Tarihsel değişimin insani olmayan bir ölçüde hızlanmasının getirdiği insani deneyimlerdeki güvenilmezlik hissi, her duyarlı modern beyni bir tür bulantıyı, entelektüel baş dönmesini kayda geçirmeye götürmüştür. Bu tinsel bulantıyı iyileştirmenin tek yolu, en azından ilk başlarda, onu daha da körüklemek olarak görünmektedir.
Bazı kültürel bağlamlarda, yorumlama özgürleştirici bir edimdir. Yorumlama, ölü geçmişi gözden geçirerek düzeltmenin, ona aşkın bir değer yüklemenin ve o geçmişten kaçıp kurtulmanın bir aracıdır. Başka kültürel bağlamlardaysa , yorumlama gerici, küstah, korkak ve boğucu bir edimdir.
(...) insan, cinselliğin hazzı ile duygu kaybının sancıları arasında bölünmüştü ve dinin körüklediği batıl inançlar altında ezilirken, bedensel çürüme ve ölüm korkusu da üstüne çöktürülmüştü. Bu yüzden, akıllıca mesafe koymayı ve ağırbaşlılığı öğreten bilimsel bilgiyi tavsiye etmekteydi. Lucretius'a göre bilimsel bilgi, bir psikolojik minnettarlık vesilesiydi; kendini salıp rahatlamayı öğrenmenin bir yolu.