Bütün zorluklara eldeki mevcut belgelerin dökümanların hatta pek çok yapının 1519 yıllarında başlayan İspanyollar'ın saldırıları da eklenince bu eski uygarlıkların izleri İyice örtülmüş oluyordu. Tüm bu yıkımlar İspanyolların Hristiyanlaştırma operasyonunun gerçekleştirilmesine hedefliyordu zamanın piskoposu Diego de Landa da şunları söylüyordu "içlerinde sadece yalan ve şeytan işi şeyler bulunan çok sayıda resimli kitap ele geçirdik ve hepsini yaktık" Bu, mayaları çok etkiledi ve üzdü