... yabancı edebiyatının tam olarak anlaşılması neredeyse imkansızdır; buna rağmen epey cahil insanlar yabancı ve hatta ölü dillerdeki şiirlerden keyif aldıklarına iddia ederler, hatta gerçekten keyif de alırlar. Bu keyif, Belli ki yazarın asla niyetlenmediği bir şeyden kaynaklanıyor olabilir, belki de ona atfedildiğini bilse onu mezarında ters döndürecek bir şeyden.