete kurban giden her şey apaçık ortada. Ama irdelenen konu her şey bu kadar açıkken insanların duyarsız davranmaları. Bir nevi sosyolojik tahlil yapılmış. Kadına ve erkeğe yüklenen görevler, sorumluluklar ve en acısı suçlamalar. Aslında bu hikaye işlenen konuya toplum olarak yabancı değiliz. Tek bir farkla, bizde fatura sadece kıza kesilirken romanda erkeğe kesiliyor. Okurken şu da dikkatimi çekti: İnsanlar ne ile uğraşıyorsa davranışlarını o uğraşlar şekillendiriyor. Kısaca söylemem gerekirse Márquez'in amacı bize katili buldurmak değil, toplumun önyargılarını, tabularını, vicdanlarını, duyarsızlıklarını, örf ve adetlerini sorgulatmak.
