Kırılmış, paramparça, mahvolmuş...Kaputt, Almancada tam olarak bu anlamlara geliyor. İkinci Dünya Savaşı sonrası Avrupa'sının o enkaz hali daha başka hangi sözcükle anlatılabilir ki?
O ceset kokusunu o leş kokusunu, Savaş ve Barış'ta yol kenarlarında canlı canlı, kuzgunların yırtıcı gagalarına terk edilmiş olan askerleri düşünüyordum..