Dil, yaşayışımızın aynasıdır.
Sayfa 64
“Bir dil nasıl unutulur? Dilin evi fiillerdir, fiillerinden mi yıkılır? Bağlaçlarından mı kopar, edatlarından mı kırılır, sıfatlarından mı bozulur, isimlerinden mi ayrılır? Söz diziminden mi dağılır? Kelimeleri unutulunca mı bir dil unutulur? Bir gecede mi olur bu, zamana mı yayılır? Bir dil onu konuşan son kişi ölünce mi unutulur? Kavramlarına ihtiyaç kalmayınca mı çöker gider? Yoksa geriye böyle kulak tırmalayan, melezleşmiş bir ara dil mi kalır?”
Sayfa 533 - TimaşKitabı okudu
Tavsiye :)
quora.com/How-come-Mats-A...
Tercüman bir abimiz de “ya iletişim kur ya da açlıktan kıvran” mantığıyla İngilizce öğrendiğini söylüyor. Kendisi İsveçli olmasına rağmen hiçbir zaman gramer çalışmamış, sadece iletişim kurarak geliştirmiş dilini. Tabii çocukluğunda İngiltere’deki akrabalarının yanında kalması da bunda etkili olmuş.
Yani sözün özü: Dile maruz kalmadan öğrenmeniz mümkün değil.
Birbirimizi anlayamayacağız korkusuyla, sözcükleri gereğinden çok fazla kullanıyoruz. Konuşmamanın, iletişim kurmayı reddetme anlamına çekilmesinden, kabalık olarak görülmesinden korkuyoruz.
Sayfa 35 - iletişim yayınlarıKitabı okudu
Nevres Bey anlatıyor:
"Ben gençliğimde mutaassıp idim, lisan okuyanlara itiraz ederdim. Şeyhim bir gün buyurdu ki: 'Ahmed, bir İngiliz, bir Fransız, bir Rus geldiler. Fâtiha-i Şerîfe'yi kendi lisanlarında okursan Müslüman olacaklar.' buyurdu. Ben de durdum, kaldım."
Sayfa 34Kitabı okudu
