h
Hamlet, Shakespeare
0 memberMEZAR ENFLASYONUNU ARTTIRAN KİTAP! VAR MI ARTIRAN?
İncelemeye başlamadan önce yazarımız hakkında minik bilgilendirmeler yapmak istiyorum.
William Shakespeare'ın doğum tarihi hakkında bir bilgi bulunmamaktadır. Fakat 26 Nisan 1546'da bak vatfiz edildiği ve 23 Nisan 1616' da 52 yaşında yaşamını yitirdiği söyleniyor. Tarihçiler ise Shakespeare'ın doğum günün ve ölüm gününün aynı
Kitap incelemesi
William Shakespeare'in "Hamlet"i, İngiliz edebiyatının en büyük eserlerinden biri olarak kabul edilir. Trajedi türünde olan bu oyun, Danimarka prensi Hamlet'in hikayesini anlatır. Hamlet'in babası öldürüldükten sonra hayalet formunda ortaya çıkıp intikamını istemesiyle başlayan hikaye, entrikalar, ihanetler ve trajedilerle dolu bir dizi olayı içerir.
"Hamlet", insan doğası, ihanet, intikam, ahlaki çatışmalar ve ölüm gibi evrensel temaları işler. Shakespeare, karakterlerin derinliklerine inerek insan psikolojisinin karmaşıklığını gösterir. Hamlet'in iç çatışmaları, zekası ve ikilemleri, onu edebiyat tarihinde unutulmaz bir karakter haline getirir.
Oyun, dil kullanımı ve şiirsel anlatımıyla da dikkat çeker. Shakespeare'in ustalığı, karmaşık duyguları ve düşünceleri ustaca ifade etme yeteneğini gösterir. İroni, kelime oyunları ve metaforlar, eserin derinliğine ve çeşitli yorumlara olanak tanır.
"Hamlet", çağlar boyunca birçok yazar, eleştirmen ve sanatçı üzerinde derin bir etki bırakmış ve hala günümüzde de tartışılan, incelenen bir eserdir. Onun evrensel temaları ve karakterlerinin insan doğasının derinliklerine olan yolculuğu, her zaman ilham verici ve düşündürücü olmuştur.
To be or not to be
Üniversite 2. sınıfta ingiliz edebiyatına giriş dersinde Shakespeare eserleri ile fazlasıyla haşır neşir olmuş biri olarak, edebî yönünü bildiğim için türü ne olursa olsun gözüm kapalı okumaya niyetlenebiliyorum. Okuma grubumuzun bu ayki tiyatro kategorisinde de Hamlet'i yeniden okumak güzel bir deneyim oldu. Çevirmenin notunda da eklediği gibi her tercümesinde bambaşka bir karakter çıkabilir karşımıza. Ilk okumam orjinal dilinden olmuştu, yıllar sonra Türkçe çevirisini okurken hatırladığım noktalar da oldu bu böyle mı olmuştu diye şaşırdığım ayrıntılarda. Tiradını da bir kaç farklı versiyonu ile izlediğim için hepsinin karışımı bir fikrim oluştu sanırım. Dili temiz, akıcı, okunması kolay ve keyif verici bir eser.
Shakespeare'in okuduğum ikinci kitabını, Hamlet'i bitirmiş bulunmaktayım. Daha önce Romeo ve Juliet'i okumuştum. Gitgide William Shakespeare'in çok usta bir söz sanatçısı ve yazar olduğunu düşünüyorum daha sadece iki eserini okumuşken. Muhakkak diğer eserlerini de okumayı istiyorum, hatta bugün birkaç tane alışveriş sepetime ekleyeceğim..
Hamlet hakkında daha hiçbir şey bilmeden okumaya başlarken bunun bir aşk hikayesi olacağını düşünmekteydim, hatta ilk sayfalardaki Ophelia ismini görünce de bu düşüncem sürmeye devam etti. Neden böyle düşündüm bilmiyorum ama Hamlet ve Ophelia çok bilinen bir aşk hikayesi gibi gelmişti bana.. Kitabı okuduğumda ise alakası dahi olmadığını gördüm, aşk hikayesinden ziyade intikam tragedyasıydı bu kitap.
Çok beğenerek ve heyecanla okudum kitabı, fazlasıyla sürükleyiciydi. Ancak sanırım Romeo ve Juliet hala benim için öncelikli geliyor..
Hamlet'in annesine söylediği dizeler de çok etkileyiciydi...
"Biri Güneş Tanrısı, öteki bir orman şeytanı!
Nasıl da severdi annemi!
Esen yellerden sakınırdı yüzünü.
Yerler, gökler; unutsam olmaz mı bunları?
O da nasıl düşerdi babamın üstüne?
Sevgiyle beslendikçe artar gibiydi sevgisi.
Öyleyken, bir ay içinde... Düşünmesem daha iyi.
Kadın zaaf demekmiş meğer! Kısacık bir ay..
Daha eskimedi o gün giydiği pabuçlar."
Hamlet'in sevgilisi Ophelia'nın öldüğünü duyduğunda Ophelia'nın kardeşinin yakınmalarına karşı söylediği söz peki...
"Gömülsene onunla, ben gömülürüm!"
Çok etkileyici, fazla etkileyici..
Kafatasınla Savaşmak
Nerede karanlık nerede aydınlık göreceğini bilmeden Hamlet ile yola çıkmaktır asıl yolculuk...
Hamlet... Hamlet... Küçükken gördüğüm, kapağında kafatası bulunan kitap aklımda gezinir durur. Yıllardır Hamlet'i kafatası sembolü ile kazıdım aklıma.
Kitap da kafatasının içindeki savaşı anlatır zaten. Doğru mu yanlış mı, etik mi değil mi, hani
Adını şimdiye kadar tabiki çok sık duymuştum, kitabı aldıktan sonra fazla bekletmeden okudum.
Olay, anlatım, kullanılan sözcükler çok güzel ve çok akıcıydı, okumadan önce bu kadar beğeneceğimi sanmazdım, nedense metinin sıkıcı olacağına dair bi korku vardı içimde ama böyle olmadı. Okuduktan sonra diğer Shakespeare eserlerini de bir an önce toplama isteği doğdu içimde.