Dengbêj şakiro
Dengbêj Şakiro, eğer Antik Yunan‘da dünyaya gelmiş olsaydı sesin tanrısı olurdu. Kilamları Olimpos Dağı‘nda yankılanır, Kral Tanrı Zeus önünde eğilir ve hayranlıkla onu dinlerdi. Yunan halkı güzel sesin onun yapmış olduğu bir cömertlik olduğuna inanırdı.
Oysa Şakiro Kürtlere kırgındı. Çünkü Kürtler değerlerine, dengbêjlerine sahip çıkmamışlardı..
𝐵𝑒𝑛𝑖𝑚 𝑘𝑎𝑙𝑏𝑖𝑚𝑖𝑛 𝑧𝑖𝑛𝑑𝑎𝑛ı 𝑘𝑎𝑟𝑎 𝑔ö𝑧𝑙𝑒𝑟𝑖𝑛𝑑𝑖𝑟 𝑠𝑒𝑛𝑖𝑛
𝑉𝑎𝑟𝑙ığı𝑚ı𝑛 𝑦𝑢𝑣𝑎𝑠ı 𝑘𝑖𝑟𝑝𝑖𝑘𝑙𝑒𝑟𝑖𝑛𝑖𝑛 𝑔ö𝑙𝑔𝑒𝑠𝑖𝑛𝑑𝑒 𝑠𝑎𝑘𝑙ı
Sayfa 23Kitabı okudu
Lê birayê...
Tu gula şêxanî birayê..
Piçukê birani birayê.
Xulîyê di şewqanî birayê.
Welatê xerîbîyê derdê pûçe bê dermanî birayê
Heya dinya xweş ava be keder û meraqa me hemûyanî birayê.
Welatê xerîb û xerîbîstanê tu sêr bike çima derdê pûcê bê dermanî.
Şakiro
Lêlê Hedê li ber çavê kekê min dûrbûn e
Berfa welatê Serheda me dora me ketîye
Dengbêj: Zaharo
Sayfa 128
Şêxê min wele nabe bile nabe
Piştî kuştina Sêx Zahar
Qaçaxî û firarîya sê dewletan
Li Şêx Evrehman ra heram be
Dengbêj: Hecî Evdilkerîm
Sayfa 124
Sizden gelenler
.
Îsal sala hefta û heşta ye
Dilê min kete te
Çima tu yê xwe ji min vedişêrî
Lê lê malxerabê
Heft hev birayê te hene
Heft hev xwingê min hene
Ji bona xatirê çavê te
Wez ê Ji te re têkim berdêlî
Were Têlî were Têlî were Têlî
.
Bu yıl yedi sekiz yıl oldu
Ben sana aşık oldum
Sen niye kendini benden saklıyorsun
Lê lê malxirabê (türkçe karşıtı allah canını almaya vb.)
Yedi tane erkek kardeşin var senin
Benimde yedi tane kız kardeşim var
Gözlerinin hatrı için
Sana berdel yapıcam hepsini
Gel teli gel teli gel teli (telî kızın adı)
.
Not "Anlamını öğrenmek istediğiniz şarkı şiir vb şeyler için yazmanız yeterli
Mîrê Min
"Lê belkî agirê kulê têkeve mala Misto Kemale
Çawa rakirin fermana serî Kurda
Birîna serê Şêxan û melane hela binêr meclîsa Enqerê de dayê lê lê hev
civyane
Ji bo xeniqandina Şêx Seîd efendî bavê Şêx Elî Riza temamê mebusa wê qirar dane..."
youtu.be/QnUoUDG4QkA?si=...
• Hozan Maruf
Şakiro
