Bismillahirrahmânirrahîm.
1- Elem neşrah leke sadrek
2- Ve vada'na 'anke vizreke
3- Elleziy enkada zahreke
4- Ve refa'na leke zikreke
5- Feinne me'al'usri yüsren
6- İnne me'al'usri yüsren
7- Feiza ferağte fensab
8- Ve ila rabbike ferğab
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.
1- Senin için bağrını açmadık mı?
2- İndirmedik mi senden o yükünü?
3- O sırtında gıcırdamakta olan (ve bu şekilde sana eziyet veren) yükünü?
4- Senin şanını yüceltmedik mi?
5- Demek ki, zorlukla beraber bir kolaylık var.
6- Evet o zorlukla beraber bir kolaylık var!
7- O halde boş kaldığında yine kalk yorul!
8- Ve ancak Rabbinden ümit et, hep O'na doğrul !
Gönül ateşine su lazım dediler
Akla inşirah düştü
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ
Fe inne meal usri yusrâ(yusran).
Muhakkak ki her zorlukla beraber bir kolaylık vardır 🌼🤲🏻
﷽𝕷𝖆 𝖎𝖑𝖆𝖍ə 𝖎𝖑𝖑ə𝕬𝖑𝖑𝖆𝖍﷽🌼
1- Biz senin göğsünü açıp genişletmedik mi?
2- Ve ağır yükünü kaldırmadık mı?
3- O senin sırtını ezen yükünü.
4- Senin şanını yükseltmedik mi?
5- Şüphe yok ki, her güçlükle birlikte bir kolaylık vardır.
6- Evet, her güçlükle birlikte bir kolaylık vardır.
7- Öyleyse (işlerinden) boş kalınca, hemen (ibadete) dur.
8- Ve yalnız Rabb'ine yönel.🍂🌱
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.
1- Senin için bağrını açmadık mı?
2- İndirmedik mi senden o yükünü?
3- O sırtında gıcırdamakta olan (ve bu şekilde sana eziyet veren) yükünü?
4- Senin şanını yüceltmedik mi?
5- Demek ki, zorlukla beraber bir kolaylık var.
6- Evet o zorlukla beraber bir kolaylık var!
7- O halde boş kaldığında yine kalk yorul!
8- Ve ancak Rabbinden ümit et, hep O'na doğrul!
İNŞİRAH SURESİ
Bismillahirrahmânirrahîm.
1- Elem neşrah leke sadrek.
2- ve vada na 'anke vizrek.
3- Ellezi enkada zahrek.
4- ve refa'na leke zikrek.
5- Feinne me'al'usri yusrâ.
6-Inne me'al'usri yusrâ.
7- Feizâ ferağte fensab.
8- Ve ila rabbike fergab.
Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın Adıyla.
(1) Senin kalbini açıp genişletmedik mi?
(2-3) Belini büken yükünü üzerinden kaldırmadık mı?
(4) Ve senin şanını yüceltmedik mi?
(5) Muhakkak her zorlukla beraber bir kolaylık vardır.
(6) Evet, doğrusu her güçlüğün yanında bir kolaylık var.
(7) O halde önemli bir işi bitirince hemen diğerine koyul.
(8) Ve yalnız Rabbine yönel.