j
James Joyce
4 üyeTakip
Bugün 2 Şubat.
James Joyce’un doğum günü (1882) ve aynı zamanda Ulysses’in yayımlandığı gün (1922).
Bir insanın doğduğu gün, bir romanın dünyaya geldiği günle çakışıyor.
Dublin sokaklarında bilinç akışının, gündeliğin ve dilin sınırlarının zorlandığı o büyük yolculuğu selamlamak için güzel bir bahane.
Joyce’un dediği gibi: “Tarihin kâbusundan uyanmaya çalışıyoruz.”
İyi ki doğdun Joyce, iyi ki yazıldın Ulysses.
Köle ruhluluğa, bayağılığa karşıydı; bunları kadın ve erkekleri birbirinin kötü birer kopyasına dönüştüren geleneksel kahramanlık anlayışının bir ürünü olarak görüyordu. Joyce insanların kendilerini gerçekte oldukları gibi tanımaları gerektiği inancındaydı; kilise ve devletin onları yönlendirdiği gibi değil. Hepimizin sürdürdüğü sıradan yaşamı yüceltiyordu.
Sayfa 102
Reklam
Bloomsday
Bugün 16 Haziran. Takvimdeki yeri benim için çok özel; çünkü bu tarih, dünya edebiyatının zirvesi sayılan Ulysses’teki olayların yaşandığı gündür. Roman boyunca anlatılan her şey, tek bir günde —16 Haziran 1904’te— ve karakterlerin zihninde geçer.
Bu tarihin Joyce açısından önemi ise kişiseldir: Nora Barnacle ile çıktığı ilk randevunun günüdür. Joyce, bu özel anıyı ölümsüzleştirmek için Ulysses’in zamanını o güne yerleştirir; ama işin ironik yanı, Nora’nın romanı hiçbir zaman okumamış olmasıdır. :)
Yıllar içinde Ulysses, edebiyat tarihinde eşi benzeri olmayan bir kült statüsüne ulaşır. 16 Haziran artık sadece romanın günü değil, bir edebiyat bayramıdır. Dünyanın dört bir yanında insanlar bu günü “Bloomsday” olarak kutluyor; Ulysses’teki karakterler gibi giyinip romanın geçtiği güzergâhlarda yürüyerek kitabı adeta yeniden yaşatıyorlar.
Böylesine büyük bir edebi jestin, bir festivale dönüşmesi çok az yazara nasip olur sanırım. Bu vesileyle tüm Joyce okurlarının Bloom gününü kutluyorum! 🥳
Bijî Bloomsday!
İster evim, ister yurdum ister kilisem olsun, inanmadığım şeye hizmet etmeyeceğim: Kendimi olabildiğince özgür ve bütünüyle dile getirebileceğim bir hayat ve sanat tarzı bulmaya çalışacağım, kendimi savunmak için de kullanmasını bildiğim silahları kullanacağım-sükunet, sürgün ve kurnazlık.
Heh! İyiler iyi olmasına. İşte bu yüzden kaçacaklar. İyiler. İşte bu yüzden kaçacaklar. İyiler. İşte bu yüzden saklanacaklar. İyiler. İşte bu yüzden ancak İsa mezara konacağı zaman ortaya çıkacaklar.
Reklam
Reklam