Değeri az da olsa ölür müyüm kalır mıyım diye düşünmemelidir kimse. Bir işi yaparken sadece bu işin doğru mu yanlış mı olduğunu, cesur bir adam gibi mi yoksa korkakça mı davrandığını tartmalıdır.
Sen ki, dostum, Atinalısın. Dünyanın en büyük, kudretiyle, bilgeliğiyle en ünlü şehrinin insanısın; paraya, şerefe, üne bu kadar önem verdiğin halde bilgeliğe, akla, hiç
durmadan yükseltilmesi gereken ruha bu kadar az önem vermekten sıkılmaz mısın?
Ben Tanrının, devletin başına musallat ettiği bir atsineğiyim, her gün her yerde sizi
dürtüyor, uyarıyor, azarlıyorum; peşinizi bırakmıyorum. Benim gibi bir kimseyi kolay kolay bulamayacaksınız. Onun için, size kendinizi benden yoksun bırakmamanızı tavsiye ederim.